Honeywell HW100 Important Instructions & Warnings page 173

Leia todas as instruções e avisos antes da utilização deste produto.
O não cumprimento destas instruções e avisos poderá resultar em lesões graves ou cegueira.
Estas instruções deverão ser guardadas para consulta. A selecção do equipamento de protecção
individual adequado contra perigos específicos, assim como a comunicação de todas as
instruções, precauções e limitações ao utilizador, são da responsabilidade dos especialistas de
segurança da empresa utilizadora. Não utilize qualquer produto de soldadura sem a formação
• Utilize sempre óculos de segurança em conformidade com a ANSI Z87.1 em conjunto com um
escudo de soldar. O não cumprimento desta medida poderá resultar em lesões oculares
permanentes e perda de visão. Siga as normas regulamentares locais, tal como a CSA Z94.3 para o
Canadá, EN379 para a Europa ou consulte o seu especialista de segurança para se informar sobre os
requisitos que têm de ser preenchidos.
• O utilizador é responsável por determinar o filtro de sombra correcto para a aplicação. Caso existam
dúvidas, confirme junto do responsável pela segurança ou consulte o selector de sombra da lente
(Figura 1). Utilize o ajuste de sombra para seleccionar a sombra correcta necessária. Caso contrário,
poderão ocorrer lesões ou a perda de visão.
• Este capacete não protege contra todos os perigos, tais como fragmentos de rodas de
rebarbadoras, discos abrasivos, dispositivos explosivos ou líquidos corrosivos.
• Os óculos de filtro mineral enrijecido apenas podem ser utilizados em conjunto com uma
ocular de apoio.
• Este capacete e lente não se adequam a aplicações de soldadura acima da cabeça.
• Não mergulhe o capacete para soldar ou a lente do filtro de escurecimento automático (ADF) em
água.
• Este capacete não oferece protecção respiratória. Deverá ser utilizado em conjunto com protecção
respiratória adequada.
• Apesar de os materiais que entram em contacto com a pele terem sido testados e aceites quanto a
irritação cutânea, alguns indivíduos mais susceptíveis poderão ainda assim ter reacções alérgicas.
• Os capacetes para soldar Honeywell pertencem aos equipamentos de protecção de Classe 3,
são concebidos para proteger os olhos e a face do utilizador contra faíscas, salpicos, radiação UV
perigosa e radiação infra-vermelha durante a soldadura por arco eléctrico, corte com gás pesado,
pulverização e corte por jacto de plasma, soldadura eléctrica por arco com protecção gasosa em
atmosfera inerte e soldadura com hidrogénio atómico, a utilização deste produto em qualquer
outra aplicação, como soldadura por gás (oxiacetileno) ou soldadura a laser poderá resultar em
lesões oculares permanentes e perda de visão. Devem ser utilizados equipamentos de protecção
de Classe 1 e Classe 2 em conjunto com as recomendações para equipamento de protecção
Classe 3.
PT-2
Tigerhood Book.indb 2
INSTRUÇÕES E AVISOS
AVISO
adequada.
3/14/13 4:37 PM