RIDGID R8694221 Operator's Manual page 26

R8694221
A - Adjustable head (tête ajustable, cabeza
ajustable)
B - Carrying handle/base (poignée de transport/
base, mango de acarreo/base)
C - Control knob (bouton de commande, perilla
de control)
D - Receptacle (prise, receptáculo)
Fig. 1
A - Adjustable head (tête ajustable, cabeza
ajustable)
B - Battery port (logements de bloc-piles, puertos
de baterías)
C - Battery pack (bloc-pile, paquete de batería)
D - Latches (loquets, pestillos)
A
B
H
E - Head adjustment knob (bouton de tête
ajustable; perilla de cabeza ajustable)
F - Battery port (logements de bloc-piles, puertos
de baterías)
Fig. 2
A
A
B
C
D
A - Receptacle (prise, receptáculo)
B - Power cord (cordon d'alimentation, cordón
de corriente)
C
E
J
G - Hooks (crochets, ganchos)
H - Keyholes (trous clé, agujeros para la llave)
I - Rod pocket (poche pour tige, bolsillo de la
J - Tripod mounting hole (monture du trou du
Fig. 3
B
A - On/off/brightness knob (bouton de marche/
B - Press to turn light on and off (appuyer pour
C - To increase light (pour augmenter l'intensité
D - To decrease light (pour diminuer l'intensité
10
G
I
poste)
trépied, orificio de montaje de trípode)
A
B
D
arrêt/intensité, perilla de brillo/encendido/
apagado)
éteindre ou allumer la lampe, presione para
encender y apagar la luz)
d'éclairage, para aumentar la luz)
d'éclairage, para disminuir la luz)
D
F
C