Description Fonctionelle; Caractéristiques Techniques - Honeywell F78TS Installation Instructions Manual

1. Consignes de sécurité
1. Suivre les indications de la notice de montage.
2. En ce qui concerne l'utilisation de l'appareil
• Utiliser cet appareil conformément aux données du
constructeur
• Maintenir l'appareil en parfait état
• Respectez les consignes de sécurité
3. Il faut noter que cet équipement ne peut être mis en
oeuvre que pour les conditions d'utilisation mentionnées
dans cette notice. Toute autre utilisation, ou le non
respect des conditions normales d'utilisation, serait
considérée comme non conforme.
4. Observer que tous les travaux de montage, de mise en
service, d'entretien et de réglage ne pourront être
effectués que par des spécialistes agréés.
5. Prendre des mesures immédiates en cas d'anomalies
mettant en cause la sécurité.

2. Description fonctionelle

La cartouche filtrante est composée de deux parties. Lors du
filtrage, seule la grande partie inférieure sert à la filtration. La
partie supérieure, plus petite, n'entre pas en contact avec
l'eau non filtrée. Un clapet oscillant intégré au tamis du filtre
prévient le dépôt de particules salissantes sur la partie
supérieure du tamis.
Lorsque le clapet à bille s'ouvre pour le rétro-lavage, la
cartouche filtrante est pressée vers le bas jusqu'à ce que
l'alimentation en eau vers le côté extérieur de la partie
inférieure soit interrompue. En même temps, le débit d'eau
peut passer dans la partie supérieure. L'eau nécessaire au
nettoyage du filtre s'écoule dans la partie supérieure du filtre,
le rouet centrifuge et les buses, puis dans la partie inférieure,
de l'intérieur vers l'extérieur. Le rétro-lavage s'effectue avec
l'eau filtrée. La fermeture du clapet à bille entraîne une remise
automatique de la cartouche filtrante en position d'utilisation.
7. Dimensions et valeurs du débit
Dimensions de
raccordement
Poids
Dimensions
Débit de
Δp = 0,2 bar
Δp = 0,5 bar
Valeur du k
vs
Numéro d'enregistrement DIN/DVGW
Diagramme de débit, voir page 12
Honeywell GmbH
DN 65
env. kg 25
mm
L 290
H 581
h 434
D 193
F 185
m /h
3
30
48
69
F
3. Mise en oeuvre
Fluide
L'appareil a été développé pour l'utilisation dans l'eau potable.
L'utilisation dans les eaux de procédé est à contrôler de cas en cas.
4. Caractéristiques techniques
Position de montagehorizontal, godet vers le bas
Pression nominale PN16
Pression de service Min. 1,5 bar
Max. 16,0 bar
Température de Max. 40°C
fonctionnement Max. 65°C (max. pression de service
6.0 bar)
Dimensions de
raccordement DN 65 - DN 125
Filtre unique 2 x DN80
2 filtres parallèles 2 x DN100
5. Contenu de la livraison
Le filtre fin comprend :
• Un boîtier avec raccords de manomètre (1 x côté entrée, 2
x côté sortie)
• 2 manomètres (1 x côté entrée, 1 x côté sortie avec
indicateur de mémoire)
• une bride PN 16 conforme à EN 1092-2
• Filtres fins
• un godet
• un clapet à bille avec poignée et raccord de sortie
6. Variantes
Finesse de filtration 100 μm
F78TS-...FA =
Finesse de filtration 20 μm
F78TS-...FB =
Finesse de filtration 50 μm
F78TS-...FC =
Finesse de filtration 200 μm
F78TS-...FD =
Taille du raccord DN65/80/100
F78TS-125ZFA = Finesse de filtration 100 μm, DN125
Filtre unique
80 100
35 43
310 350
665 767
508 610
230 247
200 220
48 60
78 100
113 145
n.a.
10
Eau
2 filtres parallèles
125 80
65 n.a.
514 n.a.
767 n.a.
610 n.a.
247 n.a.
250 n.a.
60 96
100 156
145 226
- -
MU1H-1178GE23 R0816
100
n.a.
n.a.
n.a.
n.a.
n.a.
n.a.
120
200
290
-