Page 1
FK06 / FK06-AAM Einbauanleitung • Installation instruction • ПАСПОРТ Инструкция по монтажу Filterkombination Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren! Keep instructions for later use! Filter combination Сохранить инструкцию для последующего пользования! Комбинированный фильтр...
(Pfeilrichtung auf Gehäuse beachten) Eingestellter Hinterdruck bleibt Filtersieb verschmutzt Siebeinsatz reinigen oder ersetzen nicht konstant Düse oder Dichtscheibe Ventileinsatz Ventileinsatz ersetzen verschmutzt oder beschädigt Druckerhöhung auf Hinterdruckseite Funktion Rückflussverhinderer, Sicherheits- (z.B. durch Wassererwärmungsgerät) gruppe, usw. überprüfen MU1H-1126GE23 R0609 Honeywell GmbH...
Page 5
Bei Bestellung Teilungs-Endwert angeben ZR06K Doppel-Ringschlüssel Zum Lösen der Federhaube RV277 M07M RV277 Vorschalt-Rückflussverhinderer Erhältlich in den Anschlussgrößen R " - 2" VST06 Anschluss-Set Mit Gewindetülle oder Löttülle A = Gewindetülle; B = Löttülle VST06A ZR06K VST06B Honeywell GmbH MU1H-1126GE23 R0609...
9.1.2 Pressure reducing valve 8. Retighten slotted screw Interval: once a year 9. Slowly open shutoff valve on outlet 1. Close shut off valve on outlet 2. Check back pressure using a pressure meter when there is zero through-flow Honeywell GmbH MU1H-1126GE23 R0609...
Filter mesh dirty Clean or replace filter remain constant Valve insert, sealing ring or edge of Replace valve insert nozzle is contaminated or worn Rising pressure on outlet (e.g. in boiler) Check check valve, safety group etc. MU1H-1126GE23 R0609 Honeywell GmbH...
Page 9
ZR06K Double-ring wrench RV277 M07M For removing spring bonnet RV277 Inlet check valve Available in sizes R " - 2" VST06 Connection set VST06A Connection set ZR06K A = Threaded male connection; B = Solder union connection VST06B Honeywell GmbH MU1H-1126GE23 R0609...
• В соответствии с DIN 1988, часть 2 Использование для технологической воды 7.2 Инструкция по установке проверять для каждого случая отдельно. Мы рекомендуем установить перед В зонах с УФ-излучением и парами фильтром обратный клапан растворителей использовать латунную (принадлежности) колбу фильтра! MU1H-1126GE23 R0609 Honeywell GmbH...
Page 11
или клапан неисправен. В этом случае пока на шкале на появится необходимое нужно произвести сервисное значение давления обслуживание и чистку 8. Затянуть винт со шлицом 3. Медленно открыть запорный клапан на 9. Медленно открыть запорный клапан на выходе выходе Honeywell GmbH MU1H-1126GE23 R0609...
3. Закрыть запорный клапан на выходе • Резиновая армированная NBR диафрагма 4. Ослабить винт со шлицом • NBR прокладки • Не вынимать винт со шлицом Соблюдать местные требования по 5. Медленно открыть запорный клапан на утилизации или уничтожению отходов входе Honeywell GmbH MU1H-1126GE23 R0609...
Давление на выходе Фильтрующаяя сетка забита Прочистить или заменить сетку непостоянно грязью Грязь попала вовнутрь Заменить клапанную вставку клапанной вставки или клапанная вставка изношена Растет давление на выходе Проверить обратный клапан, (например из-за предохранительный клапан и т.д. водонагревателя) Honeywell GmbH MU1H-1126GE23 R0609...
" AS06-1A 8 Резиновое кольцо для " + " 0901246 колбы фильтра 1" + 1 " 0901499 (10 штук в упаковке) 9 Двойной ключ для " - 1 " ZR06F колбы фильтра Запасные части покупаются отдельно MU1H-1126GE23 R0609 Honeywell GmbH...
Page 15
верхнее значение давления ZR06K Двойной ключ для пружинного стакана RV277 Обратный клапан на входе Размеры подключения 1/2" – 2” VST06 Соединительный комплект А – втулки с наружной резьбой В – втулки для пайки Принадлежности покупаются отдельно MU1H-1126GE23 R0609 Honeywell GmbH...
Page 16
Automation and Control Solutions Honeywell GmbH Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Hardhofweg Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce D-74821 Mosbach 16, Switzerland by its Authorised Representative Ho- neywell GmbH Phone: (49) 6261 810...