Buffalo CN219 Instruction Manual page 81

 Desbloquee los enganches del
recipiente, tal como muestra la Fig. 12,
para separar el recipiente del resto del
aparato;
 Desencaje el recipiente de la máquina,
utilizando dos dedos para separarlo de
la parte fija de acero de la varilla del
mezclador (A) y, con los demás dedos,
sostener el borde exterior del recipiente
(B) (Fig. 13)
Tire del recipiente cada vez con más

fuerza hasta que se separe de su
alojamiento;
 Tire hacia arriba del recipiente con
ambas manos (Fig. 14)
 Tire la varilla mezcladora hacia arriba con
una mano, sujetándola por el perno de
rotación (Fig. 15)
ES