Related Manuals for Bosch MCP 3500
Summary of Contents for Bosch MCP 3500
- Page 1 Use and Care Manual For Household Use Only Notice d'utilisation et d'entretien Usage domestique uniquement Manual de instrucciones y cuidado Sólo para uso doméstico Citrus Juicer MCP 3500 UC...
- Page 2 Use and Care Manual ..... . . READ THIS MANUAL thoroughly for important safety and operating instructions before using this appliance. Notice d'utilisation et d'entretien .
-
Page 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Close supervision is necessary when appliance is used by or near children. 3. Avoid contacting moving parts. 4. To protect against risk of electrical shock do not put motor unit in water or other liquid. -
Page 4: Your New Appliance
Your new appliance The MCP 3500 UC with a. motor unit b. container capacity 3.5 Cups (0.8 l) c. lower filter insert d. strainer basket e. pressing cone f. lid... -
Page 5: Operating The Appliance
Operating the appliance q Place the container on the motor unit and rotate in a clockwise direction until it locks into position. q Assemble the strainer basket. Ensure that the parts - lower filter insert c and the strainer basket d - are in the correct position (!). - Page 6 Pressing fruit 1. Press halved citrus fruit onto the pressing cone. 2. Hold fruit in position. Note: The citrus juicer starts running when the fruit is pressed onto the pressing cone. q The pressing cone may rotate in a clockwise or anti clockwise direction.
- Page 7 Dry immediately. 4. The container, strainer basket, filter insert, pressing cone and lid are dishwasher proof. 1. Assemble the citrus juicer and attach the lid. 2. Wind up the power cord in a clockwise direction.
-
Page 8: Bosch Small Appliance Warranty
BOSCH Small Appliance Warranty... -
Page 9: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRENEZ CONNAISSANCE DES PRÉSENTES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ LES RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE... -
Page 10: Présentation De Votre Nouvel Appareil
Présentation de votre nouvel appareil Le MCP 3500 UC comprend a. Un bloc moteur b. Une verseuse capacité : 3,5 tasses (0,8 l) c. Un insert filtrant inférieur d. Un panier filtre e. Un cône de pressage f. Un couvercle... -
Page 11: Utilisation De L'appareil
Utilisation de l'appareil q Enfilez la verseuse sur l'axe du bloc moteur puis faites la tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle se verrouille en position. q Assemblez le panier filtre. Assurez vous que les pièces (l'insert filtrant inférieur c et le panier filtre d) se trouvent dans la position correcte ! - Page 12 Pressage d'agrumes 1. Coupez un fruit en deux puis pressez chaque moitié sur le cône. 2. Maintenez ce fruit en position. Remarque : le presse agrumes se met à tourner lorsque vous appuyez le fruit sur le cône. q Le cône de pressage peut tourner dans le sens des aiguilles d'une montre ou en sens inverse des aiguilles d'une montre.
-
Page 13: Nettoyage De L'appareil
Nettoyage de l'appareil Rangement AVERTISSEMENT Ne plongez jamais le bloc moteur dans l'eau et ne le lavez jamais au lave vaisselle. N'utilisez jamais de nettoyeur à vapeur! Remarque : n'utilisez pas de détergents récurants car ils risquent d'endommager les surfaces de l'appareil. - Page 14 Garantie BOSCH applicable aux petits appareils...
-
Page 15: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS SÓLO PARA USO DOMÉSTICO INSTRUCCIONES... -
Page 16: Su Nuevo Electrodoméstico
Su nuevo electrodoméstico El MCP 3500 UC con a. unidad motriz b. recipiente capacidad 3.5 tazas (0.8 l) c. filtro para insertar d. tamiz e. cono exprimidor f. tapa... -
Page 17: Manejo Del Electrodoméstico
Manejo del electrodoméstico q Coloque el recipiente sobre el motor rotándolo en sentido horario, hasta que se trabe en la posición correcta. q Arme el tamiz. Asegúrese que las partes (el filtro para insertar c y el tamiz d) se encuentren en la posición correcta. - Page 18 Exprimir fruta 1. Presione la fruta cortada en mitades sobre el cono exprimidor. 2. Mantenga la fruta en su posición correcta. Nota: El exprimidor arranca cuando se presiona la fruta contra el cono exprimidor. q El cono exprimidor puede girar en sentido horario o antihorario.
-
Page 19: Limpieza Del Electrodoméstico
Limpieza del electrodoméstico Almacenamiento ADVERTENCIA Nunca sumerja la unidad motriz en agua ni la limpie en el lavavajillas. ¡No utilice limpiadores a vapor! Nota: No utilice agentes de limpieza abrasivos ya que estos dañan las superficies. 1. Desconecte el enchufe. 2. - Page 20 Declaración de Garantía para Electrodomésticos ligeros BOSCH...