Black & Decker NSW18 Instruction Manual page 24

permita que los terminales e×puestos de la bater{a entren en
contacto con objetos met_licos. Por ejempto, no cotoque la bateria
en detantales, botsillos, cajas de herramientas, cajas de juegos de
productos, cajones, etc. con ctavos, Ilaves, tornillos suettos, etc.
Transportar baterias puede provocar incendios si los terminales
de la bater{a entran en contacto accidentalmente con materiales
conductores como Ilaves, monedas, herramientas de mano u
objetos similares. Las Normas para Materiales Petigrosos del
Departamento de Transporte de los EE.UU. (HMR) concretamente
prohiben transportar baterias comercialmente o en aviones (es decir,
empacadas en matetas y equipaje de mano) A MENOS que esten
debidamente protegidas de cortocircuitos. Por Io tanto, cuando
transporte baterias individuales, asegOrese de que los
terminales de la bateria esten protegidos y bien aistados de
materiales que puedan hacer contacto y causar un cortocircuito.
CARGA DE LA BATERJA
1. Estemanualcontieneins_cdones importantes sobre segur'dady operacion.
2. Antes de usar et cargador de baterias, lea todas las
instrucciones y mamas precautorias en (1) el cargador de
baterias, (2) la bateria, y (3) el producto que utiliza la bateria.
3. z_ PRECAUClON: Para reducir et riesgo de lesiones, cargue
Onicamente baterias Black & Decker. Baterias de otros tipos
pueden estallar ocasionando dafios y tesiones personales.
4. No exponga et cargador a la lluvia o a la nieve.
5. El uso de dispositivos no recomendados o vendidos por Black &
Decker puede resultar en riesgos de incendio, choque electrico
o lesiones personates.
6. Para reducir et riesgo de dafiar el cable o la clavija, tire de la
clavija en lugar de tirar del cable para desconectar el cargador.
7. Aseg_rese de colocar et cable de manera que no Io pisen, se
tropiecen con el, o se someta a tensi6n o dafios.
8. No deben utitizarsecables de extension a menos que sea
absotutamente necesario. Et uso de una extension inapropiada puede
resultar en riesgos de incendio, choque etectricoo electrocucion.
a. Los cables con dos conductores pueden usarse con
extensiones con dos o tres conductores. Deben utilizarse
Onicamente cables con cubierta cilindrica, y recomendamos que
esten aprobados por Underwriters Laboratories (U.L) (que
cumplan con la NOM en su caso). Si la extension se usara fuera
de casa, debera ser apropiada para use a la intemperie.
Cualquier cable marcado para trabajo a la intemperie se puede
utilizar bajo techo. Las siglas "W" o "WA" en la cubierta de la
extension significan que el cable es adecuado para usarse a la
intemperie.
b. Un cable de extension debe tener el calibre adecuado (AWG o
"American Wire Gauge") por seguridad, y para evitar perdida de
potencia y sobrecalentamiento. Mientras menor sea el n_mero
det calibre del cable, mayor sera la capacidad; estoes, una
cable calibre 16 tiene mayor capacidad que uno con calibre 18.
Cuando emptee mas de una extension, asegOrese de que cada
una contenga por Io menos et calibre minimo requerido.
TABLA DE MEDIDAS MINIMAS DE CONDUCTOR (AWG) PARA
CABLES PROLONGADORES AMPERIOS SEGUN PLACA: 0 A 10
Longitud total det cable prolongador
(en pies) 0-25 26-50 51-100 101-150
(0-7,6m) (7,9-15,2 m) (15,5-30,4 m) (30,8-45,7m)
Calibre del conductor 18 16 16 14
9. Utitice Onicamente el cargador suministrado para recargar su
unidad. Et empleo de cualquier otro cargador podria dafiar la
bateria o crear condiciones de peligro.
10. Utilice Onicamente un cargador cuando recargue.
11. No intente abrir et cargador o la unidad. No hay partes
susceptibles de ser reparadas por et usuario en et interior. Envie
la unida a un centro de servicio autorizado Black & Decker.
12. NO incinere las baterias ann si estan muy dafiadas o
completamente desgastadas.
24