Black & Decker NSW18 Instruction Manual page 22

LEA Y COMPRENDA TODAS LAS
INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
• LEA y comprenda todas las instrucciones.
• UNA UNIDAD OPERADA A BATERIAS con baterias integradas o por
separado, debe recargarse enicamente con elcargador especifico para
esa bateria. Un cargador adecuado para un tipo de bateria puede crear
riesgo de incendio at utitizarsecon otras baterias.
• USE LA UNIIDAD OPERADA A BATER_,S 0NICAMENTE con ta bateria
disefiada especificamente para ella. Etuso de otras baterias puede crear
riesgos de incendio.
• EVITE et encendido accidental.AsegQrese de que el interruptoreste en
posici6nde apagado antes de insertar la bateria.Transportar las unidades
con eldedo en el interruptor,o insertar la bateria en una unidad con el
interruptoren posici6nde encendido propicia losaccidentes.
• NO use la unidad si el interruptorno enciende y apaga. Una unidad que no
puede controlarse con el interruptores petigrosa y debe repararse.
• DESCONECTE la bateria de ta unidad o coloque etinterruptor en posicion
e apagado antes de hacer cuatquier ajuste, cambio de accesorios,o
guardar launidad. Dichas medidas de seguridad preventiva reducen el
riesgo de encender ta unidad accidentatmente.
• SIEMPRE UTILICE PROTECCION EN LOS OJOS- Utilicegafasde
seguridaden todomomentoen elqueesta herramienta este en uso. Lasgalas
de seguridadest&na sudisposicbncon oostoextraen elCentrode Servicio
Black& Deckerde sucomunidado en estacbnesde servidoautorizado.
• NO cotoque la salida del barredor cerca de sus ojos u oidos
cuando este en operaci6n.
• GUARDE LAS UNIDADES QUE NO EMPLEE. Cuando no utilicela
unidad, esta deber& guardarse en un tugarseco y etevado o bajo Ilave,
fueradet atcance de los nifios.
• NO SE SOBREEXTIENDA, Conserve siempre bien apoyados los
pies asi como et equilibrio.
22
• CUIDE LA UNIDAD.Conservetimpialaunidadparaquefuncbne mejory de
manera ma.ssegura.Siga lasinstrucciones paraelmantenimientoapro#ado.
• NO intenterepararetbarredor. P aragarantizarlaseguridady laconfiabilidad del
producto,lasreparacbnesel mantenimiento y losajustesdebenser realizados
porcents de servicioBlack& Deckeru otrasorganizacbnesde servicio
autorizado,que utilicen siempre refacciones Black & Decker.
• NO opere el barredoren atmosferas gaseosas o explosivas. Los motores
en estas unidades producen chispas en condidones normates,y estas
chispas pueden originar laignicion de los vapores.
• EVITE CONDIOIONES AMBIENTALES PELIGROSAS- No use
herramientas etectricasen lugares mojados o inundados.
• ESTE ALERTA- Concentrese en to que est6 haciendo. Utiticeel sentido
comOn.No opere ta herramienta si est& cansado.
• UTILICE LA UNIDAD ADECUADA- Noemplee esta unidad para ningOn
trabajo que no sea para el que est& disefiada.
• TENGA MUCHO CUIDADO cuando limpie en escalones.
• NO deje el aparato cuando este conectado. Desconectelo de latoma de
cordente cuando no este en uso y antes de darle servicio.
• NO permita que se utilicecomo juguete. Se requiere atenci6ncercana
cuando se utilicepor nifios o cerca de ellos. No se recomienda para ser
usada por nidos.
• NO intente limpiar launidad sin antes retirar la bateria.
• USESE SOLAMENTE como se describe en este manual. Solamente
utilicelos dispositivosrecomendados por elfabricante.
• NO coloque ningQnobjeto en tas aberturas. No se use con ninguna
abertura bloqueada; conservetas libres de polvo, pelusas y cualquierobjeto
que pueda reducirel flujo de aire.
• CONSERVE cabello, ropas ftojas,dedos y dem&s partesdel cuerpo
alejados de aberturas y partes moviles.
• NO sumerja ninguna partede launidad en ningQntiquido.
• NO maneje tadavija niotra partede la unidad con las manos hOmedas.
• CONSERVE A LOS Nll_OS, ESPECTADORES Y ANIMALES
ALEJADOS del &rea de trabajo, a un minimo de 10 metroscuando
encienda u opere la unidad.