Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mitsubishi DA25W-H
Summary of Contents for Mitsubishi DA25W-H
- Page 1 使用說明書 MITSUBISHI 除濕機 型號：DA25W-H...
-
Page 2: Table Of Contents
目錄 一 安全注意事項..........3 二 使用環境..........6 三 機器部件名稱..........7 四 使用方法和控制功能........8 （一）觸摸鍵和顯示面板........8 （二）觸摸鍵的名稱和控制功能.........8 （三）顯示視窗顯示圖示說明........9 （四）觸摸鍵操作/控制功能說明........9 （五）記憶功能..........13 （六）水滿自動停機功能........13 （七）自動除霜功能...........13 （八）壓縮機延時啟動功能........13 （九）超溫安全保護功能........14 （十）低濕度安全保護功能........14 （十一）高溫下強制風機轉速轉換功能......14 （十二）高溫強制停止擺風功能.........14 （十三）故障代碼..........14 （十四）連續排水功能.........14 五 維護與保養..........16 六 主要性能參數..........17... -
Page 3: 一 安全注意事項
一 安全注意事項 在使用本機之前，請務必詳細閱讀此說明書，並妥善保管， 以便日後參考使用 。 ， ， 1）使用本機前 請先核對供電電壓 確認相符後方可使用。 2）不要將機器放置在會產生高溫家電附近，因為高溫可能損壞塑膠及引起火災； 也不要在陽光下暴曬，以免外殼褪色。 3）不要在塵埃較大或有腐蝕性氣體，易燃易爆氣體的場所使用，以免發生危險。 4）如與兒童一起使用，請給予適當的指導。請不要試圖拆卸，修改本機的配件。如有 損壞，請由有資質的專業維修人員修理。 5）把機器放在一個穩固，平坦的地面上使用，以防止產生振動和噪音。 6）一旦機器傾倒，請立即拔掉電源插頭。 7）機器運行時，不可覆蓋機體，以免機 器發生故障。... - Page 4 8）不要阻擋進風口或出風口的空氣流動，以防止影響除濕機性能或產生故障。 9）不要直接噴水到機體上清洗，以免引 10）濕手不要拔電源，否則可能引起觸電。 起機器故障和觸電。 11）拔電源線插頭前要先關機，以免出現觸電或其他危險。 12）若長時間不使用，請關機拔掉電源線插頭，然後倒掉水箱裡的水並擦拭乾淨。 13）不要拉線拔插頭，以免損壞電源線及造成事故。 14）機器運行時，禁止用手及細小杆狀物體插入進風口或出風口內，以防止碰到裡面帶 電部件和轉動的輪葉，損壞機器造成事故。 15）移動機器時，先將水箱中的水倒掉，以免水濺出。...
- Page 5 16） 在低溫高濕的冬季，將機器運行模式設定為乾衣模式 （乾衣模式不受相對濕度控制， 可連續運行） 。 注：在乾燥衣物的時候請不要將衣物懸掛於出風口正上方，防止水從出風口滴進機內， 避免發生故障。機器在運行時必須保證下圖所要求的各方位距離牆或者其他障礙物的最 小距離。 17）本設備適應於 8 歲以上的兒童以及身體、感官、精神方面有缺陷的人和缺乏經驗知 識的人，前提是他們得到監督或者指導如何安全地使用機器以及瞭解所涉及的危險。本 設備必須按照國家佈線規定安裝。使用本設備時應小心，清潔時要拔掉插頭。應監督兒 童，確保他們不把本設備拿來玩耍。兒童在沒有監督的情況下不能進行本設備的清潔和 保養。 18）如果電源線損壞，必須由製造商、其服務代理或類似的合格人員更換，以避免發生 危險。 19）本設備僅供室內使用，不能用於洗衣房和壁櫥，使用面積不得小於 30m³。...
-
Page 6: 二 使用環境
二 使用環境 1.工作環境：溫度 5℃-32℃，濕度 30%RH-80%RH。 2.本機最適合客廳，書房、辦公室、倉庫、地下室以及地下車庫等室內環境使用。 3.使用本機時，請確保所有門窗都已關閉，以達到最高效率。 4.將機器放置在穩固平坦的地面上使用，以免導致過大的震動而產生噪音。機體不可傾 斜放置，以免除濕水溢出或機器傾倒。... -
Page 7: 三 機器部件名稱
三 機器部件名稱... -
Page 8: 四 使用方法和控制功能
四 使用方法和控制功能 觸摸鍵和顯示面板 （一） （二）觸摸鍵的名稱和控制功能 1、 開關鍵（POWER） ：觸摸 鍵可設置機器開、關機； 2、 運行模式設定鍵（MODE） ：觸摸 鍵可設置 （乾衣運行模式） 、 （除 濕運行模式） 。 3、 濕度設定鍵（HUMID） ：觸摸 鍵可設置機器運行的濕度環境，數碼顯示相應的 濕度設定值;在乾衣模式下，此按鍵不顯示和不能操作。 4、 定時鍵/童鎖鍵（TIMER/LOCK） ：觸摸 鍵可設置機器定時關機時間，數 碼顯示相應的定時關機 。 連續 3 秒觸摸 鍵，可設置機器的童鎖功能的開啟或關閉。 在乾衣模式下，定時鍵功能不起作用，雙八顯示- -；保留連續 3 秒觸摸 鍵， 可設置機器的童鎖功能的開啟或關閉功能。... -
Page 9: 三）顯示視窗顯示圖示說明
5、 風量鍵（SPEED） ：在除濕模式下，觸摸 鍵可調節機器的風量，可設置 二個檔位的風量。設置風量檔位時，數碼顯示相應的風量設定檔位，如 1、2 在乾衣模式下，風量鍵功能改為控制 PTC 發熱體開啟或關閉，機器默認 PTC 關閉, 雙八閃爍顯示“C”;再次觸摸風量鍵,PTC 開啟，雙八閃爍顯示“H”。 6、 上下擺風鍵（UP/DOWN SWING） ：觸摸 鍵可設置上下擺風。 機器乾衣模式下， 鍵燈不顯示與不能操作。 7、 左右擺風鍵（LEFT/RIGHT SWING） ：觸摸 鍵可設置左右擺風。機器乾 衣模式下， 鍵燈不顯示與不能操作。 8、 溫度顯示鍵（TEMPERATURE）: 觸摸 鍵,機器顯示窗顯示當前環境溫度。 除濕模式與乾衣模式下都可以顯示當前環境溫度。 9、 衣物量鍵（CLOTHING）: 觸摸 鍵可調節機器的乾衣模式執行時間，可設 置三個檔位的乾衣時間。設置衣物量檔位元時，數碼顯示相應的乾衣時間設定檔 位，如 1、2、3。此按鍵在乾衣運行模式下才能使用；在除濕模式下，此按鍵燈 不顯示與不能操作。 注：須在觸摸鍵亮燈情況下，觸摸按鍵才能操作機器。... -
Page 10: 四）觸摸鍵操作/控制功能說明
5、 ：化霜運行指示。 圖示點亮，機器停止除濕進入化霜狀態。 6、 ：水箱滿水。 7、 ：乾衣運行模式指示。 圖示點亮，表示乾衣模式功能開啟，機器列陣紅外 線偵測頭偵測濕衣物位置，機器內部 PTC 發熱體開啟，對著濕衣物區域掃風；濕衣 物乾燥後或無濕衣物，機器關機， 圖示長亮。 圖示熄滅，表示乾衣模式功 能關閉，機器進入除濕模式運行。 8、 ：除濕運行模式指示。 圖示點亮，表示除濕模式功能開啟，機器運行對當前 環境除濕。 圖示熄滅，表示除濕模式功能關閉，機器進入乾衣模式運行。 9、 ：相對濕度值數碼顯示值。當觸摸 鍵時，數碼顯示設定濕度值，設定完成 後轉換為顯示當前環境濕度值。 10、 ：環境溫度值數碼顯示值。當觸摸 鍵時，數碼顯示當前環境溫度值，當 離開 鍵時，數碼顯示轉換為顯示當前環境濕度值。 11、數碼顯示：數碼顯示屏特殊顯示或顯示故障代碼。 當環境濕度＜30%RH 時顯示 LO，當環境濕度＞80%RH 時顯示 HI。 故障偵測顯示：當機器出現故障時，數碼管閃爍並顯示相應的故障代碼。 C1:除霜感測器故障。 C2:溫濕度感測器故障或其檢測溫度 40℃以上或 0℃以下。 C3：紅外線偵測頭故障開/短路。... - Page 11 如果關機後，不斷電（不拔電源插頭）再開機，機器按關機前的運行狀態運行。 關機： 機器在運行過程中，觸摸 （開、關）鍵，機器停止工作。 2、運行模式設置 ： 觸摸 （運行模式設置）鍵，可設置 （乾衣運行模式） 、 （除濕運行模 式）兩種運行模式。 ① ： 乾衣運行模式 顯示 圖示，機器在乾衣運行模式運行，機器開啟除濕且為 連續除濕，不受濕度高低的控制；機器列陣紅外線偵測頭偵測濕衣物位置，機器內 部 PTC 發熱體處於關閉狀態。若手動開啟 PTC，“H”圖示閃爍表示 PTC 正在工作， 當環境溫度＞32℃時 PTC 自動停止，直到感應到環境溫度≤30℃，PTC 才會自動恢 復工作。在乾衣模式下，不能設置風速。 ② 除濕運行模式： 顯示 圖示，機器在除濕運行模式運行，觸摸上下擺風與左右 擺風鍵機器對上下與左右區域掃風。觸摸風速鍵可調節風速。 3、濕度設定： 觸 摸 （ 濕 度 設 定 ） 鍵 ， 可 設 置 所 期 望 的 環 境 濕 度 值 ， 數...
- Page 12 數碼顯示 5H，表示定時關機時間為 5 小時，停止操作定時關機功能立即生效。 定時功能生效後,重新觸摸 鍵可查詢顯示預置剩餘時間，以清楚顯示機器尚會運 行多長時間才會停止。 定時關機時間到達，機器會自動停機。 在定時過程中，如果機器有水箱滿水或者除霜，定時時間仍然有效，直到定時時間到機 器自動關機，整機停止工作。 5、 風量設置 ： 觸摸 鍵可調節機器的風速大小，可設置 1→2 兩個由弱到強檔位，設置風量時，數 碼顯示相應的風速檔位如 1、2。 機器工作在乾衣運行模式不能設置風速，可以設置 PTC 發熱體開啟/關閉。 6、擺風： 觸摸 （擺風）鍵：可開、關出風口的導風板自動上下擺風運行， 圖示點亮。擺 風開啟時導風板做上下方向擺風運行。 觸摸 （擺風）鍵：可開、關出風口的導風板自動左右擺風運行， 圖示點亮。擺 風開啟時導風板做左右方向擺風運行。 ： 7、童鎖功能 觸摸 鍵 3 秒，開啟/關閉童鎖功能，可對機器按鍵進行鎖定或解除鎖定。 機器在運行中，觸摸 鍵 3 秒，機器童鎖功能啟動， 圖示點亮，再按其他鍵均不起...
-
Page 13: 五）記憶功能
9、衣物量設置： 觸摸 鍵可調節衣物量，可設置三個檔位的衣物量。不同的衣物量對應不同的乾衣 時間。機器數碼顯示設定的衣物量，如 1、2、3，此按鍵在乾衣運行模式下才能使用。 注：須在觸摸鍵亮燈情況下，觸摸按鍵才能操作機器。 （五）記憶功能 關機後（不拔掉機器電源插頭） ，再重新開機，會記憶關機前工作模式運行。 定時無記憶。 機器在工作時斷電 （即拔掉機器電源插頭） ，機器重新上電後不會自動工作，觸摸 開、關鍵，開機後機器按初始模式自動工作。 定時時間到，若有設定童鎖功能，定時時間到關機後，童鎖無記憶 。 （六）水滿自動停機功能 當機器檢測到水箱水位達到設定高度，蜂鳴器將報警，水滿 圖示長亮，同時整機 停止運行，導風板自動關閉。 （取出水箱，將水倒掉，再放回水箱，機器將按水滿前的設 置狀態重新開機運行（水滿至放回水箱的間隔時間需 3 分鐘除濕功能才會啟動） 。 （七）自動除霜功能 當機器在低溫環境下運行時，蒸發器表面可能會結霜，為保證機器的正常運行，機 器設置有自動除霜功能。 當機器固定在蒸發器銅管的溫度≤-1℃時，機器會進入自動除霜程式—即機器連續 除濕運行 30 分鐘後，啟動除霜，除霜時 圖示點亮，壓縮機停止，風機強檔（除霜擋） 運行。待溫度感測器感應到蒸發器的銅管溫度值≥2℃和除霜時間必須≥10 分鐘，滿足 此條件後壓縮機才能運行除濕功能啟動。 圖示熄滅。 當機器啟動自動除霜程式後，在連續工作 30 分鐘的過程中：當溫度感測器（NTC） 感應到蒸發器的銅管溫度值≥0℃並持續... -
Page 14: 八）壓縮機延時啟動功能
鐘後，機器會自動進行除霜。 （八）壓縮機延時啟動功能 壓縮機停止後，如果立即再啟動，製冷系統壓力未平衡，容易引發機器超載保護啟 動，機器設有壓縮機延時 3 分鐘啟動功能。開機時壓縮機 3 分鐘延時啟動。 （九）超溫安全保護功能 機器檢測到環境溫度≤0℃或≥40℃，機器停止運行，數碼顯示屏顯示 並閃爍, 風機仍維持原來的設置運轉三分鐘後停止。 當溫度感測器（NTC）感應到蒸發器的銅管溫度值≥40℃並持續 2 分鐘後，整機停 止運行，同時數碼顯示幕顯示 並閃爍。 拔掉插頭重新開機後，若機器檢測到環境溫度＞0℃或＜40℃，機器恢復正常除濕 (壓縮機從停止到再次啟動需要間隔 3 分鐘) 。 （十）低濕度安全保護功能 機器檢測到環境濕度＜30%時，數碼顯示幕顯示 LO，機器停止除濕運行，風機仍維 持原來的設置運轉。機器檢測到環境濕度＞35%，數碼顯示幕顯示實際濕度，機器恢復 除濕運行（壓縮機啟動需達到 3 分鐘的保護時間） 。 機器檢測到 濕度＞80%RH 時數碼顯示幕顯示 HI，機器保持原工作狀態。 （十一）高溫下強制風機轉速轉換功能 機器在高溫環境下除濕運行，低風速檔運行壓縮機負載加重，故高溫環境下除濕時 將低速檔切換到高風速檔，待環境溫度下降後再恢復原來設置的檔位運行。 除濕模式運行風速轉換如下：T:代表環境溫度 RH: 代表環境濕度 運行模式... -
Page 15: 十二）高溫強制停止擺風功能
（十二） 高溫強制停止擺風功能 在除濕模式下，當環境溫度≥32℃時，如果機器已打開上下擺風功能或左右擺風功 能或導風板停止在任何角度位置，此時上下擺風導風板或者左右擺風導風板強制打開到 最大角度位置後停止擺風。此時按上下擺風鍵不能設置上下擺風功能，按左右擺風鍵也 不能設置左右擺風功能。當環境溫度≤30℃時，上下擺風功能和左右擺風功能恢復正常 設置。 （十三）故障代碼 機器根據各種感測器檢測主體及電路的異常狀況。 1、當檢測蒸發器溫度的感測器出現故障（開路、短路）時，數碼顯示幕顯示 並閃 爍; 當溫度感測器（NTC）感應到蒸發器的銅管溫度值≥40℃並持續 2 分鐘後，整機停 止運行，同時數碼顯示幕顯示 並閃爍。 2、當檢測環境溫度的感測器出現故障（開路、短路） 、機器檢測到環境溫度≤0℃或≥ 40℃時，數碼顯示幕顯示 並閃爍，整機停止運行。當溫濕度感測器的連接線松脫， 數碼顯示幕顯示 並閃爍,機器進入連續除濕模式工作。 3、冷媒洩漏檢測：如果製冷系統冷媒洩漏造成整機不製冷，蒸發器的溫度會上升而接 近環境溫度。壓縮機運行時，每 8 分鐘檢測一次環境溫度值和蒸發器溫度值；如果連續 五次檢測到環境溫度值和蒸發器溫度值之差≤3℃時，則表示製冷系統冷媒存在洩漏， 同時數碼顯示幕顯示 並閃爍。（注：壓縮機停止運行時不作此項檢測） 4、機器在運行當中，檢測到 DC 直流馬達停止運轉 15 秒後，數碼管閃爍 。 5、列陣紅外線偵測頭故障、開/短路，數碼管閃爍 。 （十四）連續排水功能 當機器需連續排水時，移開後殼的排水孔塞頭，用一根適合長度內徑 15mm 軟膠管 通過後殼排水孔連接到排水嘴上，機器連續運行，下水箱不會盛水。此時機器可連續運... -
Page 16: 五 維護與保養
五 維護與保養 ★ 本產品外殼為塑膠製品，避免陽光直射。 ★ 取出水箱時，需輕拿輕放。 ★ 清潔外觀件時，請用柔軟而乾淨的布擦拭（不可使用酒精，汽油及苯等化學溶劑） 。 ★ 保持進風框的清潔。取出進風框，用真空吸塵器清掃或用水沖洗後，放於通風處晾 乾。 ★ 清洗及其他維護前，請將電源線插頭拔掉。 ★ 移動機體前，請關機並拔下電源線插頭，將水箱水倒掉。 ★ 長期不用時，請將電源線插頭拔掉並將水箱的水全部倒掉放置兩天，待機器內部乾 燥後再包裝，保存於通風，乾燥的環境下，以延長使用壽命。存放時請將機體立放， 切勿橫放和倒放。 ★ 產品維修時，請找服務商及專業人員進行處理，如自行維修導致機體損壞及一切事 故，其責任用戶自負。 ★ 機器維修時換下的廢棄物，請送有廢棄物處理資格的工廠處理。 ★ 當機器使用壽命到期，需作廢處理時，請送環保專業廠家，不得隨意丟棄。... -
Page 17: 六 主要性能參數
六 主要性能參數 型號 DA25W-H 額定電壓 220V/1Ph/50HZ 25L/D (30℃ 80%RH) 額定除濕能力 15L/D(26.7℃ 60%RH) 285W(26.7℃ 60%RH) 額定功率 340W(30℃ 80%RH) 最大功率 1060W(PTC HEATER:650W) 冷媒 R134a (145 g) 水箱容量 4.0L 產品尺寸 526×287×454 mm 15.8kg 產品重量... - Page 18 DEHUMIDIFIER MODEL NO.:DA25W-H...
- Page 19 Index Important Safety Notices ..... . . 20 Ambient Environment For Operating ....23 Components Diagrams .
- Page 20 Important Safety Notices Do not install and use the unit before carefully reading this instruction guide. ！ Please keep this manual for product warranty and future use. 1) Please be sure your electricity is correct. 2) Do not place the machine near the appliance produced high temperature. Since the high temperature might damage the plastic and caused fire.
- Page 21 8) Make sure the inlet and outlet ventilation is not blocked at all times. 9) Do not spray water on the machine, 10) Never pull the socket by using damp spraying water may cause malfunctioning hands. and electric shock. 11) Always switch off before unplugging to avoid electric shock. 12) If you do not use for a long time, shutdown and unplug the power plug, then pour the water from the tank and wipe it clean.
- Page 22 Note: When dry clothes, please do not hang the clothes above the outlet. To prevent the water drop into the machine from outlet and cause malfunction. When the machine is running, should make sure the minimum distance between the unit and the wall or other obstacles from all sides as below requirement.
- Page 23 Operating Environment 1. Working temperature：5℃-32℃, ambient temperature:30%RH–80%RH. 2. This machine is suitable for indoors, e.g. Living room, study, office room, warehouse, basement, underground garage. 3. Make sure the door and window are closed before turning on the unit to get the best result. 4.
- Page 24 Components Diagrams...
- Page 25 Operating Introduction 1. Touch Key and Display Panel 2. The Name and Function of Touch Key 1、 （POWER Mode Button）Touch the button to switch on/off the power. 2、 （Mode Setting Button） ： Touch the button to set up （dry clothes function）or （dehumidify function）.
- Page 26 5、 （Fan SPEED Button） ：In dehumidify mode, touch Speed button adjust the fan speed.(Total is two speed.)The display will show the setted speed accordingly (1or 2). In dry clothes mode, touch Speed button to open or close the PTC heater. The defaulted setting for PTC heater is closed and display “C”,touch the fan speed button again ,the PTC heater will open and display “H”.
- Page 27 will show the shutdown time accordingly. The icon lights off. It indicates the shutdown timer function cancelled. Lock indication 4、 icon lights up， the lock function open. icon lights ： off, the lock function close. Defrost indication 5、 icon lights up，the machine stop dehumidification ：...
- Page 28 <0℃. C3：Infrared detection head damaged. Open circuit or short circuit. C7：DC motor abnormal operation. C8: The temperature difference between what defrost sensor detected and what temperature & humidity sensor detected ≤3℃，it maybe the refrigerant leak. 4. Operating Introduction ： .Power on When plug in appliance,touch Power button ,the machine start running,the air Deflector opens.
- Page 29 ≤30℃，the PTC come back to work automatically. (The Fan speed can not be setted under the dry clothes function.) ② Dehumidify Function: The icon lights up. The machine operate under the dehumidify function. Touch the button Up/Down swing or Light/Left swing can set the swing direction.
- Page 30 timing is still valid, until reached the setted time, the machine stop automatically. 5. Fan Speed Setting In dehumidification function, Touch the Fan speed setting button could adjust the Fan speed. There are 1&2 two speed to be chosen,1 means low speed,2 means high speed.
- Page 31 Touch Clothing Amount button to adjust the dry clothes working time. Total is 3 clothing amount could be selected.1.2.3.Different clothing amount correspond to different dry clothes time accordingly. The digital tube will show the clothing amount accordingly. (This function could be setted only under the dry clothes mode.). 5.
- Page 32 dehumidification mode for 30 minutes, then the machine start defrost, the icon lighten, compressor stop working and fan motor operate under high speed. When the sensor detects the temperature of evaporator≥2℃ and the defrost time ≥10 minutes, the auto-defrost mode end and the compressor start to work, the machine began to dehumidify, the icon light off.
- Page 33 10. Low humidity protection function When the machine detect the ambient humidity＜30%，the digital tube will show Lo, the machine will stop dehumidifying, the fan motor will work at previous setted speed. When the machine detect the ambient humidity >35%,the digital tube will show the actual humidity, the machine will return back to dehumidify.
- Page 34 13. Error codes 1.When the sensor, which detect the evaporator temperature, is damaged(open circuit or short circuit), the digital tube will show C1 and flashing. When NTC detect the evaporator’s temperature≥40℃ and last 2 minutes, the machine will stop working and the digital tube will show C1 and flashing.
- Page 35 When under continuously drainage, the drainage hose have to place flatly on the ground. The drain hose could not be curved or cocked, otherwise, the water could not flow out smoothly. Maintenance ★ As its casing is made of plastic, do not place it in direct sunlight. ★...
- Page 36 Mai n n pa r r ame odel DA25W - Rate d 220V/1 P P h/50HZ d voltage 25L/D ( 3 3 0℃ 80% R R H) Rated de h h umidificat i i on 15L/D(2 6 6 .7℃ 60 % % RH) 285W(2 6 6 .7℃...