Installation - GE A Series Pro-Stock TQD Installation Instructions Manual

Introduction
8r†Ãv†‡…ˆp‡v‚†Ãqpp…v‰r‡Ãy·v†‡hyyh‡v‚Ãq·ˆÃxv‡Ãqr
qv†w‚p‡rˆ…ÃjÃuh†rÆv€ƒyrˆÇ…‚v†Ãƒuh†r†ÃqrÇ’ƒrÃUR9
Q…‚T‡‚pxÃqrÃ!#ÃWphÃqh†ÃˆÃƒhrhˆÃq·ppyhv…htrÃ6
Tr…vr†ÃGrÁˆ€p…‚ÃqrÃph‡hy‚tˆrˆ…ÃyrÃxv‡ÃˆrÃuh†r
qrˆ‘Ã{yr†Ãr†‡ÃH7$ !ÃUhiyr ÃGrÁˆ€p…‚ÃqrÃph‡hy‚tˆr
ƒ‚ˆ…ÃyrÃxv‡Ã‡…‚v†Ãƒuh†r†Ç…‚v†Ãƒ{yr†Ãr†‡ÃH7Ã$ "UhiyrÃ!
GrÁˆ€p…‚ÃqrÃph‡hy‚tˆrˆ…ÃyrÃxv‡Ã‡…‚v†Ãƒuh†r†Æv‘Ã{yr†
r†‡ÃH7$ %UhiyrÃ"
Item # Description
Shw‚ˆ‡ÃqˆÃth…qr


ep…‚ˆà   '
!


" Wv†ÃÆ "!Ñà 


# Wv†ÃÆ'"!ÑÃ! 
 
 
$ Wv†à  !'Ñà 
% S‚qryyrÃp‚v„ˆr
& S‚qryyrÃ7ryyr‰vyyrÃÆ'
' 7h†rÃqˆÃqv†w‚p‡rˆ…
( 7‚ivr
 e‡v„ˆr‡‡róH6DI´
Wv†ÃjȆhtrˆv„ˆrÆ "!
! Wv†ÃÆ "!‘  !
" †ˆƒƒ‚…‡
# †ˆƒƒ‚…‡
Table 1. Liste des pièces pour kit d'installation de disjoncteur
à phase simple, deux pôles, TQD 240 Vca, numéro de
catalogue MB512.
Item # Description
Shw‚ˆ‡ÃqˆÃth…qr


ep…‚ˆà   '
!


" Wv†ÃÆ "!Ñà 


# Wv†ÃÆ'"!ÑÃ! 
 
 
$ Wv†à  !'Ñà 
% S‚qryyrÃp‚v„ˆr
& S‚qryyrÃ7ryyr‰vyyrÃÆ'
' 7h†rÃqˆÃqv†w‚p‡rˆ…
( 7‚ivr
 e‡v„ˆr‡‡róH6DI´
Wv†ÃjȆhtrˆv„ˆrÆ "!
! Wv†ÃÆ "!‘  !
" †ˆƒƒ‚…‡
# †ˆƒƒ‚…‡
Table 2. Liste des pièces pour kit d'installation de disjoncteur
trois phases, trois pôles, TQD 240 Vca, numéro de catalogue
Pièce #
' "!Q$
I!%(Q!"7%
I&!!@Q %%7
%
I'Q $#%7%
" $6&"&Q
&$6 $$"Q
!$#W%##Q
²
" $6&"%Q!
" $6&""&Q
(!6%(&%Q((
I&!!Q %!#7%
' ('Q"
' ((Q(
Pièce #
' "!Q$
I!%(Q!"7%
I&!!@Q %%7
%
I'Q $#%7%
" $6&"&Q
&$6 $$"Q
!$#W%##Q
²
" $6&"%Q!
" $6&""&Q
(!6%(&%Q((
I&!!Q %!#7%
' ('Q"
' ((Q(
MB513.
Item # Description
TuvryqÃD†r…‡

! Iˆ‡à 
" Tp…rÃÆ "!ÑÃ
# Tp…rÃÆ'"!ÑÃ!
$ Tp…rÃ
Qté.
% 8‚vphyÃXh†ur…
& 8ˆƒÃXh†ur…ÃÆ'
!
' 8v…pˆv‡Ã7…rhxr…Ã7h†r
'
( Tƒ‚‚y
Tp…rÃPrXh’Æ "!
! Tp…rÃÆ "!‘  !
!
" 7…hpxr‡
# 7…hpxr‡
!
Table 3. Parts list for the 240 Vac TQD three-phase, six-pole
breaker installation kit, catalog number MB516.

Installation

!
V†rÇurÃs‚yy‚vtÃ…‚prqˆ…rÇ‚Ãv†‡hyyÃhÃQ…‚T‡‚pxÃUR9
pv…pˆv‡Ãi…rhxr…Ãxv‡Ãv‡‚ÃhÃ6ÃTr…vr†Ãyvtu‡vtÃhryi‚h…q
"
8hyy‚ˆ‡Ãˆ€ir…†ÃvÃ‡urÃvyyˆ†‡…h‡v‚†ÃhqÁˆ€ir…†Ãv
!
i…hpxr‡†ÃvÃ‡urÇr‘‡Ã…rsr…Ç‚ÇurÃD‡r€ÃIˆ€ir…†ÃvÃUhiyr†Ã 
!ÃhqÃ"ÃD†‡hyyh‡v‚Ã‚sÃhÆvtyrƒuh†rǐ‚ƒ‚yrÃxv‡ÃPS
‡u…rrƒuh†rÇu…rrƒ‚yrÃxv‡Ãv†Ãvyyˆ†‡…h‡rqÃvÃAvtˆ…rÃ#Ãs‚…à !$
6ÃhqÃ!!$Ã6Ãhry†ÃD†‡hyyh‡v‚Ã‚sÃhǐ‚ƒ‚yrÃxv‡Ãv†
vyyˆ†‡…h‡rqÃvÃAvtˆ…rÃ$Ãs‚…Ã#Ã6ÃhqÃ%Ã6Ãhry†ÃUu…rr
ƒuh†rÇu…rrƒ‚yrÃxv‡Ãv†Ãvyyˆ†‡…h‡rqÃvÃAvtˆ…rÃ%Ãs‚…Ã#Ã6
Qté.
hqÃ%Ã6Ãhry†ÃD†‡hyyh‡v‚Ã‚sÃhÇu…rrƒuh†rÆv‘ƒ‚yr
xv‡Ãv†Ãvyyˆ†‡…h‡rqÃvÃAvtˆ…rÃ&
"
:$51,1*
Ã7rs‚…rÃh‡‡r€ƒ‡vtÇ‚Ãv†‡hyyÇuv†Ãxv‡Ã…r€‚‰r
'
hyyr…Ãs…‚€Ã‡urÃhryi‚h…q

Sr€‚‰rÇurÃv‡r…v‚…Ãh††r€iy’Ãs…‚€Ãv‡†ÃƒhpxhtvtÃhq
!
‰r…vs’Çuh‡ÃhyyÃh…‡†Ãh…rÃ…r†r‡Ãh†Ãtv‰rÃvÃ‡urÃhpxvt
"
yv†‡
"
! Sr€‚‰rÇurÃs‚ˆ…Æp…r†Ã !$Ã6ÃhqÃ!!$Ã6Ãhry†Â…
! rvtu‡Ã†p…r†Ã#Ã6ÃhqÃ%Ã6Ãhry†Ærpˆ…vtÇurÆuvryq
‡‚ÇurÃhryi‚h…qÃv‡r…v‚…ÃGvs‡Ã‚ssÇurÆuvryqÃhqÃyhprÃv‡
hqÇurÆp…r†Ãh†vqr
"
"
Sr€‚‰rÇurÃpv…pˆv‡Ãi…rhxr…Ãxv‡Ãs…‚€Ãv‡†ÃƒhpxhtvtÃhq
‰r…vs’Çuh‡ÃhyyÃh…‡†Ãh…rÃ…r†r‡Ãh†Ãtv‰rÃvÃ‡urÃhpxvt
"
yv†‡
!
#ÃÃ
Av…†‡ÃH‚ˆ‡Ãi…hpxr‡Ãb "dÇurÃv‡r…v‚…Ã…hvyÐv‡uǐ‚
Æ "!Ñà "  †p…rÃh‡Ã‡urÃy‚ph‡v‚ÃqrsvrqÃi’Çr€ƒ‚…h…vy’
'Ã
ƒˆ‡‡vtÇurÐu‚yrÃxv‡Ã‡‚tr‡ur…Ðv‡uÇurÃpv…pˆv‡Ãi…rhxr…
v‡ÃÃ6yvtÃ‡urÃu‚yr†ÃvÃ‡urÃiˆ†Ãih…†Ã‡‚Ãs‚…Ævtyrƒuh†r
‡u…rrÃs‚…Çu…rrƒuh†rÃ…‚‡…ˆqvtÃs…‚€Ã‡urÃpv…pˆv‡
i…rhxr…Ãih†rÃb'd‰r…Çurǐ‚Â…Çu…rrÃi‚y‡†ÃvÃ‡urÃiˆ†
ih…†Ã‚sÇurÃv‡r…v‚…Ãh††r€iy’ÃTrpˆ…rÐv‡uǐ‚Â…Çu…rr
$
  'Áˆ‡†Ãb!dƈƒƒyvrqÐuvpuÆu‚ˆyqÃirÃsvtr…
%
‡vtu‡rrqy’
$
UurÃiˆ†Ãih…ƈƒƒ‚…‡Ã‚sÇurÃpv…pˆv‡Ãi…rhxr…Ãih†r
h††r€iy’Ãb'dÆu‚ˆyqÃirÃy’vtÇurÃ…hvy†Ã‚sÇurÃv‡r…v‚…
h††r€iy’ÃQ‚†v‡v‚Ãiˆ†Ãih…ƈƒƒ‚…‡Ã†‚Çuh‡Ã‡urÃu‚yr†Ãyvr
ˆƒÃhqÃsh†‡rÃ‡urÃpv…pˆv‡Ãi…rhxr…Ãih†rÃh††r€iy’Ç‚Çur
Part #
'
'

 ' I!%(Q!"7%


 I&!!@Q %%7


 I'Q $#%7%
 
 
 !'Ñà  " $6&"&Q
&$6 $$"Q
!$#W%##Q
" $6&"%Q!
(!6%(&%Q((
I&!!Q %!#7%
'
'
Qty.
"!Q!"
"!Q$
"
!
%
#
%
%
#
²
%
%
!
('Q" !
((Q( !