RIDGID SeekTech SR-20 Operator's Manual page 79

Pipe, cable and sonde locator
Hide thumbs Also See for SeekTech SR-20:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

El visualizador mostrará en las tres modalidades - ras-
treo activo, rastreo pasivo y sonda- las siguientes carac-
terísticas:
Intensidad de la corriente mA: es proporcional a la co-
rriente en el conducto. Cambia a Indicador del ángulo de
la señal cuando el ángulo de la señal es superior a 35º.
Ángulo de la señal: inclinación del campo desde la ho-
rizontal; ángulo
apunta hacia el centro del campo;
valor numérico se expresa en grados.
Carga de las pilas: indica la carga restante en
las pilas.
Profundidad/Distancia Medida: muestra la pro-
fundidad que se ha medido cuando el receptor está
tocando el suelo directamente sobre la fuente de la
señal. Muestra distancia computarizada cuando el mástil
de la antena apunta hacia la fuente de una señal de al-
guna otra manera. Entrega las mediciones en pies y pul-
gadas (modelo para EE.UU.) o metros (modelo
europeo).
Modalidades:
ícono de Sonda,
Conductos Activados,
trico (Rastreo de Conductos Pasivos) o
cuencias.
Frecuencia: expresa la frecuencia en uso ya sea en
hercios o kilohercios.
+ Cruceta (Centro del mapa): muestra la posición del
operario con respecto al centro del blanco u objetivo.
Elementos en el display de Modalidad 'Rastreo de
Conductos Activados'
Señal de
proximidad
Figura 7 - Elementos en el display: (Modalidad 'Rastreo
de Conductos Activados')
de Rastreo de
de cables de suministro eléc-
de Radio-fre-
Línea de
Rastreo
Flechas
guías
Intensida
d de la
señal
Ridge Tool Company
SeekTech SR-20
En la Modalidad 'Rastreo de Conductos Activados' tam-
bién aparecerán en el display:
Señal de proximidad: número que indica cuán
cercana se encuentra la fuente de la señal con respecto
al localizador. Los números van del 1 al 999 (en Rastreo
de Conductos Activados solamente).
Intensidad de la señal: intensidad de la señal cap-
tada por la antena omnidireccional inferior.
Línea de Rastreo: representa el eje aproximado
del campo siendo detectado. Representa, además, las
distorsiones detectadas en el campo apareciendo menos
nítida. (Vea la página 96 para conocer como se fija la
sensibilidad y como se habilita o desactiva el aviso de
distorsión en la Línea de Rastreo.)
Línea de Distorsión: si el aviso estándar de distor-
sión se encuentra desactivado, aparece una segunda
línea. Ésta representa la señal según la capta la antena
superior. Comparando estas dos líneas, el usuario puede
aquilatar el grado de distorsión presente en una señal.
(Vea la página 97.)
Flechas-guías: sirven para llevar al operario hacia
el centro del campo que se detecta. Ambas flechas
aparecen en el visualizador cuando se está cruzando el
centro de un campo sin distorsiones. Si las señales
son desiguales, las flechas-guías muestran hacia dónde
parece estar el campo en relación con el receptor.
¡NOTA! La Línea de Rastreo refleja el eje aproximado del
conductor que se está rastreando. La Línea de
Rastreo se tornará más borrosa en proporción a
las distorsiones presentes en el campo que se
está detectando.
Ella representa el mejor cálculo posible de la
posición y comportamiento del conducto en es-
tudio y del grado de distorsión detectado por las
antenas omnidireccionales.
Es posible deshabilitar la característica que re-
fleja la distorsión presente en un rastreo.
Cuando se la deshabilita, el display en pan-
talla muestra dos líneas: una Línea de Rastreo
continua (
campo del conductor siendo detectado por el
nódulo de la antena inferior, y una Línea de
Distorsión (
campo, visto por el nódulo de la antena superior.
(Para mayor información acerca de Distor-
siones, vea las páginas 81 y 97.)
) que representa el eje del
) que representa el mismo
77

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents