Download
Share
Print this page
iHealth BP5 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. iHealth Manuals
  4. Blood Pressure Monitor
  5. BP5
  6. Instruction manual

iHealth BP5 Instruction Manual

Wireless blood pressure monitoring system
Hide thumbs Also See for BP5:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Owner's Manual
Wireless Blood Pressure Monitoring System
BP5(ABI)
Système de Monitorage de Tension Artérielle sans Fils
BP5(ABI)

Advertisement

loading

Related Manuals for iHealth BP5

Summary of Contents for iHealth BP5

  • Page 1 Wireless Blood Pressure Monitoring System BP5(ABI) Système de Monitorage de Tension Artérielle sans Fils BP5(ABI)
  • Page 2 Bluetooth indicator Status indicator START/STOP Position for blood pressure measurement 1/2” (1-2cm) Position for Ankle Brachial Index measurement The iHealth BP5 (ABI) is designed to be used with the following iPad models: • iPad (4th generation) • iPad Mini • iPad (3rd generation) The iOS version of these devices should be V5.1 or higher.
  • Page 3 Please read these instructions carefully before using the device. This device has been developed by iHealth together with a team of medical specialists and engineers. We have taken the utmost care to manufacture a device that is user- friendly and clinically accurate. If you have any suggestions so that we can improve our products, please send us a mail at contact@ihealthlabs.eu.

  • Page 4: Table Of Contents

    LINKING THE MODULES TO YOUR iPad GETTING PREPARED FOR A BLOOD PRESSURE MEASUREMENT GETTING PREPARED FOR AN ANKLE-BRACHIAL INDEX MEASUREMENT CHECK LIST FOR CORRECT MEASUREMENTS USING THE IHEALTH PRO APP • ADDING A NEW PATIENT • PATIENT FIELDS • CHANGING MEASUREMENT UNITS TAKING A MEASUREMENT •...

  • Page 5: The Ihealth Quality Guarantee

    ABI. The iHealth BP5(ABI) is driven by the iHealth Pro App and is designed for use with the Apple iPad. It calculates ABI in real time and displays real-time pulse waves on the Apple iPad.

  • Page 6: Installing The App

    INSTALLING THE APP Download the iHealth Pro App from the App Store and install it on your iPad. Use the search terms “iHealth Pro” or “iHealth BP5(ABI)”. Alternatively, you can find a direct link to download the App on www.iHealthLabs.eu.

  • Page 7: Getting Prepared For An Ankle-Brachial Index Measurement

    There must be no free space between the ankle and the cuff as it will influence the result. Clothing must not restrict the ankle. Once the devices are in place and connected to your iPad, simply start the iHealth Pro App and select “ABI”. Press Start to take a measurement of your patient’s ABI.

  • Page 8: Using The Ihealth Pro App

    • Ensure that the patient is comfortable. USING THE IHEALTH PRO APP The iHealth Pro App is your gateway to a comprehensive picture of the cardiovascular health of your patients. At any time, once a test has been performed, touch the result on the iPad for a pop-up explanation of the result.

  • Page 9: Printing A Report

    of arterial blockages or other peripheral arterial disease. Position the blood pressure cu with the silver casing on the arm and the blood pres- sure cu with the red casing on the ankle of the patient. Select the ABI function in the App and touch the start button on the iPad.

  • Page 10: What Is Ankle-Brachial Index

    Note: For ABI mode readings, the separate pressures for each reading are shown and the main number indicates the blood pressure of the patient at the level of the arm. WHAT IS PULSE? In medicine, a person's pulse is the throbbing of their arteries as an effect of the heart- beat.

  • Page 11: What Is Mean Arterial Pressure

    WHAT IS MEAN ARTERIAL PRESSURE? The Mean Blood Pressure (MAP) is the average pressure forcing blood through the ar- teries. It is not the average of the systolic and diastolic blood pressure. It corresponds to a state of balance between the compressive and expansive forces acting on the ar- terial wall when there is no distension of the arterial wall, either outward or inward.

  • Page 12: What Is Cardiac Output

    30 liters/minute during extreme exercise. APP UPDATES Regular updates of the iHealth Pro App are available. Depending on the configuration of your iPad, this can be done automatically. GENERAL SAFETY AND PRECAUTIONS Read all of the information in the Owner’s Manual and other provided instructions...

  • Page 13: Battery Handling And Usage

    • When charging is needed, please connect the monitor to a power source. • Do not change the battery. If the battery can no longer be charged, please contact the iHealth Customer Service. • Overcharging the battery may reduce its lifetime.

  • Page 14: Specifications

    Environmental temperature for storage and transport: -20°C~55°C Environmental humidity for storage and transport: ≤90%RH Environmental pressure: 80kPa-105kPa Battery life: more than 80 measurements on a full charge The iHealth BP5(ABI) includes acc Note: These specifications are subject to change without notice.

  • Page 15: Care And Maintenance

    • Avoid high temperature and direct sunlight. Do not immerse the device in water as this will result in damage to the monitor. • Do not attempt to disassemble this device. • Battery replacement should only be performed by a qualified iHealth technician. • C •...

  • Page 16: Troubleshooting

    Symbol for “ENVIRONMENT PROTECTION – Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where fac ilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice”. Symbol for “KEEP DRY” Symbol for “WARNING” Symbol for “MANUFACTURER” Symbol for “SERIAL NUMBER”...
  • Page 17 Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by iHealth Lab Inc. is under license. Other trade- marks and trade names are those of their respective owners.

  • Page 18: Important Information Required By The Fcc

    • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by iHealth Lab Europe. would void the user’s authority to operate the product. Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B dig- ital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 19 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY INFORMATION Table 1 For all ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS Guidance and manufacture’s declaration - electromagnetic emissions The Wireless Blood Pressure Monitor is intended for use in the electromagnetic environment speci ed below. The customer or the user of the Wireless Blood Pressure Monitor should assure that it is used in such an environment.
  • Page 20 Table 3 For ME EQUIPMENT and ME SYSTEMS that are not LIFE-SUPPORTING Guidance and manufacturer’s declaration - electro magnetic immunity The Wireless Blood Pressure Monitor is intended for use in the electromagnetic environment spec ed below. The cus- tomer or the user of the Wireless Blood Pressure Monitor should assure that it is used in such an environment. IMMUNITY IEC 60601 Compliance...
  • Page 21 Indicateur de charge START/STOP Brassard Position pour mesure de tension artérielle 1/2” (1-2cm) Position pour mesure de l’Index de Pression Systolique Le iHealth BP5 (ABI) est conçu pour être utilisé avec les modèles d'iPad suivants: • iPad (4ème génération) • iPad Mini iPad (3ème génération)
  • Page 22 Merci de lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Cet appareil a été développé par iHealth avec une équipe de médecins spécialistes et d'ingénieurs. Nous avons pris le plus grand soin pour fabriquer un dispositif intuitif à utiliser et cliniquement précis. Si vous avez des suggestions pour que nous puissions améliorer nos produits, merci de nous envoyer un mail à...
  • Page 23 CONTENU LA GARANTIE DE QUALITE IHEALTH INTRODUCTION COMPOSANTS INSTALLATION DE L'APP CHARGER LES PILES RELIER LES MODULES A VOTRE IPAD PREPARATION POUR LA MESURE DE TENSION PREPARATION POUR LA MESURE DE L'IPS CHECK LISTE AVANT DE PRENDRE UNE MESURE UTILISATION DE L'APP IHEALTH PRO •...

  • Page 24: La Garantie De Qualite Ihealth

    Le iHealth BP5 (ABI) est géré par l'App iHealth Pro et est conçu pour une utilisation avec l'iPad d'Apple. Il calcule l'IPS en temps réel et a che les ondes pulsées en temps réel sur l'iPad d'Apple.

  • Page 25: Installation De L'app

    INSTALLATION DE L’APP Téléchargez l'application iHealth Pro à partir de l'App Store et installez-la sur votre iPad. Utilisez les termes de recherche "iHealth Pro» ou «iHealth BP5 (ABI)". Alternative- ment, vous pouvez trouver un lien direct pour télécharger l'application sur www.iHealthLabs.eu.

  • Page 26: Preparation Pour La Mesure De L'ips

    • Placez le brassard sur le bras un suivant les instruction du point ci-dessus. Une fois que les modules sont en place et connectés à votre iPad, il su t de lancer l'application iHealth Pro et de sélectionnez "ABI". Appuyez sur Start pour prendre une mesure de l'IPS de votre patient.

  • Page 27: Utilisation De L'app Ihealth Pro

    • Assurez-vous que le patient est confortable. UTILISATION DE L'APP IHEALTH PRO Le iHealth Pro App vous donne un tableau complet de la santé cardiovasculaire de vos patients. A tout moment, une fois qu'un test a été e ectué, touchez le résultat sur l'iPad pour une explication pop-up du résultat.

  • Page 28: Tension Artérielle

    Positionnez le module de couleur argentée sur le bras et celui de couleur rouge sur la cheville du patient. Sélectionnez la fonction ABI dans l'application iHealth Pro et ap- puyez sur le bouton Start. N'oubliez pas qu'une mesure de l'IPS doit être prise avec le patient en position horizontale.

  • Page 29: Qu'est Ce Que Le Pouls

    dégonflé à partir du point où le praticien perçoit à nouveau la première pulsation san- guine. C’est la pression systolique. Le brassard continuant d’être lentement dégonflé, le point auquel le praticien ne perçoit plus de pulsations, mais un flux continu, s’appelle la pression diastolique. C’est la pression minimale exercée par le flux sanguin sur les parois artérielles, entre 2 battements du cœur.

  • Page 30: Qu'est-Ce Que La Pression Artérielle Moyenne

    Indication 0.96 ou plus Normal 0.81 – 0.95 Indication de PAD légère 0.51 – 0.8 Indication de PAD moyenne 0.31 – 0.50 Indication de PAD moyenne à élevée 0.30 ou moins Indication de PAD sévère L’IPS est calculé en divisant les mesures à la cheville et au bras entre elles. QU'EST-CE QUE LA PRESSION ARTÉRIELLE MOYENNE? C’est la moyenne des pressions exercées par le flux sanguin sur les parois artérielles, mais elle n’est pas la moyenne de la pression systolique et de la pression diastolique.

  • Page 31: Qu'est-Ce Que Le Volume D'éjection Systolique

    Par conséquent, si le pouls est de 70/min, et le débit sanguin est de 70 ml, le débit cardiaque sera de 4900 ml/min. MISES A JOUR Des mises à jour de l'App iHealth Pro sont régulièrement disponibles. Selon la config- uration de votre iPad, cela peut être fait automatiquement. PRECAUTIONS DE SECURITE Veuillez lire toutes les informations du Manuel de l'Utilisateur et d'autres consignes fournies avant de mettre l'unité...
  • Page 32 obtenues par les professionnels de la santé à l'aide du brassard/méthode d'ausculta- tion au stéthoscope dans les limites prescrites par l’American National Standard, Elec- tronic or Automated Sphymomanometer. Si une fréquence cardiaque irrégulière (IHB) est détectée pendant la procédure de mesure, le symbole IHB s'a che.

  • Page 33: Manipulation Des Piles Et Utilisation

    Remarque：La durée de vie de la batterie et les cycles de recharge varient selon l'utilisa- tion et le réglage. SPECIFICATIONS Nom du Produit : iHealth BP5(ABI) Classification : Alimentation interne type BF, IPX0, No AP ou APG, Fonctionnement en continu Dimensions : 145mm ×...

  • Page 34: Entretien Et Maintenance

    80kPa-105kPa Autonomie de la batterie: plus de 80 mesures en pleine charge Le iHealth BP5(ABI) comprend des accessoires; une pompe, une vanne, un brassard et un capteur. Remarque : Ces spécifications sont sujettes à des changements sans notification. ENTRETIEN ET MAINTENANCE •...

  • Page 35: Explication Des Symboles

    Etats-Unis et dans d’autres pays. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques commerciales appartenant à Bluetooth SIG, Inc et le laboratoire iHealth Lab Inc. utilise cette marque sous licence. D'autres marques déposées et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires...

  • Page 36: Depannage

    Fabriqué pour iHealth Lab Europe. 3 rue Tronchet, 75008, Paris, France Fabriqué par ANDON HEALTH CO., LTD. No. 3 Jinping Street, YaAn Road, Nankai District, Tianjin 300190, China. Lotus Global Co., Ltd. 15 Alexandra Road, London UK, NW8 0DP, England.
  • Page 38 INFORMATIONS DE COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE Table 1 Pour tous les EQUIPEMENTS ME et SYSTEMES ME Déclaration relative aux consignes et à la fabrication – émissions électromagnétiques Le tensiomètre sans l est prévu pour utilisation dans l'environnement électromagnétique indiqué ci- dessous. Le client ou l’utilisateur du tensiomètre sans l doit s’assurer qu’il est utilisé dans cet environ- nement.
  • Page 39 FR rayonnées sont contrôlées. Le client et l’utilisateur du tensiomètre sans l peut permettre d'éviter l’interférence élec- tromagnétique en maintenant une distance minimum entre les appareils de communications à FR mobiles et porta- bles (émetteurs) et le BP5, tels que recommandé ci-dessous, conformément à la sortie d'alimentation maximum des équipements de communications.
  • Page 40 www.iHealthLabs.eu...

This manual is also suitable for:

Bp5 abi