Honeywell HOWARD LEIGHT SYNC ELECTO User Instructions page 55

d iffus-relaterad ljudtrycksnivå för de sexton öronen är lika med 82 dBA,
A-vektet, spredningsrelatert lydtrykksnivå for de seksten forsøkspersonene er lik 82 dBA,
standardafvigelses A-vægtet diffusrelateret lydtrykniveau for de seksten ører er lig med 82 dBA,
standardipoikkeaman A-painotettu diffuusin kentän äänenpainetaso jokaiselle 16 testikorvalle on 82 dBA,
waarvoor de gemiddelde plus één standaarddeviatie A-gewogen aan een diffuus veld gerelateerd geluidsdrukniveau voor de zestien oren gelijk is
aan 82 dBA, O nível de entrada eléctrica para o qual o nível de pressão do som relacionado com o campo de difusão A-ponderado normal médio
PT-
de mais um para os dezasseis é igual a 82 dBA,
αφoρά τη στάθµη ηητικής πίεσης είναι συνάρτηση της στάθµης τoυ σήµατoς εισδoυ 82 dBA
a 16 kísérleti alany esetén az átlagérték plusz egy normál eltérésű súlyozott A-hangnyomásszint egyenlő 82 dBA-val,
аудиосигнала, для которого среднее значение плюс одно стандартное отклонение A-взвешенного уровня звукового давления в диффузном
поле для шестнадцати ушей составляет 82 дБ А,
akustického tlaku pre každú vzorku 16 subjektov je rovná 82 dBA,
hladiny tlaku zvuku (klasifikovaná A) v závislosti na šíření pro šestnáct uvedených příkladů rovná 82 dB (A),
juures keskmise pluss üks standardhälvega kaalutud A kriteeriumi järgi müra hajuhelirõhu tase mõõdetud 16 vastuvõtjade abil on dB(A),
ieejas līmenis, kam vidējais plus standarta novirzes A svērtais, ar izkliedi saistītais skaņas spiediena līmenis sešpadsmit ierīcēs atbilst 82 dBA,
Elektrinio įvesties signalo lygis, kuriam esant, difuzinio garso lauko slėgio lygio vidurkis, išvestas iš 16 bandomųjų pavyzdžių ir bandančių žmonių,
LT-
pagal "A" skalę yra lygus 82 dBA,
curba „A" de ponderare la cei șaisprezece subiecţi testaţi este egal cu 82 dBA,
плюс едно стандартно отклонение А-претеглено дифузно ниво на звуково налягане за шестнадесетте изпитвани наушника е равно на 82 dB(A),
On altı kulak için ortalama artı bir standart sapmalı A-ağırlıklı yayılmalı ses basıncı seviyesinin 82 dBA olduğu elektrik girişi seviyesi,
TR-
AE-
SCH-
GR- Η στάθµη ηλεκτρικής εισδoυ για την oπoία η µέση +1 τυπική απκλιση της καµπύλης στάθµισης Α πoυ
Elektrická vstupná úroveň, pri ktorej difúzne pole s váženou odchýlkou A súvisiace s hladinou
SK-
Nivelul de intrare electric la care media plus unu a deviaţiei standard a nivelului de presiune sonoră, difuz, pe
RO-
Det elektriske inngangsnivået der middelverdien pluss et standardavvik,
NO-
Det elektriske input-niveau, for hvilket mean plus et
DK-
, Annak a zajnak az elektromos bemeneti szintje, amelynél
HU-
Úroveň elektrického vstupu, při které se průměr plus jedna standardní odchylky
CZ-
Нивото на електрическия сигнал, при което средното отклонение
BG-
55 54
Tuloliitännän taso, jolla keskiarvosta plus yhden
FI-
Het niveau van elektrische invoer
NL-
Напряжение входного
RU-
Elektrilise sisendsignaali tase mille
EE-
Elektriskās
LV-
,