Honeywell Miller Falcon MP50G-LE User Instruction page 22

pág. 28, se pueden usar para determinar el
Espacio libre de caída requerido cuando se
usa una cuerda de seguridad autorretráctil en
una aplicación elevada. Para un enfoque más
automatizado del cálculo del espacio libre de
caída requerido, acceda a la Calculadora Miller
del espacio libre de caída, en línea:
www.millerfallprotection.com/fallclearance
CÁLCULO DEL ESPACIO LIBRE DE
CAÍDA DE LA CUERDA DE SEGURIDAD
RETRÁCTIL PARA APLICACIONES
ELEVADAS (ver Apéndice C: Diagrama 1)
[Cálculo tomado desde el nivel de trabajo]
Distancia mínima de detención (MAD)
+ [Factor de posición laboral que no sea de pie
(NSF)]
+ [(Factor de caída oscilante (SFF)]
+ Factor de seguridad (SF) 2,5 pies (0,8 m)
= Espacio libre de caída requerido (RFC)
PRECAUCIÓN:
y consulte todos los diagramas y
etiquetas de espacio libre de caída para
cuerdas de seguridad autorretráctiles,
para determinar el espacio libre de caída
correspondiente a su aplicación.
NOTAS IMPORTANTES:
Las cuerdas de seguridad autorretráctiles
deben ser ancladas elevadas para asegurar
la exactitud de los cálculos de espacio libre
de caída y la información relacionada.
Es importante comprender que los otros
factores, tales como si el usuario está
realizando el trabajo parado, agachado o
acostado y/o si el usuario está trabajando
directamente debajo del punto de anclaje o
en un ángulo respecto del mismo, pueden
afectar la distancia cuando se usa un
dispositivo retráctil.
El cálculo del espacio libre de caída para
una cuerda de seguridad autorretráctil
supone que el usuario está parado. Si el
usuario estará trabajando agachado o
arrodillado, se requerirán 3 pies (0,9 m)
TABLA 1: Espacios libres de caídas mínimos requeridos - SÓLO APLICACIONES ELEVADAS
Máximo
Distancia de
detención
de SRL
42 pulg (1,1 m)
54 pulg (1,4 m)
*Esta tabla muestra los espacios libres de caída mínimos requeridos en general. Se debe llevar a cabo un cálculo exacto, con base en el
SRL a ser usado y en una evaluación del lugar de trabajo y as condiciones que puedan afectar el espacio libre de caída del trabajador.
22
Lea todas las notas
Mínimo espacio libre de caída requerida desde el nivel de trabajo al nivel infe-
Trabajando directamente
debajo del punto de anclaje
En posición
parado arrodillado/agachado
6 pies (1,8 m) 9 pies (2,7 m)
7 pies (2,1 m) 10 pies (3 m)
adicionales de espacio libre de caída (ver
Diagrama 2). Si el usuario estará trabajando
acostado, se requerirán 5 pies (1,5 m)
adicionales de espacio libre de caída.
El cálculo de espacio libre de caída para la
cuerda de seguridad autorretráctil también
supone que el usuario está trabajando
directamente debajo del punto de anclaje,
minimizando toda posibilidad de una
caída oscilante. En una situación de caída
oscilante, la distancia total de caída será
mayor que si el usuario estuviera trabajando
directamente debajo del punto de anclaje
(ver Diagrama 3). En algunas aplicaciones,
puede no ser posible trabajar directamente
debajo del punto de anclaje. En tales
casos, el trabajador deben incrementar la
distancia del espacio libre de caída para
tener en cuenta el factor de caída oscilante.
En ningún caso deberá el trabajador quedar
expuesto a la posibilidad de una caída
oscilante cuando pueda producirse el
contacto con otro objeto (ver Diagrama 4).
La distancia máxima de detención [caída
libre (FF) + desaceleración (D)] varía según
el dispositivo retráctil. Siempre consulte
las etiquetas de la unidad específica para
determinar la máxima distancia de detención.
En caso de tener dudas sobre el cálculo de
espacio libre de caída, póngase en contacto
con el Servicio Técnico de Honeywell:
1-800-873-5242 (presione 4)
5.0 Inspección y mante-
nimiento
5.1 Inspección y prueba de
funcionamiento
Los requisitos de inspección de Honeywell
incorporan los criterios establecidos por las
normas de seguridad vigentes. Los criterios
de inspección del equipo serán fijados por la
organización del usuario, de manera que sean
rior*
En posición En posición
11 pies (3,4 m)
12 pies (3,7 m)
NO trabajando
directamente debajo
del punto de anclaje
En posición potencial
acostado de caída oscilante
Varía - Se requiere
espacio libre de caída
adicional