Makita LS1019 Instruction Manual page 50

11. Lên kế hoạch cho công việc của bạn. Mỗi khi
bạn thay đổi cài đặt góc xiên hoặc góc vát,
hãy chắc chắn rằng thanh chắn có thể điều
chỉnh được thiết lập chính xác để giữ phôi
gia công và không gây cản trở cho lưỡi cưa
hoặc hệ thống bảo vệ. Không cần bật dụng cụ
thành "BẬT" và không để phôi gia công nào trên
bàn, hãy di chuyển lưỡi cưa theo một nhát cắt mô
phỏng hoàn chỉnh để đảm bảo rằng không có cản
trở hoặc nguy hiểm do cắt vào thanh chặn.
12. Cung cấp các dụng cụ hỗ trợ cần thiết như
bàn nối thêm, giá cưa, v.v... cho phôi gia công
rộng hoặc dài hơn mặt bàn. Phôi gia công dài
hoặc rộng hơn bàn cưa đa góc có thể bị lật nếu
không được giữ cố định. Nếu mảnh cắt hoặc phôi
gia công bị lật, nó có thể sẽ nhấc phần bảo vệ bên
dưới hoặc bị lưỡi cưa đang quay làm văng ra.
13. Không được sử dụng người khác hỗ trợ để
thay thế cho bàn nối thêm hoặc giá đỡ bổ
sung. Giá đỡ phôi gia công không vững chắc có
thể dẫn đến việc lưỡi cưa bị bó kẹt, hoặc phôi
gia công bị xê dịch trong quá trình cắt sẽ kéo bạn
hoặc người trợ giúp bị lôi về hướng lưỡi cưa đang
quay.
14. Không để mảnh cắt bị kẹt hoặc bị ấn về phía
lưỡi cưa đang quay bằng bất cứ phương tiện
nào. Nếu bị giới hạn, ví dụ như sử dụng thiết bị
chặn chiều dài, mảnh cắt có thể bị chêm lại và
văng mạnh ra ngoài.
15. Luôn sử dụng kẹp hoặc dụng cụ cố định được
thiết kế để giữ các vật liệu tròn như thanh tròn
hoặc ống được chắc chắn. Thanh tròn có xu
hướng cuộn vào khi cắt, gây ra tình trạng lưỡi cưa
"cắn" và kéo vật đang gia công với tay bạn vào
lưỡi cưa.
16. Hãy để lưỡi cưa đạt đến tốc độ hoàn toàn
trước khi tiếp xúc với phôi gia công. Điều này
sẽ làm giảm nguy cơ vật ra công bị văng ra.
17. Nếu phôi gia công hoặc lưỡi cưa bị kẹt, hãy
tắt máy cưa đa góc. Chờ cho tất cả bộ phận
chuyển động dừng hẳn và rút phích cắm khỏi
nguồn điện và/hoặc tháo hộp pin ra. Sau đó gỡ
các vật liệu bị kẹt ra. Việc tiếp tục cắt với phôi
gia công bị kẹt có thể gây ra mất kiểm soát hoặc
gây hư hỏng máy cưa đa góc.
18. Sau khi hoàn tất cắt, nhả công tắc, hạ đầu máy
cưa xuống và chờ cho lưỡi cưa dừng hẳn
trước khi lấy mảnh cắt ra. Với tay gần với lưỡi
cưa đang đi xuống rất nguy hiểm.
19. Giữ tay cầm chắc khi việc thực hiện nhát cắt
chưa hoàn tất hoặc khi nhả công tắc trước khi
đầu cưa nằm hoàn toàn ở vị trí hạ xuống. Hành
động hãm cưa lại có thể khiến đầu cưa bị kéo
xuống đột ngột, gây ra nguy cơ chấn thương.
20. Chỉ sử dụng lưỡi cưa có đường kính được
đánh dấu trên dụng cụ hoặc được chỉ định
trong hướng dẫn. Sử dụng lưỡi cưa có kích
thước không đúng có thể ảnh hưởng đến phần
bảo vệ thích hợp của lưỡi cưa hoặc hoạt động của
phần bảo vệ, có thể dẫn đến thương tích nghiêm
trọng.
21. Chỉ sử dụng lưỡi cưa có ghi tốc độ bằng hoặc
cao hơn tốc độ ghi trên dụng cụ.
22. Không được sử dụng cưa để cắt các vật liệu
khác ngoài gỗ, nhôm hoặc vật liệu tương tự.
23. (Chỉ đối với các quốc gia Châu Âu)
Luôn sử dụng lưỡi cưa tuân thủ theo EN847-1.
Hướng dẫn bổ sung
1. Không cho trẻ em vào xưởng làm việc bằng
cách dùng khóa móc.
2. Không bao giờ đứng lên dụng cụ. Chấn thương
nghiêm trọng có thể xảy ra nếu dụng cụ bị lật
nghiêng hoặc vô tình đụng phải với dụng cụ cắt.
3. Không bao giờ để dụng cụ chạy mà không
có người giám sát. Hãy tắt nguồn. Không rời
dụng cụ cho đến khi nó dừng hẳn.
4. Không vận hành máy cưa mà không có phần
bảo vệ đặt đúng vị trí. Kiểm tra phần bảo vệ
lưỡi cưa xem đã đóng đúng chưa trước mỗi
lần sử dụng. Không vận hành máy cưa nếu
phần bảo vệ lưỡi cưa không di chuyển tự do
và đóng ngay tức khắc. Không được phép kẹp
chặt hoặc buộc phần bảo vệ lưỡi cưa ở vị trí
mở.
Giữ tay tránh xa khỏi đường đi của lưỡi cưa.
5.
Tránh tiếp xúc với bất cứ lưỡi cưa nào đang đi
xuống. Nó có thể vẫn gây ra các thương tích
nghiêm trọng.
6. Không được phép kẹp chặt hoặc buộc phần
bảo vệ lưỡi cưa ở vị trí mở.
7. Để giảm nguy cơ chấn thương, hãy đưa bàn
trượt về lại hoàn toàn phía sau sau mỗi thao
tác cắt ngang.
8. Luôn cố định an toàn tất cả các phần chuyển
động trước khi di chuyển dụng cụ.
9. Chốt chặn khóa đầu lưỡi cắt xuống chỉ dùng
để di chuyển và cất giữ chứ không dùng cho
bất kỳ vận hành cắt nào.
10. Kiểm tra các lưỡi cưa thật cẩn thận xem có nứt
hoặc hư hỏng gì không trước khi vận hành.
Thay thế lưỡi bị nứt hoặc hư hỏng ngay lập
tức. Chất dính và nhựa gỗ bám chặt trên lưỡi
cắt làm chậm cưa và tăng khả năng xảy ra
hiện tượng bật ngược lại. Giữ lưỡi cắt sạch
bằng cách trước tiên tháo lưỡi cắt ra khỏi
dụng cụ sau đó lau sạch lưỡi cắt bằng chất tẩy
chất dính và nhựa, nước nóng hoặc dầu hỏa.
Không bao giờ sử dụng xăng để làm sạch lưỡi
cắt.
11. Khi thực hiện cắt trượt, HIỆN TƯỢNG LỰC
ĐẨY NGƯỢC có thể xảy ra. HIỆN TƯỢNG LỰC
ĐẨY NGƯỢC xảy ra khi lưỡi cưa bị bó kẹt vào
phôi gia công trong quá trình thao tác cắt và
lưỡi cưa bị bật mạnh về phía người điều khiển.
Tình huống này có thể gây ra mất kiểm soát
hoặc chấn thương cá nhân nghiêm trọng. Nếu
lưỡi cưa bắt đầu bị bó kẹt trong quá trình cắt,
không được tiếp tục cắt và hãy nhả công tắc
ngay lập tức.
12. Chỉ sử dụng các vành được chỉ định cho dụng
cụ này.
13. Cẩn thận để không làm hư hỏng trục, vành
(đặc biệt là bề mặt lắp ráp) hay bu-lông. Làm
hỏng những bộ phận này có thể dẫn đến hỏng
lưỡi cưa.
50 TIẾNG VIỆT