Yamaha RX-V665 Owner's Manual page 71

INTRODUCCIÓN
Características ........................................................ 2
L
Notas sobre este manual ......................................... 3
Accesorios suministrados ....................................... 3
Nombres y funciones de las piezas......................... 4
Panel delantero........................................................... 4
Panel trasero............................................................... 5
Visor del panel delantero ........................................... 6
Mando a distancia ...................................................... 7
Guía de inicio rápido .............................................. 8
PREPARACIÓN
Preparación del mando a distancia ....................... 9
Instalación de las pilas en el mando a distancia......... 9
Utilización del mando a distancia.............................. 9
Conexiones .............................................................10
Colocación de los altavoces ..................................... 10
Conexión de los altavoces........................................ 11
Información sobre terminales y clavijas
de cables .............................................................. 13
Conexión de un proyector o de un monitor
de TV ................................................................... 14
Conexión de otros componentes .............................. 15
Conexión de un amplificador externo...................... 16
Uso de los terminales REMOTE IN/OUT ............... 17
Conexión de un dock universal para iPod de
Yamaha o de un receptor de audio
inalámbrico Bluetooth™ .................................... 17
Uso de los terminales VIDEO AUX del panel
delantero .............................................................. 17
Conexión de antenas de FM y AM .......................... 18
Conexión del cable de alimentación ........................ 18
Encendido y apagado de esta unidad ....................... 18
Optimización de los ajustes de los altavoces
para su sala de escucha (YPAO)......................19
Uso de Auto Setup ................................................... 19
Cuando aparece un mensaje de error durante la
medición .............................................................. 21
Cuando aparece un mensaje de error después de la
medición .............................................................. 21
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
Reproducción ........................................................22
Procedimiento básico ............................................... 22
Uso de la función SCENE ....................................... 22
Silenciamiento temporal de salida de audio
(MUTE) ............................................................... 23
Ajuste de sonido de alta/baja frecuencia
(control de tono) .................................................. 23
Para disfrutar del sonido hi-fi puro .......................... 23
Uso de auriculares.................................................... 23
Visualización de información sobre las señales de
entrada ................................................................. 24
Cambio de información en el visor del panel
delantero .............................................................. 24
Utilización del temporizador para dormir................ 24
Para disfrutar de los programas de campo
sonoro .................................................................25
Selección de programas de campo sonoro ............... 25
Para disfrutar de fuentes de entrada no procesadas
(Modo de descodificación directa) ...................... 28
Para disfrutar de programas de campo sonoro sin
altavoces surround (Virtual CINEMA DSP) ....... 28
Para disfrutar programas de campo sonoro con
auriculares (SILENT CINEMA™)...................... 28
Uso del modo CINEMA DSP 3D ............................ 28
Contenido
Sintonización de FM/AM ..................................... 29
Sintonización de la emisora de FM/AM deseada
(Sintonización de frecuencia) .............................. 29
Registro de las emisoras de FM/AM y sintonización
(Presintonización)................................................ 29
Uso de un iPod™ .................................................. 31
Control del iPod™ ................................................... 31
Uso de los componentes de Bluetooth™ ............. 33
Emparejamiento del receptor de audio inalámbrico
Bluetooth™ y de su componente Bluetooth™.... 33
Reproducción del componente Bluetooth™............ 33
FUNCIONAMIENTO AVANZADO
Ajuste del menú de opciones para cada fuente de
entrada (menú OPTION)................................. 34
Elementos del menú OPTION ................................. 34
Cómo dar salida a una entrada de señal de vídeo
desde otra fuente de entrada durante la
reproducción de una señal de audio
multicanal ............................................................ 36
Edición de descodificadores de surround/
programas de campo sonoro............................ 37
Selección de un descodificador utilizado con un
programa de campo sonoro.................................. 37
Ajuste de los parámetros de campo sonoro ............. 37
Parámetros de campo sonoro ................................... 37
Funcionamiento de los diversos ajustes de esta
unidad (Setup menu) ........................................ 41
Funcionamiento básico del setup menu ................... 42
Speaker Setup .......................................................... 42
Sound Setup ............................................................. 44
Function Setup ......................................................... 45
DSP Parameter......................................................... 47
Memory Guard......................................................... 47
Uso de la configuración multizona...................... 48
Conexión de Zone2.................................................. 48
Control de Zone2 ..................................................... 49
Control de otros componentes con el mando a
distancia............................................................. 50
Ajuste de los códigos de mando a distancia ............ 50
Restablecimiento de todos los códigos del mando a
distancia ............................................................... 50
Ajuste avanzado.................................................... 51
APÉNDICE
Resolución de problemas ..................................... 52
Generalidades........................................................... 52
HDMI™................................................................... 55
Sintonizador (FM/AM) ............................................ 55
Mando a distancia .................................................... 56
iPod™ ...................................................................... 57
Bluetooth™.............................................................. 57
Auto Setup (YPAO)................................................. 58
Glosario ................................................................. 60
Información sobre los programas de campo
sonoro................................................................. 62
Información sobre HDMI™ ................................ 63
Información adicional .......................................... 64
Acerca de la función de control de HDMI™........... 64
Uso de la función de control de HDMI™................ 64
Especificaciones .................................................... 65
Índice ..................................................................... 66
(al final de este manual)
Lista de códigos de mando a distancia..................i
1
Es