Instalación - Makita LW1400 Instruction Manual

funcionar la herramienta (con protector) sin
carga alrededor de un minuto, sosteniendo la
herramienta lejos de las demás personas. Si el
disco presenta fallas, es posible que se separe
durante esta prueba.
4. Asegure el disco cuidadosamente.
5. Utilice solamente las bridas especificadas
para esta herramienta.
Tenga cuidado de no dañar el eje, las bridas
6.
(especialmente la superficie de instalación)
o el perno. Si estas piezas se dañan el disco
podría romperse.
No opere la herramienta sin los protectores
7.
puestos. Verifique que el protector de el disco
cierre correctamente antes de cada uso. No
opere la herramienta si el protector el disco
no se mueve libremente o no cierra de manera
instantánea. Nunca fije o sujete el protector de
el disco en la posición abierta.
8. Sostenga firmemente el mango.
9. Mantenga las manos alejadas de las piezas
giratorias.
10. Asegúrese de que el disco no esté haciendo
contacto con la pieza de trabajo antes de acti-
var el interruptor.
Antes de utilizar la herramienta en una pieza
11.
de trabajo definitiva, déjela funcionar durante
un rato. Observe si hay vibración o bamboleo
que pueda indicar una instalación incorrecta o
un disco mal equilibrada.
12. Tenga cuidado con las chispas que se des-
prenden durante la operación. Éstas pueden
ocasionar lesiones o prender fuego a los mate-
riales combustibles.
13. Elimine del área de trabajo el material o resi-
duos que podrían encenderse a causa de las
chispas. Asegúrese de que no haya nadie en el
área donde se desprendan las chispas. Tenga
cerca un extintor de incendios cargado y en
buenas condiciones.
14. Sólo utilice el borde cortante de el disco.
Nunca utilice la superficie lateral.
15. No intente mantener el gatillo en la posición de
ENCENDIDO.
16. Si el disco se detiene durante la operación, o
si hace un ruido extraño o comienza a vibrar,
apague la herramienta de inmediato.
17. Apague la herramienta y espere a que el disco
se detenga antes de mover la pieza de trabajo
o cambiar los ajustes.
18. No toque la pieza de trabajo inmediatamente
después de la operación, ya que podría estar
extremadamente caliente y provocarle quema-
duras en la piel.
19. Almacene los discos sólo en un lugar seco.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
EL USO INCORRECTO o el no seguir las normas
de seguridad indicadas en este manual de ins-
trucciones puede ocasionar lesiones personales
graves. Este aparato no se destina para utilizarse
por personas (incluyendo niños) cuyas capacida-
des físicas, sensoriales o mentales sean diferen-
tes o estén reducidas o carezcan de experiencia
o de conocimiento, a menos que dichas personas
reciban una supervisión o capacitación para el
funcionamiento del aparato por una persona
responsable de su seguridad. Los niños deben
supervisarse para asegurar que ellos no empleen
los aparatos como juguete. Si el cordón de ali-
mentación es dañado, éste debe sustituirse por el
fabricante, por su agente de servicio autorizado
o por personal calificado con el fin de evitar un
peligro.
ADVERTENCIA:
ded for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge unless
otherwise observed by an experienced person for
safety operations. Children should be supervised
to ensure that they do not play with the machine.
If the cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or authorized service agent to avoid
the hazard.
Símbolos
A continuación se muestran los símbolos utilizados
para la herramienta.
INSTALACIÓN
ADVERTENCIA:
chispas al cortar una pieza de trabajo. No instale
esta herramienta en un lugar donde las chispas
que se desprenden de ella podrían prender fuego
a los materiales inflamables y/o explosivos.
Asimismo, asegúrese de que no haya este tipo
de materiales cerca de la herramienta antes de
empezar la operación.
22 ESPAÑOL
This machine is not inten-
volts o voltios
amperes
hertz
corriente alterna
Construcción clase II
revoluciones o alternaciones por minuto,
frecuencia de rotación
Esta herramienta produce