Nederlands - Bosch AMW SG Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-1676-001.book Page 33 Friday, June 29, 2012 8:23 AM
Problema Possibili cause
Catena della sega/bi- Manca olio nel serbatoio dell'olio
nario di guida bollenti
Sfiato nel tappo del serbatoio dell'olio otturato
Canale della fuoriuscita dell'olio otturato
Tensione della catena troppo alta
Catena della sega non affilata
Il Accessorio potatore Tensione della catena troppo lenta
si inceppa, vibra oppu-
Catena della sega non affilata
re non taglia corretta-
Catena della sega usurata
mente
Dentatura della sega indica nella direzione sbagliata Montare correttamente la catena
Servizio di assistenza ed assistenza
clienti
www.bosch-garden.com
Per ogni tipo di richiesta o di ordinazione di pezzi di ricambio,
è indispensabile comunicare sempre il codice prodotto a die-
ci cifre riportato sulla targhetta di fabbricazione dell'apparec-
chio per il giardinaggio.
Italia
Officina Elettroutensili
Robert Bosch S.p.A.
Corso Europa, ang. Via Trieste 20
20020 LAINATE (MI)
Tel.: +39 (02) 36 96 26 63
Fax: +39 (02) 36 96 26 62
Fax: +39 (02) 36 96 86 77
E-Mail: officina.elettroutensili@it.bosch.com
Svizzera
Tel.: +41 (044) 8 47 15 13
Fax: +41 (044) 8 47 15 53
Smaltimento
Non gettare gli apparecchi per il giardinaggio tra i rifiuti dome-
stici!
Solo per i Paesi della CE:
Conformemente alla direttiva europea
2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche ed all'attuazione
del recepimento nel diritto nazionale, le ap-
parecchiature elettriche ed elettroniche di-
ventate inservibili devono essere raccolte
separatamente ed essere inviati ad una riu-
tilizzazione ecologica.
Con ogni riserva di modifiche tecniche.
Bosch Power Tools
Rimedi
Riempire d'olio
Pulire il tappo del serbatoio dell'olio
Pulire il canale della fuoriuscita dell'olio
Regolare la tensione della catena
Riaffilare la catena oppure sostituirla
Regolare la tensione della catena
Riaffilare la catena oppure sostituirla
Sostituire la catena

Nederlands

Veiligheidsvoorschriften
Verklaring van de pictogrammen
Algemene waarschuwing.
Lees de gebruiksaanwijzing door.
Gebruik het tuingereedschap niet in de regen en
laat het niet in de regen liggen of staan.
Schakel het tuingereedschap uit en trek de net-
stekker uit het stopcontact voordat u het gereed-
schap instelt of reinigt, als de kabel ergens blijft
vastzitten of als u het gereedschap onbeheerd
laat, ook als dat slechts voor korte tijd is.
Voorkom dat personen in de buurt gewond raken
door weggeslingerde voorwerpen.
Houd in de buurt staande personen op een veilige
afstand tot het tuingereedschap.
Draag altijd handschoenen en een veiligheidsbril. Overige
beschermende uitrusting zoals veiligheidschoenen waar-
mee u niet kunt uitglijden en een veiligheidshelm worden
geadviseerd. Passende beschermende kleding vermindert
de kans op letsel door vallende takken en toevallig aanraken
van de zaagketting.
Nederlands | 33
F 016 L70 917 | (29.6.12)