Makita ELM3311 Original Instruction Manual page 115

инструментом обязательно надевайте защитные очки
или очки с боковыми щитками, либо защитную маску
(если необходимо). Рекомендуется использовать
защитную маску с увеличенным углом обзора – у нее
много преимуществ по сравнению с очками или
стандартными защитными очками с боковыми
щитками.
1) Внимательно прочитайте инструкции.
Ознакомьтесь со всеми органами управления и
правилами правильной эксплуатации изделия.
2) Не разрешайте детям и лицам, не знакомым с
данными инструкциями, пользоваться
газонокосилкой. В местном законодательстве
могут существовать возрастные ограничения для
операторов.
3) Запрещается эксплуатировать газонокосилку, если
поблизости находятся люди (в особенности дети)
или животные.
4) Помните, что оператор/пользователь несет
ответственность за происшествия и опасные
ситуации с другими людьми или их
собственностью.
5) На время стрижки газона обязательно надевайте
прочную обувь и длинные брюки. Не пользуйтесь
оборудованием босиком или в открытых
сандалиях.
6) Тщательно осмотрите место, где будет
использоваться оборудование, и удалите все
предметы, которые могут быть отброшены
машиной.
7) Перед использованием обязательно осмотрите
лезвия, болты крепления лезвий и режущий узел
на предмет износа и повреждений. Заменяйте
изношенные или поврежденные лезвия и болты
комплектами, чтобы не допустить нарушения
балансировки.
8) Стрижку газонов выполняйте только в дневное
время или при хорошем искусственном
освещении.
9) По возможности не используйте оборудование на
мокрой траве.
10) Соблюдайте осторожность на склонах.
11) Передвигайтесь шагом, не бегайте.
12) При использовании колесных ротационных машин
стрижку склонов выполняйте только поперек, но ни
в коем случае не вверх и не вниз по склону.
13) Соблюдайте особую осторожность, меняя
направление движения на склонах.
14) Не выполняйте стрижку на чересчур крутых
склонах.
15) Соблюдайте особую осторожность при движении
задним ходом или подтягивая газонокосилку к
себе.
16) Обязательно выключайте лезвие, если
газонокосилку необходимо наклонить для
транспортировки по поверхности, отличной от
травы, либо при транспортировке газонокосилки к
месту эксплуатации и обратно.
17) Запрещается эксплуатировать газонокосилку с
неисправными ограждениями или без защитных
приспособлений, например, дефлекторов или
бункера для сбора травы.
18) Включайте и выключайте электромотор
осторожно, в соответствии с инструкциями, ноги
при этом должны находиться как можно дальше от
лезвий.
19) Не наклоняйте газонокосилку при включении
электромотора, за исключением случаев, когда это
предусмотрено для запуска двигателя. В этом
случае наклоняйте ее на минимальный угол, и
поднимайте только дальнюю от оператора часть.
20) Не включайте электромотор, стоя перед
разгрузочным желобом.
21) Не помещайте руки или ноги под вращающиеся
детали или вблизи них. В любой ситуации не
становитесь перед разгрузочным отверстием.
22) Не поднимайте и не переносите газонокосилку с
работающим двигателем.
23) Выключите электромотор и отсоедините вилку:
- перед устранением засоров и удалением
предметов, закупоривших желоб;
- перед проверкой, очисткой или обслуживанием
газонокосилки;
- после удара о посторонний предмет. Осмотрите
газонокосилку на предмет повреждений и
устраните неисправность, прежде чем включать
и эксплуатировать газонокосилку;
- если началась ненормальная вибрация
газонокосилки (немедленно проверьте).
24) Выключайте газонокосилку:
- оставляя ее без присмотра.
25) Все гайки, болты и винты должны быть надежно
затянуты - это обеспечит безопасность и
работоспособность.
26) Периодически проверяйте бункер для сбора травы
на предмет износа и снижения эксплуатационных
качеств.
27) Чтобы обеспечить безопасность, заменяйте
изношенные и поврежденные детали.
28) Не используйте газонокосилку с поврежденным
или изношенным кабелем.
29) Не подключайте поврежденный кабель к источнику
питания и не прикасайтесь к поврежденному
кабелю до тех пор, пока он не будет отсоединен от
источника питания. Поврежденный кабель может
привести к контакту с деталями, находящимися
под напряжением.
30) Не касайтесь лезвия до тех пор, пока машина не
будет отсоединена от источника питания, и лезвие
полностью не остановится.
31) Располагайте удлинительные кабели в стороне от
лезвия. Лезвие может повредить кабели и
коснуться деталей под напряжением.
32) Отсоединяйте источник питания (т.е. извлекайте
вилку из розетки):
- оставляя машину без присмотра;
- перед устранением засора;
- перед проверкой, очисткой или обслуживанием
устройства;
- после удара о посторонний предмет;
- при появлении ненормальной вибрации.
33) Следует следить за маленькими детьми, чтобы
они не использовали устройство в качестве
игрушки.
34) Данное устройство не предназначено для
использования людьми (включая детей) с
ограниченными физическими, сенсорными или
115