Di2Coupes Spi2Ciales - DeWalt DW718 Instruction Manual

COTE GAUCHE, COIN
EXTI_RIEUR :
Droite & 33,85 ° 1.Partie s up_rieure delamoulure
contre leguide.
2.Table d 'onglet d_finie & 31,62 °
3.Conservez lec6te gauche dela
coupe
COTE DROIT, COIN EXTERIEUR :
Gauche &33,85 o 1.Partie s up_rieure delamoulure
contre leguide
2.Table d 'onglet d_finie & 31.62 °
3.Conservez lec6te droit d ela
coupe
Lors dur_glage d 'onglet etdebiseau pour t ousles
onglets mixtes, n'oubliez pasque:
Lesangles p resentes pourlesmoulures couron-
n_es s ont tr_s precis e tdifficiles &regler demani_re
exacte. Puisqu'ils peuvent facilement se decaler
I_g_rement et quetr_speudepi_ces pr_sentent
desangles e xactement droits, t ouslesr_glages
doivent 6tre testes auparavant surdeschutes d e
moulures.
IL EST EXTREMEMENT IMPORTANT
D'EFFECTUER DES TESTS PRI_LIMINAIRES
SUR DES CHUTES!
MI_THODE ALTERNATIVE DE DI_COUPE DE
MOULURES COURONNI_ES.
Placez la moulure sur la table en laissant un angle entre le
guide et la table & scier, comme illustr_ & la figure 18.
L'utilisation de I'accessoire de guide pour moulures
couronn_es (DW7084) est fortement recommandee en
raison de son degre de precision et de commodit& Cet
accessoire est disponible aupr_s de votre concessionnaire
local.
Avec cette m_thode de d_coupe de moulure couronn_e,
aucune coupe biseautee n'est requise. Des modifications
minimes peuvent 6tre apportees & I'angle d'onglet sans
affecter I'angle de biseau. Ainsi, en cas de coins autres
qu'& 90 degres, il est possible d'ajuster rapidement et
facilement la scie en consequence. Utilisez I'accessoire de
guide pour moulures couronnees afin de conserver I'angle
que formera la moulure avec lemur.
INSTRUCTIONS POUR LA D#COUPE DE MOULURES
COURONN#ES MISES EN ANGLE ENTRE LE GUIDE
ET LA BASE DE LA SOlE POUR TOUTES LES
COUPES :
1. Faites pivoter la moulure de sorte que sa partie
inferieure (celle qui sera adoss_e au mur Iors de I'in-
stallation) se trouve contre le guide et que sa partie
sup_rieure repose sur la base de la scie, comme illus-
tre & la figure 18.
2. Les parties plates formant un angle & I'arri_re de la
moulure doivent bien reposer sur le guide et la base de
la scie.
FIG. 21
FIG. 22
FIG. 23
CORRECT
INCORRECT
28
COIN INTI_RIEUR :
C6te gauche
1. Onglet droit & 45 °
2. Conservez le c6te droit de la coupe
C6te droit
1. Onglet gauche & 45 °
2. Conservez le c6te gauche de la coupe
COIN EXTCRIEUR :
C6te gauche
1. Onglet gauche & 45 °
2. Conservez le c6te droit de la coupe
C6te droit
1. Onglet droit & 45 °
2. Conservez le c6te gauche de la coupe
D_coupes sp_ciales
N'EFFECTUEZ JAMAIS A UCUNE DL_COUPE SI LE
II/IATL_RIAUN'EST PAS MAINTENU EN PLACE SUR LA
TABLE ET CONTRE LE GUIDE.
D#COUPE D'ALUMINIUM
UTILISEZ TOUJOURS DES LAMES DE SCIE
APPROPRICES SP¢CIALEMENT CON(_UES POUR LA
Dt_COUPE D'ALUMINIUM. Elles sont disponibles aupr_s
de votre revendeur DEWALT local ou d'un centre de serv-
ice DEWALT. ,_, cause de leur taille, de leur forme ou de
I'aspect de leur surface, certaines pi_ces peuvent n_ces-
siter I'utilisation de pinces ou de fixations pour _viter tout
mouvement durant la d_coupe. Positionnez le materiel de
telle sorte que vous couperez la section transversale la
plus fine, tel qu'illustr_ & la figure 19. La figure 20 illustre la
mauvaise mani_re de couper ces extrusions. Utilisez un
lubrifiant de coupe en cire en b&ton Iors de la d_coupe d'a-
luminium. Appliquez directement le lubrifiant de coupe en
cire en b&ton sur la lame de scie avant d'entamer I'opera-
tion de coupe. N'appliquez jamais de cire en b&ton sur une
lame en mouvement.
La cire est disponible aupr_s de la majorite des quincail-
leries et des magasins de fourniture en minoteries; elle
apporte une lubrification adaptee et emp_che les copeaux
d'adh_rer & la lame.
Veillez & bien fixer la piece. R_f_rez-vous & la page 20
pour connaftre les lames de scie appropri_es.
MATI_RIAU ARQUI_
Lors de la d_coupe de materiau arque, placez toujours
ce dernier comme illustr_ & la figure 21 et jamais comme
illustr_ & la figure 22. Si vous placez incorrectement le
materiau, il pincera la lame un peu avant la fin de la coupe.
D#COUPE DE TUYAU EN PLASTIQUE OU D'AUTRE
MATI_RIAU ROND
II est facile de couper des tuyaux en plastique avec votre
scie. II faut les couper exactement de la m_me mani_re
que du bois et LES PINCER OU LES MAINTENIR