Étau Vertical - Makita DLS713 Instruction Manual

1
2
001549
Étau vertical
2
7
4
5
002255
L'étau vertical peut être installé sur l'une ou l'autre de
deux positions, du côté gauche ou droit du garde de
guidage ou de l'ensemble support (accessoire en option).
Insérez la tige de l'étau dans l'orifice du garde de
guidage ou de l'ensemble de support, et serrez la vis
pour fixer la tige de l'étau.
Positionnez le bras de l'étau selon l'épaisseur et la forme
de la pièce, et fixez le bras de l'étau en serrant la vis. Si
la vis qui retient le bras de l'étau entre en contact avec le
garde de guidage, installez-la de l'autre côté du bras de
l'étau. Assurez-vous qu'aucune partie de l'outil n'entre
en contact avec l'étau
complètement la poignée et tirez ou poussez jusqu'au
bout le chariot. Si une partie quelconque entre en
contact avec l'étau, modifiez la position de ce dernier.
Appuyez la pièce bien à plat contre le garde de guidage
et tournez le socle rotatif. Placez la pièce sur la position
de coupe désirée et immobilisez-la fermement en
serrant le bouton de l'étau.
AVERTISSEMENT:
Utilisez l'étau pour immobiliser la pièce contre
•
le socle pivotant et le garde de guidage au
cours de toute opération. Si la pièce n'est pas
bien immobilisée contre le garde, le matériau peut
bouger pendant la coupe, ce qui risquerait
d'endommager la lame, d'entraîner la projection de
la pièce et une perte de contrôle, ce qui risquerait
de vous blesser.
1. Support
2. Socle rotatif
1. Bras de l'étau
6
2. Tige de l'étau
1
3. Garde de
guidage
3
4. Support
5. Ensemble
support
6. Bouton de l'étau
7. Vis
lorsque vous abaissez
Étau horizontal (Accessoire en option)
3
011305
L'étau horizontal peut être installé du côté gauche de la
base. Lorsque le bouton de l'étau est tourné dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre, la vis se
desserre et l'arbre de l'étau peut être déplacé
rapidement vers l'intérieur et l'extérieur. Lorsque le
bouton de l'étau est tourné dans le sens des aiguilles
d'une montre, la vis demeure fixée. Pour serrer la pièce,
tournez doucement le bouton de l'étau dans le sens des
aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que la saillie atteigne
sa position la plus élevée, puis serrez fermement. Si le
bouton de l'étau est forcé vers l'intérieur ou l'extérieur
pendant qu'il est tourné dans le sens des aiguilles d'une
montre, il se peut que la saillie s'arrête en formant un
angle. Dans ce cas, ramenez le bouton de l'étau en le
tournant en sens inverse des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce que la vis soit relâchée, puis tournez à
nouveau doucement dans le sens des aiguilles d'une
montre.
L'étau horizontal peut immobiliser une pièce d'une
largeur maximale de 120 mm (4-3/4").
AVERTISSEMENT:
Ne tenez la pièce que lorsque la saillie se
•
trouve dans sa position la plus haute. Dans le
cas contraire, la pièce risque de ne pas être
correctement fixée. Cela risquerait d'éjecter la
pièce, d'endommager la lame ou de provoquer une
perte de contrôle, et en conséquence des
BLESSURES.
Supports et ensemble de support
(accessoires en option)
1 2
002247
33
1. Bouton de l'étau
2. Partie saillante
3. Arbre de l'étau
4. Base
1
2
4
1. Support
2. Ensemble
support