Makita LS0714 Instruction Manual page 8

• Quando si ripone il supporto della sega circolare, non
addossarlo alla parete nel senso della lunghezza o
lateralmente.
• In caso di trasporto del supporto, rimuovere la sega
circolare.
NEDERLANDS
Modellen:
LS0714, LS0815, LS1013, LS1016, LS1017, LS1018,
LS1212, LS1214, LS1216, LS1030N, LS1040, LS1220,
LS1221, BLS713, DLS713, MT230, M243, MLS100,
MLS101G
Tevens indien deze modelnummers gevolg worden door
F, L of FL.
Symbolen
............. Lees de gebruiksaanwijzing.
MAX. ............. Maximaal toegestane belasting
xxx Kg
(xxx lbs.)
LET OP:
• Lees deze handleiding en de gebruiksaanwijzing door
zodat u ze volledig begrijpt.
• Alvorens een gereedschap op deze tafel te monteren,
moet u het gereedschap altijd eerst uitschakelen en de
stekker ervan uit het stopcontact trekken.
• Gebruik de tafel uitsluitend met het model Makita-
gereedschap aangegeven in de gebruiksaanwijzing.
• Alvorens het gereedschap te bedienen, bevestigt u het
met behulp van de bouten op de tafel.
• Gebruik de tafel niet op een niet-vlakke of instabiele
ondergrond.
• U mag niet op de tafel klimmen, zitten of staan.
• Berg de verstekzaagtafel nooit op door deze in langs-
of dwarsrichting tegen een muur of iets dergelijks te
laten leunen.
• Verwijder de verstekzaag voordat u de tafel vervoert.
ESPAÑOL
Modelos:
LS0714, LS0815, LS1013, LS1016, LS1017, LS1018,
LS1212, LS1214, LS1216, LS1030N, LS1040, LS1220,
LS1221, BLS713, DLS713, MT230, M243, MLS100,
MLS101G
Incluidos los modelos seguidos por F, L y FL, si existen.
JM23680001
ALA
8
Makita
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium
Makita Corporation
www.makita.com
Símbolos
............. Lea el manual de instrucciones.
............. Carga máxima permitida
MAX.
xxx Kg
(xxx lbs.)
PRECAUCIÓN:
• Lea y comprenda en detalle este manual y el manual
de instrucciones antes del uso.
• Antes de instalar una herramienta sobre el banco,
siempre debe apagarla y desenchufarla.
• Sólo se debe utilizar con el modelo de Makita indicado
en el manual de instrucciones.
• Antes de utilizar la herramienta, fíjela a la base
mediante pernos.
• No utilice la base en superficies inestables o
desiguales.
• No se suba, no se siente y no permanezca de pie
sobre la base.
• Cuando guarde la base para sierra de banco, nunca la
apoye contra la pared u objetos similares a lo largo o a
lo ancho.
• Retire la sierra de banco cuando transporte la base.
PORTUGUÊS
Modelos:
LS0714, LS0815, LS1013, LS1016, LS1017, LS1018,
LS1212, LS1214, LS1216, LS1030N, LS1040, LS1220,
LS1221, BLS713, DLS713, MT230, M243, MLS100,
MLS101G
Inclusive os modelos seguidos de F, L e FL, se houver.
Símbolos
............. Leia o manual de instruções.
............. Carga máxima permitida
MAX.
xxx Kg
(xxx lbs.)
PRECAUÇÃO:
• Leia e entenda por completo este manual e o manual
de instruções antes do uso.
• Antes de instalar uma ferramenta nesta mesa, sempre
desligue e retire o plugue da ferramenta da tomada.
• Use somente com o modelo Makita indicado no
manual de instruções.
• Antes de operar a ferramenta, prenda-a à mesa
usando parafusos.
• Não use a mesa em superfície desnivelada ou instável.
• Não suba, sente ou pise sobre a mesa.
• Quando guardar a mesa para serra de esquadria,
nunca a apoie contra a parede ou da mesma forma ao
comprido ou de lado.
• Remova a serra de esquadria quando transportar a
mesa.
Anjo, Aichi, Japan