HP 9000 User Manual page 48

Then, you should expect to find the following directories:
/usr/lib/nls/german/iso88591
/usr/lib/nls/german/swiss
/usr/lib/nls/german/swiss/iso88591
/usr/lib/nls/japanese
/usr/lib/nls/japanese/euc
The Default User Environment
The NLS environment variables should have system default values appropriate
to the local user community. These values would ordinarily be determined by
the system administrator. You should include commands in /etc/profile and
/ etc/ csh .login that will set the user's environment variables to these default
values. Note that HP- UX does not set these variables, by default.
Installing Message Catalogs
Localized message catalogs should be installed in the appropriate location.
Message catalogs for HP-UX commands and libraries should be located in
/usr/lib/nls/ locale. If your system has territory or codeset specific locales
you will need to check additional directories. See discussion in "Finding NLS
Files" above.
Message catalogs for other applications can be put in any location that can
be referenced by the conventions of catopen and
NLSPATH.
The location and
naming of local message catalogs will generally be made by you in consultation
with the system administrator. This location and naming may require a change
to the system default value of
NLSPATH.
If it does, the system administrator will
determine the new value and make the required change to the
NLSPATH
setting
in / etc/profile and / etc/ csh . login. All users should be notified of this
change.
Administering International Software 4-3
4