Sony UPX-C200 Operating Instructions Manual page 3

for the UP-DX100 Printer
WARNING
This unit has no power switch.
When installing this unit, incorporate a readily
accessible disconnect device in the fixed wiring, or
connect the power cord to socket-outlet which must be
provided near the unit and easily accessible.
If a fault should occur during operation of the unit,
operate the disconnect device to switch the power
supply off, or disconnect the power cord.
For the customers in the USA and Canada
RECYCLING NICKEL METAL HYDRIDE
BATTERIES
Nickel Metal Hydride batteries are recyclable.
You can help preserve our environment by returning
your used rechargeable batteries to the collection
and recycling location nearest you.
For more information regarding recycling of
rechargeable batteries, call toll free 1-800-822-8837, or
visit http://www.rbrc.org/.
Caution: Do not handle damaged or
leaking Nickel Metal Hydride
batteries.
Voor de klanten in Nederland
– Dit apparaat bevat een vast ingebouwde batterij die
niet vervangen hoeft te worden tijdens de levensduur
van het apparaat.
– Raadpleeg uw leverancier indien de batterij toch
vervangen moet worden.
De batterij mag alleen vervangen worden door
vakbekwaam servicepersoneel.
– Gooi de batterij niet weg maar lever deze in als klein
chemisch afval (KCA).
– Lever het apparaat aan het einde van de levensduur in
voor recycling, de batterij zal dan op correcte wijze
verwerkt worden.
For the customers in Europe
Hereby, Sony Corporation, declares that these
DKC-C200X and UP-DX100 are in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of
the Directive 1999/5/EC.
For details, please access the following URL:
http://www.compliance.sony.de/
This product is intended to be used in the following
countries :
Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark,
Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy,
Luxembourg, The Netherlands, Portugal, the Republic
of Hungary, the Republic of Poland, Spain, Sweden,
United Kingdom, Iceland, Norway, Switzerland, and
Liechtenstein.
Para clientes na Europa
A Sony Corporation declara que os modelos
DKC-C200X e UP-DX100 estáo em conformidade com
os requisitos essenciais e outras disposições importantes
da Directiva 1999/5/CE.
Para mais informações, aceda ao URL apresentado em
seguida:
http://www.compliance.sony.de/
Este produto destina-se a ser utilizado nos seguintes
países :
Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha,
Finlândia, França, Grécia, Hungria, Irlanda, Islândia,
Itália, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Países
Baixos, Polónia, Portugal, Reino Unido, República
Checa, Suécia e Suiça.
Voor klanten in Europa
Sony Corporation verklaart hierbij dat deze
DKC-C200X en UP-DX100 voldoen aan de primaire
vereisten en andere relevante voorschriften van richtlijn
1999/5/EG van de Europese Unie.
Voor verdere informatie bezoekt u de volgende website:
http://www.compliance.sony.de/
Dit product is bedoeld voor gebruik in de volgende
landen:
België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk,
Griekenland, Hongarije, Ierland, IJsland, Italië,
Liechtenstein, Luxemburg, Nederland, Noorwegen,
Oostenrijk, Polen, Portugal, Spanje, Tsjechië, Verenigd
Koninkrijk, Zweden en Zwitserland.
3