Sony EVI-D70P Operating Instructions Manual page 19

ƒpƒ" • E ƒ`ƒ‹ƒg‚·‚é
1
CAMERA SELECT
STD
HOME
L/R DIRECTION
SET
1
POWER ƒXƒCƒbƒ`‚ð‰Ÿ‚·•B
"dŒ¹‚ª"ü‚Á‚Ä•AƒJƒ•ƒ‰‚ÍŽ©"®"I‚Ƀp
ƒ"•Eƒ`ƒ‹ƒgƒŠƒZƒbƒg"®•ì‚ð‚µ‚Ü‚·•B
2
–îˆóƒ{ƒ^ƒ"‚ð‰Ÿ‚µ‚ăpƒ"•Eƒ`ƒ‹ƒg
‚·‚é•B
‰æ–Ê‚ðŒ©‚È‚ª‚ç•AŒ©‚½‚¢•ûŒü‚Ì–îˆó
ƒ{ƒ^ƒ"‚ð‰Ÿ‚µ‚Ü‚·•B
•×‚©‚-"®‚©‚·‚É‚Í•A 'Z‚-‰Ÿ‚µ‚Ü‚·•B
'å‚«‚-"®‚©‚·‚É‚Í•A '·‚-‰Ÿ‚µ'±‚¯‚Ü
‚·•B
ŽÎ‚ß‚É"®‚©‚·‚É‚Í•A –îˆóƒ{ƒ^ƒ"•i
‚Ü‚½‚Í •j‚ð‰Ÿ‚µ‚È‚ª‚ç–îˆóƒ{ƒ^
ƒ"•i ‚Ü‚½‚Í •j‚ð‰Ÿ‚µ‚Ü‚·•B
ƒJƒ•ƒ‰‚ÌŒü‚«‚𕳖ʂɖ߂·‚É‚Í
HOME ƒ{ƒ^ƒ"‚ð‰Ÿ‚µ‚Ü‚·•B
ƒJƒ•ƒ‰ƒwƒbƒh•"‚ÌŒü‚«‚ðŽè‚Å"®‚©‚µ
‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ç
ƒpƒ"•Eƒ`ƒ‹ƒgˆÊ'u‚ª•³•í‚ȈÊ'u‚©‚炸
‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·•B
REV
2
PAN-TILT
RESET
PAN-TILT RESET ƒ { ƒ ^ ƒ " ‚ ð ‰ Ÿ ‚ · ‚ © • A
POWER ƒ X ƒ C ƒ b ƒ ` ‚ Å " d Œ ¹ ‚ ð ˆ ê " x
‚ Ä ‚ © ‚ ç • Ä " x ON ‚ É ‚ µ ‚ Ä ‚ - ‚ ¾ ‚ ³ ‚ ¢ • B
ƒ J ƒ • ƒ ‰ ‚ Ì " ® ‚ « ‚ Æ Œ © ‚ ½ ‚ ¢ • û Œ ü ‚ Ì – î ˆ ó ƒ {
ƒ ^ ƒ " ‚ ª ˆ á ‚ ¤ ‚ Æ ‚ « ‚ Í
' Ê • í • A – î ˆ ó ƒ { ƒ ^ ƒ " • i • j ‚ ð ‰ Ÿ ‚ · ‚ Æ ƒ J ƒ • ƒ ‰
‚ Í ‰ E • û Œ ü ‚ É " ® ‚ - ‚ æ ‚ ¤ • Ý ' è ‚ ³ ‚ ê ‚ Ä ‚ ¢ ‚ Ü
‚ · • B ‰ æ – Ê ‚ ð Œ © ‚ È ‚ ª ‚ ç ƒ J ƒ • ƒ ‰ ‚ Ì Œ ü ‚ « ‚ ð • Ï
‚ ¦ ‚ é ‚ Æ ‚ « ‚ È ‚ Ç • A ƒ J ƒ • ƒ ‰ ‚ Ì " ® ‚ « ‚ ð • ¶ ‰ E ‹ t
‚ É ‚ µ ‚ ½ ‚ ¢ • ê • ‡ ‚ Í • A L / R DIRECTION
SET ƒ { ƒ ^ ƒ " ‚ ð ‰ Ÿ ‚ µ ‚ È ‚ ª ‚ ç REV ƒ { ƒ ^ ƒ "
‚ ð ‰ Ÿ ‚ µ ‚ Ü ‚ · • B ‚ à ‚ Æ ‚ Ì • Ý ' è ‚ É – ß ‚ · ‚ Æ ‚ «
‚ Í • A L / R DIRECTION SET ƒ { ƒ ^ ƒ " ‚ ð
‰ Ÿ ‚ µ ‚ È ‚ ª ‚ ç STD ƒ { ƒ ^ ƒ " ‚ ð ‰ Ÿ ‚ µ ‚ Ü ‚ · • B
–îˆóƒ{ƒ^ƒ" ƒJƒ•ƒ‰‚Ì"®‚«
‚²'•ˆÓ
• ã ‹ L ‚ Ì • Ý ' è ‚ Í ƒ Š ƒ ‚ ƒ R ƒ " ‚ Ì " - • M • M • † ‚ ð • Ï
‚ ¦ ‚ Ä ‚ ¢ ‚ é ‚ ¾ ‚ ¯ ‚ Å • A ƒ J ƒ • ƒ ‰ – { ' Ì ‚ Ì • Ý ' è ‚ ð
• Ï ‚ ¦ ‚ Ä ‚ ¢ ‚ é ‚ Ì ‚ Å ‚ Í ‚ ‚ è ‚ Ü ‚ ¹ ‚ ñ • B • ¡ • " ‚ Ì
ƒ Š ƒ ‚ ƒ R ƒ " ‚ ð Ž g ‚ ¤ ‚ Æ ‚ « ‚ Í • A ƒ Š ƒ ‚ ƒ R ƒ " ‚ ² ‚ Æ
‚ É • Ý ' è ‚ µ ‚ Ä ‚ - ‚ ¾ ‚ ³ ‚ ¢ • B
ƒpƒ"•Eƒ`ƒ‹ƒg‚·‚é
OFF‚ É ‚ µ
•Ý'è•û–@
L/R
DIRECTION SET
‰Ÿ‚µ‚È‚ª‚ç
STD
1
‰Ÿ‚·
L/R
DIRECTION SET
‰Ÿ‚µ‚È‚ª‚ç
REV
2
‰Ÿ‚·
19