Sony EVI-D70P Operating Instructions Manual page 14

¥ •Ú'...•Ü•Aƒe•[ƒv‚È‚Ç‚ðŽg‚Á‚ă•ƒCƒh
ƒRƒ"ƒo•[ƒWƒ‡ƒ"ƒŒƒ"ƒY‚Ì—Ž‰º–hŽ~•ˆ
'u‚ð•s‚Á‚Ä‚-‚¾‚³‚¢•B
"Vˆä‚É•Ý'u‚·‚é
•t'®‚̃V•[ƒŠƒ"ƒOƒuƒ‰ƒPƒbƒg‚ƃ•ƒC
ƒ„•[ƒ••[ƒv•AƒlƒW‚ðŽg‚Á‚Ä•AŠù'¶‚Ì"V
ˆä‚̃Wƒƒƒ"ƒNƒVƒ‡ƒ"ƒ{ƒbƒNƒX‚ȂǂɃJ
ƒ•ƒ‰‚ðŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·•B
•Ý'u‚·‚é•Û‚É‚Í•A•...•½‚È"Vˆä‚É•Ý'u‚µ
‚Ä‚-‚¾‚³‚¢•B‚â‚Þ‚ð‚¦‚¸ŒX‚«‚Ì‚ ‚é"V
ˆä‚É•Ý'u‚·‚é•ê•‡‚Í•AŒX‚«‚ª•...•½–Ê‚É
±15° ¨ V u ˜ ›
'΂µ‚Ä
‡ ¢ B
‚²'•ˆÓ
¥ V u • Ø Œ ˝ A Œ H
˘ ¸ ˜ › ‡ ¢ B
¥ V u ˝ A { ˘ V [ O
u P b g d ˚ [ " ˇ ƒ
Œ Ø › x " Ø – ˘ m ' ˜ ›
‡ ¢ B [ " ¨ › x " ¨ ¢ ˘ " ˜
fl " · ˘ ¨ Ł • B
¥ V u ‰ Œ ˝ A 1 N 1 x ˝
Ł t fl " Ø æ ¯ ¢ ¨ ¢ – ˘ _
˜ › ‡ ¢ B ‰ A g p
¶ ˜ _ u Z › ˜ › ‡
¢ B
u • Ø O
J B e ß ˜ ' A V
W N V { b N X A – P [
u p e J fl ˜ ¤ « • B
‚²'•ˆÓ
– P [ u ˝ A V [ O u P b
g i A j ˚ ˜ z ¯ « „ æ B
14
•€"õ‚·‚é
V { ª ˚ u A z p
" K v ¯ • B
u ' ‰
1
ƒJƒ•ƒ‰Œã–Ê‚ÌIMAGE FLIPƒXƒCƒb
ƒ`‚ð ON ‚É‚·‚é•B
‚²'•ˆÓ
¥ "dŒ¹‚ð"ü‚ꂽŒã‚É IMAGE FLIP
ƒXƒCƒbƒ`‚ð ON ‚É‚µ‚Ä‚à‰æ'œ‚Í"½
"]‚µ‚Ü‚¹‚ñ•B‚à‚¤ˆê"x"dŒ¹‚ð"ü‚ê
‚È‚¨‚·‚Æ"½"]‚µ‚Ü‚·•B‰f'œ‚ªŒ»‚ê
‚é‚Ü‚Å–ñ 7 •b‚Ù‚Ç‚©‚©‚è‚Ü‚·•B
¥ IMAGE FLIP ƒXƒCƒbƒ`‚̕؂芷
‚¦‚ð‚·‚é‚ƃvƒŠƒZƒbƒg‚³‚ꂽ•Ý'è
‚Í‚·‚ׂĕ‰Šú•Ý'è‚É–ß‚è‚Ü‚·•B
2
"Vˆä‚̃Wƒƒƒ"ƒNƒVƒ‡ƒ"ƒ{ƒbƒNƒX‚Ö
ƒ•ƒCƒ„•[ƒ••[ƒv‚ðŽæ‚è•t‚¯‚é
ƒWƒƒƒ"ƒNƒVƒ‡ƒ"ƒ{ƒbƒNƒX‚̃lƒWŒŠ‚É
•‡‚Á‚½ƒlƒW•i•t'®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ•j‚ð
‚¨Žg‚¢‚-‚¾‚³‚¢•B
"Vˆä
•Ú'±ƒP•[ƒuƒ‹—pŒŠ