Table of Contents
Advertisement
AID 7 AWOL
a
es oe cn Se Sey
RB-600
SPACIFICATIONS
60(W) x 23(H) x 159(D) mm
e Weight
92g
e Dimensions
TECHNISCHE
DATEN
e Abmessungen
60(B) x 23(H) x 159(T) mm
e Gewicht
92g
FICHE TECHNIQUE
e Dimensions
60(L) x 23(H) x 159(P) mm
e Poids
92g
R524
LEGENDE
DES
ILLUSTRATIONS
VOLUME ADJ.
@ Ubertragungs-Anzeigelampe
Leuchtet beim Driicken der
Bedienungstasten auf, um anzuzeigen,
dal' Signale abgegeben worden sind.
@) Speichertaste
(3) Schnellvorlauftaste ( > > )
@) Stopp-/Léschtaste (M@ )
©) Wiederholtaste (C__ )
(6) Wiedergabetaste ( > )
@ Pausentaste ( §— )
@) Transmission indicator lamp
Lights when the operation buttons are
pressed to indicate that signals have
been sent.
@) Memory button
@) Fast forward button ( >>)
:
@) Stop/Clear button ( Ml )
G) Repeat button ( C. )
©) Play button ( > )
@ Pause button ( HE )
Fast back button ( <- )
Schnellriickspultaste (<< )
1
() Program number buttons (0 - 9)
(@) Programmnummertasten (0 — 9)
Remote control signal transmitter
Fernbedienungssignal-Geberteil
section
Zur Fernsteuerung diesen Geberteil
To use, point this transmitter section
auf das Fernbedienungs-Empfangs-
at the remote control receiver window
fenster des Spielers (DA-600) richten,
of the player (DA-600) and press the
und die Bedienungstasten driicken.
1
operating buttons.
20V 60Hz
220V 50Hz
240V 50Hz
120/220/240
50/60HZ
ee
AIC
/ 28Sw
A
ee eee Cees eee Cee
ene ER
Coane Cera
|
g eulqog ap }uaWaUles}Ua,p jeuBIS
Ot
jeuBisuaqies |
fe)
g ainds s0,0~:-osig
jeuBis
ot
Bulaip g |!09 s0}0W 9SIG
(A)
(VOW) dl
anbsip ap snayow np
1
(MBL) db
f
auiqog ap }uaWwauUl!es}Ua,p jeuBIS
YI uneue,p jeuBis
% At
jeuBisuaqias |
0)
euBis-s9|y9.
ie
V ainds 40}0~W-9siq
ae a ae
'
do.
jeubis
ol
|
YL
ley
Bulaup Vy |109 100W OSIG
(A)
@HITACHI
REMOTE CONTROL mde! RB-600
KEY TO
ILLUSTRATION
- SCHLUSSEL
ZUR
ABBILDUNG
. -
@) Témoin de transmission
S'allume lorsqu'on appuie sur les
touches de fonction pour indiquer que
les signaux ont été émis.
( Touche de mémoire
(3) Touche d'avance rapide ( >>
)
@) Touche d'arrét/effacement ( Ml )
©® Touche de répétition (C__ )
@) Touche de lecture ( > )
@ Touche de pause ( BE )
Touche de rebobinage rapide
(~«-<)
@) Touches de numéro de programme
(0 a 9)
Section émettrice des signaux de
la télécommande
Pour utiliser la telecommande, diriger
la section émettrice vers la fenétre de
réception de télécommande du lecteur
(DA-600) et appuyer sur les touches
de fonction.
PRINTED
WIRING
BOARD
- PRINTPLATTEN
- PLAN
DE
BASE
v0
90
(A)
4Na}OW ap ju
0
jeuBb:
jeubis
CIRCUIT
DIAGR
REPLACEMENT
ERSATZTEILLIS1
LISTE DES PIEC
SYMBOL
PART
No.
No.
IC, TRANSIS
1C2001
2388331 | wPD
2328282 | 2SC:
2328003 | 2SD
2338702 | SE3
2337651 | LED
2337011 | 182¢
CHASS
3968311 | Batte
3968351 | Case
3968362
Advertisement
Table of Contents
