Naming A Disc - Pioneer MJ-D707 Operating Instructions Manual

MD Editing Features.
Caracteristicas de la edicidn de MDs.
Naming a disc
A recordable MD can be named as desired using up to 100 char-
acters including alphabets (A to Z, a to z), numerals and sym-
bols.
Puesta de nombre a un disco
Aun MD grabable se le podra poner cualquier nombre deseado
empleando un maximo de 100 caracteres, incluyendo letras de
faAata/odelaaataz, numeros y simbolos.
|
|
(Example) To name an MD "BEST"
1. Load the disc to be named.
2. Press the NAME button.
The input standby display appears on the main unit display.
Characters can be input in the biinking sections
3.Input the disc name.
To input characters on the main unit
{]Turn the jog dial to select each character.
Turn so that the first character of the disc name, i.e. "B"
in this example, is displayed.
[2] Press the DISPLAY/CHARA button to select the
character type.
Each press of the button switches the character type as
shown below.
Li h-Z luppeicasel, numerals, sve
<. 2-2 loweroase), nus
For details, see "MEMO" on P.43.
[3 Push the jog dial to enter the selected char-
acter.
The same effect can also be obtained by pressing the
fast forward (»»}) button in place of the jog dial.
4|Input all disc name characters by repeating
steps |] and 3] for each.
Ejemplo: Para llamar a un disco "BEST"
1.Introduzca el disco al que vaya a poner un
nombre.
2. Pulse el boton NAME.
La visualizacion de espera de entrada aparece en el
visualizador de fa unidad principal.
nes que
3.Introduzca el nombre del disco.
a Para introducir caracteres en la unidad principal
1: Gire el mando de control para seleccionar otro
caracter.
Girelo de forma que se visualice el primer caracter del
nombre del disco, es decir, el "B" en este ejemplo.
{2 Pulse ef botén DISPLAY/CHARA para
seleccionar el tipo de caracter.
Cada vez que se pulsa el boton, el tipo de los caracteres
cambia como se muestra abajo.
om AZ imayuscuias), numeros y sims
{
Para conocer detalles consuite "MEMO" en la pagina 43.
asi, rumeres y simbolos <q
(3'Pulse ef mando de control para introducir el
caracter seleccionado.
También puede obtenerse el mismo efecto pulsando el botén
de avance rapido (>) en lugar del mando de control.
|4:Introduzca todos los caracteres del nombre
del disco repitiendo los pasos'!|y'3. para cada
uno de ellos.