Bosch TG503 Operating/Safety Instructions Manual page 52

Advertencias de seguridad para máquinas de rueda abrasiva
3. Advertencias de seguridad específicas
para las operaciones de amolado y de
tronzado abrasivo
a. Utilice únicamente los tipos de disco que estén
recomendados para su herramienta eléctrica y el
protector específico diseñado para el disco seleccio-
nado. Los discos para los cuales la herramienta eléctrica
no fue diseñada no pueden protegerse adecuadamente
y son inseguros .
b. La superficie de amolado de los discos con depresión
en el centro se debe montar de manera que esté
debajo del plano del reborde del protector. Un disco
montado incorrectamente que sobresalga a través del
plano del reborde del protector no se puede proteger
adecuadamente .
c. El protector se debe instalar firmemente en la
herramienta eléctrica y se debe posicionar para
que ofrezca la máxima seguridad, de manera que la
cantidad de disco que se exponga hacia el operador
sea mínima. El protector ayuda a proteger al operador
contra los fragmentos de disco roto, el contacto ac-
cidental con el disco y las chispas que podrían incendiar
la ropa .
d. Los discos se deben utilizar solo para las aplicaciones
especificadas. Por ejemplo: no amole con el lado de
un disco recortador. Los discos recortadores abrasivos
están diseñados para realizar amolado periférico; es
posible que la aplicación de fuerzas laterales a estos
discos haga que se rompan en pedazos .
e. Utilice siempre bridas de disco que no estén dañadas
y que tengan el tamaño y la forma correctos para
el disco que haya seleccionado. Las bridas de disco
adecuadas soportan el disco, por lo que reducen la po-
sibilidad de rotura del mismo . Es posible que las bridas
para discos recortadores sean distintas a las bridas para
discos de amolar .
f. No utilice discos cuyo tamaño se haya reducido
al desgastarse que pertenezcan a herramientas
eléctricas más grandes. Un disco diseñado para una
herramienta eléctrica más grande no es adecuado para
la velocidad más alta de una herramienta más pequeña y
es posible que reviente .
g. Cuando utilice discos de uso dual, use siempre el
protector correcto para la aplicación que se esté re-
alizando. Si no se utiliza el protector correcto, es posible
que no se proporcione el nivel de protección deseado, lo
cual podría causar lesiones graves .
TG503 Tuck Point Grinder Guard OSI Final 20230606.indd 52 TG503 Tuck Point Grinder Guard OSI Final 20230606.indd 52
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
-52-
4. Advertencias de seguridad adicionales
específicas para las operaciones de
tronzado abrasivo
a. No "atore" el disco recortador ni aplique una presión
excesiva. No intente hacer un corte de profundidad
excesiva. Si el disco se somete a un esfuerzo excesivo,
se aumentan la carga de trabajo y la susceptibilidad
del disco a torcerse o atorarse en el corte, así como la
posibilidad de retroceso o rotura del disco .
b. No posicione el cuerpo en línea con el disco que rota
ni detrás del mismo. Cuando el disco, en el punto de
operación, se esté moviendo alejándose del cuerpo del
operador, puede que el posible retroceso propulse el
disco que gira y la herramienta eléctrica directamente
hacia el operador .
c. Cuando el disco se esté atorando o cuando se inter-
rumpa un corte por cualquier motivo, apague la her-
ramienta eléctrica y manténgala inmóvil hasta que
el disco se detenga por completo. No intente nunca
retirar del corte el disco tronzador mientras dicho
disco esté en movimiento, ya que de lo contrario
podría ocurrir retroceso. Investigue y tome medidas
correctivas para eliminar la causa de que el disco se
atore .
d. No reinicie la operación de corte en la pieza de tra-
bajo. Deje que el disco alcance la velocidad máxima
y reingrese cuidadosamente en el corte. Es posible
que el disco se atore, se desvíe o experimente retroceso
si la herramienta eléctrica es rearrancada en la pieza de
trabajo .
e. Soporte los paneles o cualquier pieza de trabajo
extragrande para minimizar el riesgo de que el disco
se pellizque y experimente retroceso. Las piezas de
trabajo grandes tienden a arquearse bajo su propio peso .
Se deben colocar soportes debajo de la pieza de trabajo
cerca de la línea de corte y cerca del borde de la pieza de
trabajo a ambos lados del disco .
f. Tenga precaución adicional cuando haga un "corte de
bolsillo" en paredes existentes u otras áreas ciegas.
Es posible que el disco que sobresale corte tuberías
de gas o agua, cables eléctricos u objetos que pueden
causar retroceso .
g. No intente realizar cortes curvos. Si el disco se somete
a una tensión excesiva, se aumentan la carga de trabajo
y la susceptibilidad del disco a torcerse o atorarse en el
corte, así como la posibilidad de retroceso o rotura del
disco, lo cual puede causar lesiones graves .
6/6/2023 1:43:17 PM 6/6/2023 1:43:17 PM