Download
Share
Print this page
LG DP271 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Portable DVD Player
  5. DP271
  6. Owner's manual
LG DP271 Owner's Manual

LG DP271 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for DP271:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DP271B-P_AA6PLLW_ENG
Portable DVD Player
Owner's Manual
Model: DP271/DP271B
Before connecting, operating or adjusting this
product, please read this instruction booklet carefully
and completely.

Advertisement

loading

Related Manuals for LG DP271

Summary of Contents for LG DP271

  • Page 1 DP271B-P_AA6PLLW_ENG Portable DVD Player Owner’s Manual Model: DP271/DP271B Before connecting, operating or adjusting this product, please read this instruction booklet carefully and completely.
  • Page 2 Safety Precautions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK This product employs a Laser System. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE carefully and retain it for future reference.
  • Page 3 Safety Precautions (continued) CAUTION concerning the Power Cord This product is manufactured to comply with the EEC DIRECTIVE 2004/108/EC and 2006/95/EC. Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit; That is, a single outlet circuit which powers only that appliance and Disposal of your old appliance has no additional outlets or branch circuits.
  • Page 4 Contents Introduction Playing an Audio CD or MP3/WMA file ..... . . 28 Programmed Playback ........29 Safety Precautions .
  • Page 5 Before Use To ensure proper use of this product, please read this owner’s Notes on Discs manual carefully and retain for future reference. Handling Discs Do not touch the playback side of the disc. Hold the disc by the This manual provides information on the operation and mainte- edges so that fingerprints do not get on the surface.
  • Page 6 Before Use (continued) Maintenance and Service Maintaining the Unit The DVD player is a high-tech, precision device. If the optical Refer to the information in this chapter before contacting a service pick-up lens and disc drive parts are dirty or worn, the picture technician.
  • Page 7 Before Use (continued) Types of Playable Discs Customers should note that permission is required in order to download MP3 / WMA files and music from the Internet. Our company has no right to grant such permission. Permission (8 cm / 12 cm disc) should always be sought from the copyright owner.
  • Page 8 Identification of Controls a LCD screen Main Unit b Speaker c LCD MODE: NORMAL → 4:3 Mode → OFF d Function Buttons • DISPLAY: Accesses On-Screen display. • MODE: Selects a mode among DISC, AV IN or USB. • SETUP: Accesses or removes setup menu. •...
  • Page 9 Identification of Controls (continued) a Volume Control Main Unit b Earphones jacks c COAXIAL jack d AV IN/OUT jack NOTE If the VIDEO IN signal is not connected in AV IN mode, this unit will automatically power off in 10 minutes to prevent battery dis- charge.
  • Page 10 Identification of Controls (continued) Remote Control POWER: Switches DVD Player ON or OFF. PAUSE/STEP ( X ): Pauses playback temporarily/ press repeatedly for AUDIO: Selects an audio language. frame-by-frame playback. SUBTITLE: Selects a subtitle language. PLAY (N): Starts playback. ANGLE: Selects a DVD camera angle, if STOP ( x ): Stops playback.
  • Page 11 Identification of Controls (continued) Insert the battery (Lithium battery) Button-type battery (Lithium battery) 1. Pinch the battery holder clip together then pull the tab to remove the battery holder. 2. Insert the battery with the + facing in the same direction as the + on the battery holder.
  • Page 12 Power Connections Connect the AC adapter. Caution • Do not connect the power plug to a power outlet other than that indicated on the label, as this can result in a risk of fire or electric shock. • Do not connect or disconnect the power plug with wet hands. Doing so may cause electric shock.
  • Page 13 Power Connections (continued) Connect the Automotive adapter Caution • To prevent electrical shock and possible damage to your unit or This unit and its automotive adapter are designed for use in vehi- vehicle, always unplug the automotive adapter from the cigarette cles that have 8.5-16 volt, negative ground electrical systems.
  • Page 14 Power Connections (continued) Battery Pack NOTES • Do not detach the battery pack during playback. Charge the battery pack before using it for the first time. • Be careful not to drop the battery pack. Detaching the battery pack Attaching the battery pack a Press the PUSH knob.
  • Page 15 Power Connections (continued) Charging the battery pack Recharging and play times 1. Attach the battery pack to the player. Recharging Play time 2. Connect the AC power adapter to the player and without Playback LCD On LCD Off the plug into an AC outlet. Approx.
  • Page 16 Rotating the LCD After rotating LCD completely, you can fold the LCD screen as You can rotate LCD clockwise an angle of 180 degrees. However, shown above. if you turn it by force, it can cause serious damage.
  • Page 17 Playing a Disc 1. Prepare the power supply. Select a MODE 2. Open the outer cover and press POWER button. Selects a mode among DISC, AV IN or USB. 3. Press OPEN to open the disc lid and insert a disc with the side 1.
  • Page 18 On-Screen Display Displaying Disc Information on-screen Initial Settings You can display various information about the disc loaded on-screen. By using the Setup menu, you can make various adjustments to items such as picture and sound. You can also set a language for 1.
  • Page 19 Initial Settings DISPLAY LANGUAGE TV Aspect Menu Language Select a language for the Setup menu and on-screen display. 4:3: Select when a standard 4:3 TV is connected. 16:9: Select when a 16:9 TV is connected. Disc Audio / Subtitle / Menu NOTE Select the language you prefer for the audio track (disc audio), If the TV Aspect option is set to 16:9, the Display Mode setting is...
  • Page 20 Initial Settings (continued) AUDIO Sample Freq. (Frequency) If your receiver or amplifier is NOT capable of handling 96 kHz Each DVD disc has a variety of audio output options. Set the play- signals, select 48 kHz. When this choice is made, this unit auto- er’s AUDIO options according to the type of audio system you use.
  • Page 21 Initial Settings (continued) LOCK (Parental Control) 3. Select a rating from 1 to 8 using the v / V buttons. Rating 1-8: Rating one (1) has the most restrictions and rating eight (8) is the least restrictive. Unlock: If you select unlock, parental control is not active and the disc plays in full.
  • Page 22 Initial Settings (continued) Password Area Code You can enter or change password. Enter the code of the area whose standards were used to rate the DVD video disc, based on the list on page 41. 1. Select Password on the LOCK menu then press B. 1.
  • Page 23 Initial Settings (continued) OTHERS DivX(R) VOD ® We provide you the DivX VOD (Video On Demand) registration The PBC, DivX(R) VOD settings can be changed. ® code that allows you to rent and purchase videos using the DivX VOD service. For more information, visit www.divx.com/vod. 1.
  • Page 24 General Features If a menu screen is displayed Moving to another TITLE When a disc has more than one title, you can move to another title. Press DISPLAY during playback or resume play then the appropriate Use the b B v V buttons to select the title/chapter you want to view, number (0-9) or use b / B to move to another title.
  • Page 25 General Features (continued) Still Picture and Frame-by-Frame Playback Repeat During playback, press REPEAT repeatedly to select a desired repeat mode. During playback, press PAUSE/STEP(X) to pause playback. DVD Video Discs: Chapter/Title/Off DivX Video CDs, Audio CD, DivX/MP3/WMA discs: Track/All/Off Press PAUSE/STEP(X) repeatedly to play Frame-by-Frame. ( Remote Control Only ) NOTES To exit still motion mode, press PLAY(N).
  • Page 26 General Features (continued) Title Menu Subtitles DivX If the current DVD title has a menu, the title menu appears on the Press SUBTITLE repeatedly during playback to see the different screen. Otherwise, the disc menu may appears. subtitle languages. Disc Menu NOTE If there is no information or there is a code that can not read in the Press MENU and the disc menu is displayed.
  • Page 27 Additional features Marker Search Last Scene Memory DivX VCD1.1 To enter a Marker This unit memorizes last scene from the last disc that is viewed. The last scene remains in memory even if you remove the disc You can start playback from up to nine memorized points. To enter from the unit or switch off the unit.
  • Page 28 Playing an Audio CD or MP3/WMA file This unit can play Audio CDs or MP3/WMA files. MP3 / WMA file compatibility with this unit is limited as follows: MP3/ WMA/ Audio CD • Sampling frequency: within 8 - 48 kHz (MP3), Once you insert an MP3/WMA files recorded media or Audio CD, a within 32 - 48kHz (WMA) menu appears on the TV screen.
  • Page 29 Programmed Playback The program function enables you to store your favorite tracks Repeat Programmed Tracks from any disc in the player memory. Press REPEAT to select a desired repeat mode. A program can contain 30 tracks. • Track: repeats the current track 1.
  • Page 30 Viewing a JPEG file This unit can play JPEG files. TIPS 1. Insert a JPEG files recorded media. The PHOTO menu • Press MENU to move to the next page. appears on the TV screen. • There are three Slide Speed options >>>...
  • Page 31 Viewing a JPEG file (continued) Moving to another file JPEG disc compatibility with this unit is limited as follows: Press SKIP/SEARCH (. or >) or cursor (b or B) once while • Depending upon the size and number of JPEG files, it could take a viewing a picture to advance to the next or previous file.
  • Page 32 Playing a DVD VR format Disc This unit will play DVD-RW discs recorded using the Video Recording (VR) format. 1. Insert a disc and close the tray. The DVD-VR menu appears on the screen. 2. Press v / V to select a track then press PLAY(N) or ENTER and playback starts.
  • Page 33 Playing a DivX Movie file (continued) This unit can play DivX files. Notice for displaying the DivX subtitle If the subtitle does not display properly during playback, press and 1. Insert a DivX file recorded media. The MOVIE menu appears hold SUBTITLE about 3 seconds then press b / B to select anoth- on the screen.
  • Page 34 Playing a DivX Movie file (continued) DivX disc compatibility with this unit is limited as follows: Playable DivX file ".avi ", ".mpg ", ".mpeg " • Available resolution size of the DivX file is under 720x576 (W x H) pixel. Playable Subtitle format •...
  • Page 35 Playing an USB Flash Drive This unit can play DivX or MP3/WMA files. NOTES • Do not extract the USB Flash Drive in operating. 1. Connect the USB Flash Drive to the USB port on the unit after • Music files (MP3/WMA), image files (JPEG) and DivX files can power is on.
  • Page 36 Setting up the Player The picture and sound of a nearby TV, VCR, or radio may be Rear of TV distorted during playback. If this occurs, position the player away from the TV, VCR, or radio, or turn off the unit after removing the disc.
  • Page 37 Setting up the Player (continued) AV input Connections AV input Connections to Your unit 1. Set the Mode selection menu to “AV IN” mode. Connect the input jacks (Audio/Video) on the unit to the audio/video out jacks on your external device, using audio/video 2.
  • Page 38 Setting up the Player (continued) Audio Connection to Optional Equipment Amplifier equipped with 2-channel analog stereo or Dolby Pro Logic ll / Pro Logic: Connect the AV IN/OUT jacks on the unit to Connect the unit to your optional equipment for audio output. the audio left and right IN jacks on your amplifier, receiver, or You must set the Mode selection menu to “USB”...
  • Page 39 Troubleshooting Symptom Cause Correction No power. • The power cord is disconnected. • Plug the power cord into the wall outlet securely. • The battery is discharged. • Recharge the battery. No picture on the LCD • The video cable is not connected securely. •...
  • Page 40 Language Codes Use this list to input your desired language for the following initial settings: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu. Language Code Language Code Language Code Language Code Abkhazian 6566 Fiji 7074 Lingala 7678 Singhalese 8373 Afar 6565 Finnish 7073 Lithuanian 7684...
  • Page 41 Area Codes Choose an area code from this list. Area Code Area Code Area Code Area Code Afghanistan Ethiopia Malaysia Saudi Arabia Argentina Fiji Maldives Senegal Australia Finland Mexico Singapore Austria France Monaco Slovak Republic Belgium Germany Mongolia Slovenia Bhutan Great Britain Morocco South Africa...
  • Page 42 Specifications General Liquid Crystal Display Power supply: Panel size: 7 inches wide (diagonal) DC 9.5V (AC adapter terminal), DC 7.4V (Battery) Projection system: R.G.B. stripe Power consumption: 12W with battery Driving system: TFT active matrix Net Weight: 1.60 lbs (0.73 kg) (without battery pack) Resolution: 234 x 480 x 3 (effective pixel rate: more than External dimensions (W x H x D): 99.99%)
  • Page 43 DP271B-P_AA6PLLW_POR LEITOR DE DVD PORTÁTIL MANUAL DO PROPRIETÁRIO Modelo: DP271/DP271B Leia este manual atentamente antes de iniciar a operação do aparelho. Guarde-o em local fácil de ser encontrado, para futuras consultas.
  • Page 44 Instruções de Segurança CUIDADO NÃO ABRA. RISCO DE CHOQUE CUIDADO: CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO Este produto utiliza um Sistema Laser. RETIRE A TAMPA OU A PARTE DE TRÁS DESTE PRODUTO. NÃO Para garantir a utilização correcta deste produto, EXISTEM COMPONENTES PRONTAS A UTILIZAR PELO UTILIZADOR por favor leia cuidadosamente este manual de instruções e conserve-o NO INTERIOR.
  • Page 45 Instruções de Segurança (Continuação) PRECAUÇÕES com o Cabo Eléctrico Este aparelho é fabricado de acordo com as normas de rádio-interferência, EEC DIRECTIVE 2004/108/EC É recomendável para a maioria dos aparelhos a sua insta- e 2006/95/EC. lação num circuito dedicado; Trata-se de um circuito com uma tomada individual que fornece energia apenas a esse aparelho e que não possui saídas adi- Eliminação do seu antigo aparelho cionais ou circuitos ramificados.
  • Page 46 Conteúdo Introduções Reproduzir um CD de Áudio ou um ficheiro de MP3/WMA ..28 Reprodução Programada........29 Instruções de Segurança .
  • Page 47 Antes de usar Para assegurar a utilização devida deste produto, por favor leia Observações sobre os Discos cuidadosamente este manual do proprietário e conserve-o para Manipular os Discos futura referência. Não toque no lado de reprodução do disco. Segure no disco pelas extremidades para que as suas impressões digitais não atinjam a Este manual fornece informações sobre o funcionamento e a superfície.
  • Page 48 Antes de usar (Continuação) Manutenção e Assistência Conservar a Unidade O leitor de DVD é um dispositivo de alta tecnologia e precisão. Consulte as informações deste capítulo antes de contactar um Se as lentes de captação óptica e as componentes da unidade do técnico de assistência.
  • Page 49 Antes de usar (Continuação) Tipos de Discos Reproduzíveis Os consumidores devem estar informados de que é necessária uma autorização para fazer o download de ficheiros MP3 / WMA e música a partir da Internet. A nossa (disco 8 cm / 12 cm) empresa não tem o direito de atribuir essa autorização.
  • Page 50 Identificação dos Controles a Tela do LCD Principal Unidade b Alto-falante c LCD MODE : NORMAL → Modo 4:3 → OFF d Botões de função • DISPLAY : Acede ao menu On-Screen. • MODE : Seleccione um modo entre DISCO, ENTRADA DE AV ou USB.
  • Page 51 Identificação dos Controles (continuação) a Controle de volume Principal Unidade b Tomada para fone de ouvido c Tomada COAXIAL d Tomada AV IN/OUT NOTA Se o sinal de ENTRADA DE VÍDEO não estiver ligado no modo de ENTRADA DE AV, esta unidade desliga-se automaticamente ao fim de 10 minutos para evitar descarregar a bateria.
  • Page 52 Identificação dos Controles (continuação) Controlo Remoto PAUSE/STEP( X ): Faz uma pausa tem- POWER: LIGA e DESLIGA a unidade. porária na reprodução / prima repetidamente AUDIO: Selecciona uma linguagem áudio para a reprodução frame-by-frame (imagem a (DVD). imagem). SUBTITLE: Selecciona um idioma de leg- PLAY(N): Inicia a reprodução.
  • Page 53 Identificação dos Controles (continuação) Coloque a bateria (Bateria de Lithium) Bateria tipo moeda ( Bateria de lítio ) 1. Puxe a aba da unidade de controle remoto e então remova o suporte de bateria. 2. Insira a bateria com a marca + na direção da unidade de con- trol e remoto e certifique-se que está...
  • Page 54 Ligações Eléctricas Ligar o transformador AC CUIDADO • Não conecte o cabo de rede na tomada se a voltagem for difer- ente da indicada na etiqueta, isto pode causar risco de fogo ou choque elétrico. • Não conecte ou desconecte o plugue com as mãos molhadas. Isto pode causar um choque elétrico.
  • Page 55 Ligações Eléctricas (continuação) Ligar o adaptador do automóvel CUIDADO • Para evitar choques eléctricos e possíveis danos no seu leitor de DVD ou veículo, desligue sempre o adaptador automóvel da tomada de Este leitor de DVD e o seu adaptador automóvel foram conce- isqueiro antes de retirar a ficha do seu leitor DVD.
  • Page 56 Ligações Eléctricas (continuação) Conjunto de Bateria NOTAS • Não desmonte a bateria durante a reprodução. Carregando o conjunto de baterias pela primeira vez. • Tenha cuidado para não deixar cair a bateria. Desmontagem da bateria Prendendo o conjunto de baterias a Prima o botão de deslocamento.
  • Page 57 Ligações Eléctricas (continuação) Carregando o conjunto de bateria Recarregando e tempo de utilização 1. Fixe o compartimento de bateria no leitor de DVD. Recarregando Tempo 2. Ligue o adaptador de corrente AC ao leitor e a ficha a Sem reprodução LCD Lig LCD Deslig uma tomada AC.
  • Page 58 Rodar o LCD Pode rodar o LCD no sentido dos ponteiros do relógio até um Depois de rodar completamente o LCD, pode integrar o ecrã ângulo de 180 graus. LCD da forma apresentada acima. Contudo, se exercer força para rodar o ecrã, poderá causar sérios danos.
  • Page 59 Reproduzindo um Disco 1. Prepare o fornecimento de energia. Seleccione um MODO 2. Abra a tampa exterior e prima o botão POWER. Seleccione um modo entre DISCO, ENTRADA DE AV ou USB. 3. Pressione OPEN para abrir a tampa do disco e coloque um disco 1.
  • Page 60 Instruções no ecrã (On-Screen) Apresentar as Informações do Disco no ecrã Definições Iniciais Pode fazer com que sejam apresentadas no ecrã várias informações sobre o disco introduzido. Ao utilizar o menu de configuração (Setup), pode efectuar vários ajustamentos em itens como imagem e som. Pode, ainda, definir 1.
  • Page 61 Regulagens Iniciais EXPOSIÇÃO LÍNGUA Formato Da Ecrã Idioma Seleccione um idioma para o menu de configuração e para as 4:3: Seleccionar quando estiver ligado um televisor padrão 4:3. instruções no ecrã. 16:9: Seleccionar quando estiver ligado um televisor de ecrã panorâmico 16:9.
  • Page 62 Regulagens Iniciais (continuação) AUDIO Frequência Se o receptor ou amplificador NÃO for capaz de processar sinais Cada disco de DVD possui uma variedade de opções de saída de 96 kHz, seleccione 48 kHz. Quando esta opção é feita, esta áudio. Defina as opções ÁUDIO do leitor de acordo com o tipo de unidade converte automaticamente quaisquer sinais 96 kHz para sistema áudio que utiliza.
  • Page 63 Regulagens Iniciais (continuação) BLOCO 3. Seleccione uma classificação de 1 a 8, utilizando os botões v / V. Censura 1-8: A classificação um (1) tem o maior número de restrições e a classificação oito (8) é a menos restritiva. Desbloqueado Se seleccionar Unlock (desbloquear), o controlo parental é...
  • Page 64 Regulagens Iniciais (continuação) Senha Código Do País Pode inserir ou alterar a palavra-passe. Introduza o código da zona cujos padrões foram utilizados para classificar o disco de vídeo de DVD, tendo por base a lista da 1. Seleccione a opção Senha no menu BLOCO e prima B. página 41.
  • Page 65 Regulagens Iniciais (continuação) OUTROS DivX(R) VOD ® As definições PBC e DivX(R) VOD podem ser alteradas. Fornecemos o código de registo DivX VOD (Vídeo On Demand) ® que lhe permite alugar e adquirir vídeos utilizando o serviço DivX VOD. Para obter mais informações, visite o site da Internet www.divx.com/vod.
  • Page 66 Funções Gerais Se o ecrã de um menu for apresentado Passar para outro TÍTULO Quando um disco tem mais do que um título, pode deslocar-se para outro título. Prima DISPLAY (VISUALIZAR) durante a repro- Use os botões b B v V para seleccionar o título/capítulo que dução ou retome a reprodução e, de seguida, reproduza o número deseja visualizar.
  • Page 67 Funções Gerais (continuação) Imagem Fixa e Reprodução Frame-by-Frame Repetição Durante a reprodução, prima repetidamente REPEAT para selec- cionar o modo de repetição pretendido. Durante a reprodução, prima PAUSE/STEP(X) para fazer uma Discos Vídeo DVD - Capítulo/Título/Desligado pausa na reprodução. CD Vídeo, CD Áudio, discos de DivX/MP3/WMA: DivX Faixas/Tudo/Desligado Prima repetidamente PAUSE/STEP(X) para fazer a reprodução...
  • Page 68 Funções Gerais (continuação) Menu do Título Legendas DivX Se o título de DVD actual tiver um menu, o menu do título é apre- Prima repetidamente SUBTITLE durante a reprodução para visu- sentado no ecrã. Caso contrário, o menu do disco pode ser apre- alizar os diferentes idiomas de legendagem.
  • Page 69 Opções Adicionais Procura por Marcador Memória da Última Cena VCD1.1 DivX Para introduzir um Marcador Este aparelho memoriza a última programação do disco que você assistiu. Mesmo que remova o disco ou desligue o aparelho. Pode iniciar a reprodução a partir de até nove pontos memoriza- Se você...
  • Page 70 Reproduzir um CD de Áudio ou um ficheiro de MP3/WMA Esta unidade é capaz de reproduzir CDs de Áudio ou ficheiros em A compatibilidade dos discos MP3 / WMA com este leitor está formato MP3/WMA. limitada ao seguinte: • Frequência de amostragem: 8-48kHz (MP3), de 32-48 kHz (WMA) MP3/ WMA/ CD de Áudio •...
  • Page 71 Reprodução Programada A função de programação permite-lhe memorizar as suas faixas Repetir Faixas Programadas preferidas de qualquer disco na memória do leitor. Prima REPEAT para seleccionar o modo de repetição desejado. Um programa pode conter 30 faixas. • Faixa : repete a faixa actual 1.
  • Page 72 Ver um ficheiro em formato JPEG Esta unidade consegue reproduzir ficheiros JPEG. CONSELHOS • Prima MENU para aceder à página seguinte. 1. Introduza um suporte físico de ficheiros em formato JPEG. O menu PHOTO aparece no ecrã do televisor. • Existem quatro opções de velocidade da apresentação (Slide Speed) : >>>...
  • Page 73 Visualizar um Disco JPEG (continuação) Mover para outro Ficheiro A compatibilidade dos discos JPEG com este leitor está lim- itada ao seguinte: Prima uma vez SKIP/SEARCH (. ou >) ou o cursor • Dependendo do tamanho e número de ficheiros JPEG, pode demorar (b ou B) ao visualizar uma imagem para avançar para o ficheiro algum tempo para o leitor de DVD ler o conteúdo do disco.
  • Page 74 Reproduzir um disco de formato DVD VR Esta unidade reproduz discos DVD-RW gravados através do for- mato Video Recording (VR). 1. Insira um disco e feche o tabuleiro. O menu DVD-VR aparece no ecrã. 2. Prima v / V para seleccionar uma faixa e prima PLAY(N) ou ENTER para iniciar a reprodução.
  • Page 75 Reproduzir um ficheiro de Filme DivX Esta unidade consegue reproduzir ficheiros DivX. Sugestão para a apresentação das legendas de DivX 1. Introduza um suporte físico com ficheiros em formato DivX. O Se as legendas não forem correctamente apresentadas, prima e menu MOVIE aparece no ecrã...
  • Page 76 Reproduzir um ficheiro de Filme DivX (continuação) A compatibilidade dos discos DivX com este leitor está limi- Ficheiros DivX reproduzíveis tada ao seguinte: ".avi ", ".mpg ", ".mpeg " • O tamanho da resolução disponível do ficheiro DivX é inferior a Formatos de Legendagem Reproduzíveis 720x576 (L x A) pixel.
  • Page 77 Reproduzir uma unidade USB Flash Esta unidade é capaz de reproduzir DivX ou ficheiros em formato NOTES MP3/WMA. • Não extraia a unidade USB Flash a funcionar. • Ficheiros de imagens (JPEG), ficheiros de músicas (MP3 e 1. Ligue a unidade USB Flash à porta USB da unidade depois do WMA) e ficheiros Divx podem ser tocados.
  • Page 78 Configurar o Leitor A imagem e o som de um televisor, vídeo ou rádio novo podem Painel traseiro do televisor sair distorcidos durante a reprodução. Se tal ocorrer, posicione o leitor afastado do televisor, vídeo ou rádio, ou desligue a unidade antes de remover o disco.
  • Page 79 Configurar o Leitor (continuação) Ligações de entrada AV Ligações de entrada AV à unidade. 1. Definir o menu de selecção do modo para o modo “AV IN”. Ligue as fichas de entrada (Áudio/Vídeo) na unidade às tomadas de saída de áudio/vídeo existentes no dispositivo externo, através 2.
  • Page 80 Configurar o Leitor (continuação) Ligação Áudio a Equipamento Opcional Amplificador equipado com modo estéreo analógico de 2 canais ou Dolby Pro Logic ll / Pro Logic: Ligue os conectores Ligue o leitor de DVD ao seu equipamento opcional para saída de AV IN/OUT do leitor de DVD aos conectores áudio IN esquerdo e áudio.
  • Page 81 Resolução de problemas Sintoma Causa Solução Não liga. • O cabo de rede está desconetado. • Conecte o cabo de rede na tomada. • A bateria está descarregada. • Recarregue a bateria. Não há imagem no LCD • O cabo de vídeo não está conectado direito. •...
  • Page 82 Códigos do Idioma Use esta lista para inserir o seu idioma escolhido para as seguintes definições iniciais: Sistema Áudio, Legendas, Menu Do Disco. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Abkhazian 6566 Fiji 7074 Lingala 7678 Singalês 8373 Afar 6565 Finlandês 7073...
  • Page 83 Códigos Nacionais Use esta lisa para inserir o seu país. País Código País Código País Código País Código Afeganistão Etiópia Malásia Arábia Saudita Argentina Fiji Maldivas Senegal Austrália Finlândia México Singapura Áustria França Mónaco República Eslovaca Bélgica Alemanha Mongólia Eslovénia Butão Grã-Bretanha Marrocos...
  • Page 84 Especificações Geral Visor de cristal líquido Dimensão do painel : 7 polegadas de largura (diagonal) Fonte de alimentação : DC 9.5 V (terminal adaptador AC), DC 7.4 V (Bateria) Sistema de projeção : faixa R.G.B. Consumo de energia: 12 W com bateria Driving system : TFT active matrix Peso: 1.60 lbs (0.73 kg) (sem pilhas) Resolução: 234 x 480 x 3 (taxa efetiva dos pixels: mais do...

This manual is also suitable for:

Dp271b