LG DP272B Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Portable DVD Player
  5. DP272B
  6. Owner's manual

LG DP272B Owner's Manual

Hide thumbs Also See for DP272B:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
DP272B-P_AABSNLW_ENG
Portable DVD Player
Owner's Manual
Model: DP272B
Before connecting, operating or adjusting this
product, please read this instruction booklet carefully
and completely.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG DP272B

Summary of Contents for LG DP272B

  • Page 1 DP272B-P_AABSNLW_ENG Portable DVD Player Owner’s Manual Model: DP272B Before connecting, operating or adjusting this product, please read this instruction booklet carefully and completely.

  • Page 2: Safety Precautions

    Safety Precautions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK This product employs a Laser System. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE carefully and retain it for future reference.
  • Page 3 Safety Precautions (Continued) CAUTION concerning the Power Cord IMPORTANT SAFETY NOTICE Most appliances recommend they be placed upon a dedicated The cord grip for the plug fitted to this product is built into the existing power cord as supplied. If, for any circuit;...

  • Page 4: Table Of Contents

    Contents Introduction Playing an Audio CD or MP3/WMA file ..... . . 28 Programmed Playback ........29 Safety Precautions .

  • Page 5: Before Use

    Before Use To ensure proper use of this product, please read this owner’s Notes on Discs manual carefully and retain for future reference. Handling Discs Do not touch the playback side of the disc. Hold the disc by the This manual provides information on the operation and mainte- edges so that fingerprints do not get on the surface.

  • Page 6: Maintenance And Service

    Before Use (Continued) Maintenance and Service Maintaining the Unit The DVD player is a high-tech, precision device. If the optical Refer to the information in this chapter before contacting a service pick-up lens and disc drive parts are dirty or worn, the picture technician.

  • Page 7: Types Of Playable Discs

    Before Use (Continued) Types of Playable Discs Customers should note that permission is required in order to download MP3 / WMA files and music from the Internet. Our company has no right to grant such permission. Permission (8 cm / 12 cm disc) should always be sought from the copyright owner.

  • Page 8: Identification Of Controls

    Identification of Controls a LCD screen Main Unit b Speaker c LCD MODE: NORMAL → 4:3 Mode → OFF d Function Buttons • DISPLAY: Accesses On-Screen display. • MODE: Selects a mode among DISC, AV IN or USB. • SETUP: Accesses or removes setup menu. •...

  • Page 9: Main Unit

    Identification of Controls (continued) a Volume Control Main Unit b Earphones jacks c COAXIAL jack d AV IN/OUT jack NOTE If the VIDEO IN signal is not connected in AV IN mode, this unit will automatically power off in 10 minutes to prevent battery dis- charge.

  • Page 10: Remote Control

    Identification of Controls (continued) Remote Control POWER: Switches DVD Player ON or OFF. PAUSE/STEP ( X ): Pauses playback temporarily/ press repeatedly for AUDIO: Selects an audio language. frame-by-frame playback. SUBTITLE: Selects a subtitle language. PLAY (N): Starts playback. ANGLE: Selects a DVD camera angle, if STOP ( x ): Stops playback.
  • Page 11 Identification of Controls (Continued) Insert the battery (Lithium battery) Button-type battery (Lithium battery) 1. Pinch the battery holder clip together then pull the tab to remove the battery holder. 2. Insert the battery with the + facing in the same direction as the + on the battery holder.

  • Page 12: Power Connections

    Power Connections Connect the AC adapter. Caution • Do not connect the power plug to a power outlet other than that indicated on the label, as this can result in a risk of fire or electric shock. • Do not connect or disconnect the power plug with wet hands. Doing so may cause electric shock.

  • Page 13: Connect The Automotive Adapter

    Power Connections (continued) Connect the Automotive adapter Caution • To prevent electrical shock and possible damage to your unit or This unit and its automotive adapter are designed for use in vehi- vehicle, always unplug the automotive adapter from the cigarette cles that have 8.5-16 volt, negative ground electrical systems.

  • Page 14: Battery Pack

    Power Connections (continued) Battery Pack NOTES • Do not detach the battery pack during playback. Charge the battery pack before using it for the first time. • Be careful not to drop the battery pack. Detaching the battery pack Attaching the battery pack a Press the PUSH knob.
  • Page 15 Power Connections (Continued) Charging the battery pack Recharging and play times 1. Attach the battery pack to the player. Recharging Play time 2. Connect the AC power adapter to the player and without Playback LCD On LCD Off the plug into an AC outlet. Approx.

  • Page 16: Rotating The Lcd

    Rotating the LCD After rotating LCD completely, you can fold the LCD screen as You can rotate LCD clockwise an angle of 180 degrees. However, shown above. if you turn it by force, it can cause serious damage.

  • Page 17: Playing A Disc

    Playing a Disc 1. Prepare the power supply. Select a MODE 2. Open the outer cover and press POWER button. Selects a mode among DISC, AV IN or USB. 3. Press OPEN to open the disc lid and insert a disc with the side 1.

  • Page 18: Displaying Disc Information On-Screen

    On-Screen Display Displaying Disc Information on-screen Initial Settings You can display various information about the disc loaded on-screen. By using the Setup menu, you can make various adjustments to items such as picture and sound. You can also set a language for 1.

  • Page 19: Initial Settings

    Initial Settings DISPLAY LANGUAGE TV Aspect Menu Language Select a language for the Setup menu and on-screen display. 4:3: Select when a standard 4:3 TV is connected. 16:9: Select when a 16:9 TV is connected. Disc Audio / Subtitle / Menu NOTE Select the language you prefer for the audio track (disc audio), If the TV Aspect option is set to 16:9, the Display Mode setting is...

  • Page 20: Audio

    Initial Settings (continued) AUDIO Sample Freq. (Frequency) If your receiver or amplifier is NOT capable of handling 96 kHz Each DVD disc has a variety of audio output options. Set the play- signals, select 48 kHz. When this choice is made, this unit auto- er’s AUDIO options according to the type of audio system you use.

  • Page 21: Lock (Parental Control)

    Initial Settings (continued) LOCK (Parental Control) 3. Select a rating from 1 to 8 using the v / V buttons. Rating 1-8: Rating one (1) has the most restrictions and rating eight (8) is the least restrictive. Unlock: If you select unlock, parental control is not active and the disc plays in full.
  • Page 22 Initial Settings (continued) Password Area Code You can enter or change password. Enter the code of the area whose standards were used to rate the DVD video disc, based on the list on page 43. 1. Select Password on the LOCK menu then press B. 1.

  • Page 23: Others

    Initial Settings(Continued) OTHERS DivX(R) VOD ® We provide you the DivX VOD (Video On Demand) registration The PBC, Game, DivX(R) VOD settings can be changed. ® code that allows you to rent and purchase videos using the DivX VOD service. For more information, visit www.divx.com/vod. 1.

  • Page 24: General Features

    General Features If a menu screen is displayed Moving to another TITLE When a disc has more than one title, you can move to another title. Press DISPLAY during playback or resume play then the appropriate Use the b B v V buttons to select the title/chapter you want to view, number (0-9) or use b / B to move to another title.
  • Page 25 General Features (Continued) Still Picture and Frame-by-Frame Playback Repeat During playback, press REPEAT repeatedly to select a desired repeat mode. During playback, press PAUSE/STEP(X) to pause playback. DVD Video Discs: Chapter/Title/Off DivX Video CDs, Audio CD, DivX/MP3/WMA discs: Track/All/Off Press PAUSE/STEP(X) repeatedly to play Frame-by-Frame. ( Remote Control Only ) NOTES To exit still motion mode, press PLAY(N).
  • Page 26 General Features (Continued) Title Menu Subtitles DivX If the current DVD title has a menu, the title menu appears on the Press SUBTITLE repeatedly during playback to see the different screen. Otherwise, the disc menu may appears. subtitle languages. Disc Menu NOTE If there is no information or there is a code that can not read in the Press MENU and the disc menu is displayed.

  • Page 27: Additional Features

    Additional features Marker Search Last Scene Memory DivX VCD1.1 To enter a Marker This unit memorizes last scene from the last disc that is viewed. The last scene remains in memory even if you remove the disc You can start playback from up to nine memorized points. To enter from the unit or switch off the unit.

  • Page 28: Playing An Audio Cd Or Mp3/Wma File

    Playing an Audio CD or MP3/WMA file This unit can play Audio CDs or MP3/WMA files. MP3 / WMA file compatibility with this unit is limited as follows: MP3/ WMA/ Audio CD • Sampling frequency: within 8 - 48 kHz (MP3), Once you insert an MP3/WMA files recorded media or Audio CD, a within 32 - 48kHz (WMA) menu appears on the TV screen.

  • Page 29: Programmed Playback

    Programmed Playback The program function enables you to store your favorite tracks Repeat Programmed Tracks from any disc in the player memory. Press REPEAT to select a desired repeat mode. A program can contain 30 tracks. • Track: repeats the current track 1.

  • Page 30: Viewing A Jpeg File

    Viewing a JPEG file This unit can play JPEG files. TIPS 1. Insert a JPEG files recorded media. The PHOTO menu • Press MENU to move to the next page. appears on the TV screen. • There are three Slide Speed options >>>...

  • Page 31: Moving To Another File

    Viewing a JPEG file (Continued) Moving to another file JPEG disc compatibility with this unit is limited as follows: Press SKIP/SEARCH (. or >) or cursor (b or B) once while • Depending upon the size and number of JPEG files, it could take a viewing a picture to advance to the next or previous file.

  • Page 32: Playing A Dvd Vr Format Disc

    Playing a DVD VR format Disc This unit will play DVD-RW discs recorded using the Video Recording (VR) format. 1. Insert a disc and close the tray. The DVD-VR menu appears on the screen. 2. Press v / V to select a track then press PLAY(N) or ENTER and playback starts.

  • Page 33: Playing A Divx Movie File

    Playing a DivX Movie file This unit can play DivX files. Notice for displaying the DivX subtitle If the subtitle does not display properly during playback, press and 1. Insert a DivX file recorded media. The MOVIE menu appears hold SUBTITLE about 3 seconds then press b / B to select anoth- on the screen.

  • Page 34: Divx Disc Compatibility With This Unit Is Limited As Follows

    Playing a DivX Movie file (Continued) DivX disc compatibility with this unit is limited as follows: Playable DivX file ".avi ", ".mpg ", ".mpeg " • Available resolution size of the DivX file is under 720x576 (W x H) pixel. Playable Subtitle format •...

  • Page 35: Playing An Usb Flash Drive

    Playing an USB Flash Drive This unit can play DivX or MP3/WMA files. NOTES • Do not extract the USB Flash Drive in operating. 1. Connect the USB Flash Drive to the USB port on the unit after • Music files (MP3/WMA), image files (JPEG) and DivX files can power is on.

  • Page 36: Game

    Game You can enjoy this game by deleting all balls on screen. Move the Game cursor to select a ball you want to delete. And press Enter twice, the selected ball will be deleted. Only when more than two balls of You can play 5 games With this DVD player the same color are connected, you can delete all of them.
  • Page 37 Game (Continued) Black jack You can enjoy this game by selecting and deleting same two blocks. Move the cursor to select the first block and second block that you want to delete, then you can delete the two blocks. The two blocks can be selected when those blocks are connected with a line whose direction is shifted only twice.

  • Page 38: Setting Up The Player

    Setting up the Player The picture and sound of a nearby TV, VCR, or radio may be Rear of TV distorted during playback. If this occurs, position the player away from the TV, VCR, or radio, or turn off the unit after removing the disc.

  • Page 39: Av Input Connections

    Setting up the Player (Continued) AV input Connections AV input Connections to Your unit 1. Set the Mode selection menu to “AV IN” mode. Connect the input jacks (Audio/Video) on the unit to the audio/video out jacks on your external device, using audio/video 2.

  • Page 40: Audio Connection To Optional Equipment

    Setting up the Player (Continued) Audio Connection to Optional Equipment Amplifier equipped with 2-channel analog stereo or Dolby Pro Logic ll / Pro Logic: Connect the AV IN/OUT jacks on the unit to Connect the unit to your optional equipment for audio output. the audio left and right IN jacks on your amplifier, receiver, or You must set the Mode selection menu to “USB”...

  • Page 41: Troubleshooting

    Troubleshooting Symptom Cause Correction No power. • The power cord is disconnected. • Plug the power cord into the wall outlet securely. • The battery is discharged. • Recharge the battery. No picture on the LCD • The video cable is not connected securely. •...

  • Page 42: Language Code

    Language Codes Use this list to input your desired language for the following initial settings: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu. Language Code Language Code Language Code Language Code Abkhazian 6566 Fiji 7074 Lingala 7678 Singhalese 8373 Afar 6565 Finnish 7073 Lithuanian 7684...

  • Page 43: Area Codes

    Area Codes Choose an area code from this list. Area Code Area Code Area Code Area Code Afghanistan Ethiopia Malaysia Saudi Arabia Argentina Fiji Maldives Senegal Australia Finland Mexico Singapore Austria France Monaco Slovak Republic Belgium Germany Mongolia Slovenia Bhutan Great Britain Morocco South Africa...

  • Page 44: Specifications

    Specifications General Liquid Crystal Display Power supply: Panel size: 7 inches wide (diagonal) DC 9.5V (AC adapter terminal), DC 7.4V (Battery) Projection system: R.G.B. stripe Power consumption: 12W with battery Driving system: TFT active matrix Net Weight: 1.60 lbs (0.73 kg) (without battery pack) Resolution: 234 x 480 x 3 (effective pixel rate: more than External dimensions (W x H x D): 99.99%)
  • Page 45 JEDDAH MAIN SERVICE CENTER SAFETY PRECAUTION P.O.BOX 704, JEDDAH 21421 KINGDOM OF SAUDI THIS EQUIPMENT MUST BE DISCONNECTED FROM THE MAINS ARABIA POWER SUPPLY WHEN IT IS NOT IN USE. DO NOT ALLOW THIS TEL) 02-629-2929 UNIT TO BE EXPOSED TO RAIN OR MOISTURE. Toll Free 800-244-2929 CAUTION RIYADH BRANCH SERVICE CENTER...
  • Page 46 DP272B-P-AABSNLW-ARAB ‫ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬DVD ‫ﻣﺸﻐﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ‬ DP272B :‫ﻃﺮﺍﺯ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺿﺒﻄﻪ، ﺍﻟﺮﺟﺎء ﻗﺮﺍءﺓ ﻛﺘﻴﺐ‬ .‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﻛﺎﻣﻼ ﻭﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬...
  • Page 47 ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ‬ :‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻭﻗﻮﻉ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﻟﻴﺰﺭ‬ (‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻄﺎء )ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ، ﻓﻀﻼ ً ﺍﻗﺮﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﻻ...
  • Page 48 (‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ )ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻣﺎﻥ ﻫﺎﻣﻪ‬ ‫ﻳﻔﻀﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﻩ‬ ‫ﺇﻥ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻟﻠﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻀﻤﻦ ﻓﻲ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ‬ .‫ﺃﻱ ﺃﻥ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺰﻭﻳﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻘﻂ ﻭﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﺃﻱ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺗﻴﺎﺭ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﺃﻭ ﺩﻭﺍﺋﺮ ﻓﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤﺎﻟﺘﻪ...
  • Page 49 ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ٣١-٣٠ ....................JPEG ‫ﻋﺮﺽ ﻗﺮﺹ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ‬ ٣٠ ..................... ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬ ٣-٢ ......................‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ٣٠ ......................‫ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﻪ‬ ٤ ........................‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ٣١ ....................‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻠﻒ ﺁﺧﺮ‬ ٧-٥ ........................ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ٣١ ....................(‫ )ﺗﻜﺒﻴﺮ/ﺗﺼﻐﻴﺮ‬Z ٥ ....................‫ﺣﻮﻝ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ٣١ ..................... ‫ﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ٥...
  • Page 50 ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﺑﺮﺟﺎء ﻗﺮﺍءﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ .‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ .‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ. ﺃﻣﺴﻚ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻮﺍﻑ ﻟﻜﻲ ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺑﺼﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﺢ‬ .DVD ‫ﻳﻌﻄﻲ...
  • Page 51 (‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ )ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ .‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻔﻨﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎء ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻧﻲ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻭﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ .‫ﻭﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ، ﺃﻋﺪ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺗﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ...
  • Page 52 (‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ )ﻳﺘﺒﻊ‬ MP3/WMA ‫ﻭﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﺃﻥ ﻳﻼﺣﻈﻮﺍ ﺃﻳﻀ ً ﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻘﺮﺍءﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ. ﻭﻻ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺷﺮﻛﺘﻨﺎ ﺃﻳﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﻟﻤﻨﺢ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ. ﻭﻳﺠﺐ‬ .‫ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﺩﺍﺋ ﻤ ً ﺎ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ‬ (‫)ﻗﺮﺹ...
  • Page 53 ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ LCD ‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ١ ‫ﻣﻜﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ٢ :(‫ )ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻠﻮﺭﻳﺔ‬LCD MODE ٣ (‫ )ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬OFF P 4:3 ‫ ﻭﺿﻊ‬P (‫ )ﻋﺎﺩﻱ‬NORMAL ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ٤ .‫ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(: ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬DISPLAY • ١ ‫ )ﺍﻟﻘﺮﺹ(، ﺃﻭ‬DISC ‫ )ﻭﺿﻊ(: ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ‬MODE • .USB ‫...
  • Page 54 (‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ١ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻗﺎﺑﺲ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ٢ COAXIAL ‫ﻗﺎﺑﺲ‬ ٣ AV IN/OUT ‫ﻗﺎﺑﺲ‬ ٤ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ )ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬AV IN ‫ )ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻮﺿﻊ‬VIDEO IN ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ(، ﻓﺴﺘﺘﻮﻗﻒ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً ﻓﻲ ﻏﻀﻮﻥ ٠١ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺴﺮﺏ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ‬ .‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬...
  • Page 55 (‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ١ ٣ l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l :(‫( )ﺇﺷﻘﺎﻑ...
  • Page 56 SETUP RETURN REPEAT PROG PROG PROG CLEAR CLEAR CLEAR (‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻧﻮﻉ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ (‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻴﺜﻴﻮﻡ‬ (‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻴﺜﻴﻮﻡ‬ .‫١. ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺸﺒﻜﻲ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣ ﻌ ًﺎ، ﺛﻢ ﺍﺟﺬﺏ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫٢. ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ + ﺑﻨﻔﺲ ﺍﺗﺠﺎﻩ + ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫٣.
  • Page 57 ‫ﻭﺻﻼﺕ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‬ ‫• ﻻ ﺗﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺑﺄﻱ ﻣﺄﺧﺬ ﺗﻴﺎﺭ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ، ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ‬ .‫ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ‬ ‫• ﻻ ﺗﺼﻞ ﺃﻭ ﺗﻔﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻭﻳﺪﺍﻙ ﻣﺒﺘﻠﺘﻴﻦ.ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺻﺪﻣﺔ‬ .‫ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ‬...
  • Page 58 (‫ﻭﺻﻼﺕ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ )ﻳﺘﺒﻊ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ً ‫ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ، ﻗﻢ ﺩﺍﺋﻤﺎ‬DVD ‫• ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﻠﻒ ﺑﻤﺸﻐﻞ‬ .DVD ‫ﺑﻔﺼﻞ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﻭﻻﻋﺔ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﻗﺒﻞ ﻧﺰﻉ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﻣﺸﻐﻞ‬ ‫ ﻫﺬﺍ ﻭﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻣﺼﺪﺭ ﺗﻴﺎﺭ‬DVD ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺸﻐﻞ‬ .‫...
  • Page 59 (‫ﻭﺻﻼﺕ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ )ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬ .‫• ﺍﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ .‫• ﻻ ﺗﻔﻚ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ Å .‫• ﻛﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺬﺭ ﻣﻦ ﺇﺳﻘﺎﻁ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺿﻊ ﺧﻄﺎﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺗﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﺸﻐﻞ‬ ١...
  • Page 60 (‫ﻭﺻﻼﺕ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ )ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻭﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ Å Å .DVD ‫١. ﺻﻞ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻤﺸﻐﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬ .‫٢. ﺻﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞ ﻭﺻﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ...
  • Page 61 LCD ‫ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ٠٨١ ﺩﺭﺟﺔ‬ .‫ﺑﻌﺪ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺃﻋﻼﻩ‬ .‫ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮﺓ، ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﺫﻟﻚ ﺗﻠﻒ ﺧﻄﻴﺮ ﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ١٦...
  • Page 62 ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮﺹ‬ (‫ )ﻭﺿﻊ‬MODE ‫ﺍﺧﺘﺮ‬ .‫١. ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ .‫٢. ﺍﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ .USB ‫ )ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ/ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ(، ﺃﻭ‬AV IN ‫ )ﺍﻟﻘﺮﺹ(، ﺃﻭ‬DISC ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ‬ ‫ )ﻓﺘﺢ( ﻟﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻭﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺃﻥ‬OPEN ‫٣. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .‫...
  • Page 63 ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ . ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ‬ ً ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻟﻠﻌﻨﺎﺻﺮ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻟﻐﺔ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ، ﺑﻴﻦ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻷﺧﺮﻯ. ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻞ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻦ‬ .٢٣...
  • Page 64 ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ .‫ﺍﺧﺘﺮ ﻟﻐﺔ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻭﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ .‫٤:٣: ﺍﺧﺘﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻌﺪ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﻫﻮ ٤:٣ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‬ .٩:١٦ ‫٦١:٩: ﺍﺧﺘﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻌﺪ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﻫﻮ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ...
  • Page 65 (‫)ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ (‫ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ )ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬ ٤٨ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺃﻭ ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ٦٩ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ﺍﺧﺘﺮ‬ (‫ )ﺍﻟﺼﻮﺕ‬AUDIO ‫. ﺍﺿﺒﻂ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬DVD ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺑﻜﻞ ﻗﺮﺹ‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ. ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ، ﺳﺘﺤﻮﻝ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻛﻞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ٦٩ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ ﺇﻟﻰ ٨٤ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ ﺣﺘﻰ‬ .‫ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ...
  • Page 66 (‫)ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ (‫ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ )ﺍﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﺍﻷﺑﻮﻳﺔ‬ .v / V ‫٣. ﺍﺧﺘﺮ ﺗﺼﻨﻴﻔ ً ﺎ ﻣﻦ ١-٨ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﺭﻱ‬ .‫ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﻣﻦ ١-٨: ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻷﻭﻝ )١( ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺃﺷﺪ ﺍﻟﻘﻴﻮﺩ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ )٨( ﻫﻮ ﺃﺧﻔﻬﺎ‬ ‫ )ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ(، ﻓﻠﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﺍﻷﺑﻮﻳﺔ‬Unlock ‫ )ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ(: ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬Unlock .‫ﻧﺸﻄﺔ...
  • Page 67 (‫)ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ‬ ‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ً ‫، ﻭﺫﻟﻚ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍ‬DVD ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ )ﺭﻣﺰ( ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫.ﳝﻜﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‬ .٤٣ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ‬ .B ‫ )ﺗﺄﻣﻴﻦ( ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬LOCK ‫« )ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ( ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬Password» ‫١. ﺍﺧﺘﺮ‬ .B ‫...
  • Page 68 (‫)ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻨﻮﺩ ﺃﺧﺮﻯ‬ DivX(R) VOD .Divx (R) VOD‫ )ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ( ﻭ‬Game‫ ﻭ‬PBC ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ )ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻄﻠﺐ( ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺌﺠﺎﺭ ﻭﺷﺮﺍء ﺃﺟﻬﺰﺓ‬DivX ® VOD ‫ﺇﻧﻨﺎ ﻧﺰﻭﺩﻙ ﺑﻜﻮﺩ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ . ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ، ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ‬DivX ®...
  • Page 69 ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ )ﻋﻨﻮﺍﻥ( ﺁﺧﺮ‬TITLE ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ/ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻋﺮﺿﻪ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬b BvV ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬ .‫ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺑﺎﻟﻘﺮﺹ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻨﻮﺍﻥ، ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺁﺧﺮ‬ ‫ )ﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ‬MENU ‫ )ﻋﻨﻮﺍﻥ( ﺃﻭ‬TITLE ‫ ﻟﺒﺪء ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ. ﺍﺿﻐﻂ‬ENTER ‫ )ﻋﺮﺽ( ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺄﻧﻒ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ )٠-٩( ﺃﻭ‬DISPLAY ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .‫ﺇﻟﻰ...
  • Page 70 (‫)ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻭﺇﻃﺎﺭ ﺑﺈﻃﺎﺭ‬ ‫ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﻊ‬REPEAT ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ .‫ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ .‫( )ﺇﺷﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ/ﺧﻄﻮﺓ( ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬X) PAUSE/STEP ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ ﺍﻟﻔﺼﻞ/ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬DVD :‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ DivX ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﻭﺃﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﻭ‬ ‫...
  • Page 71 (‫)ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻐﺎﺕ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ (‫ )ﻋﻨﻮﺍﻥ‬Title ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ DivX ‫ )ﻟﻐﺔ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻷﻓﻼﻡ( ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﻐﺎﺕ‬SUBTITLE ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ، ﻓﺴﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬DVD ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ .‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. ﺃﻭ ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬...
  • Page 72 ‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤﺚ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺮﺟﻌﻲ‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺁﺧﺮ ﻣﺸﻬﺪ‬ VCD1.1 DivX ‫ﻳﺤﺘﻔﻆ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﺑﺂﺧﺮ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻦ ﺁﺧﺮ ﻗﺮﺹ ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻪ. ﻭﻳﻈﻞ ﺁﺧﺮ ﻣﺸﻬﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺣﺘﻰ ﻭﺇﻥ ﻧﺰﻋﺖ‬ ‫ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺮﺟﻌﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﺃﻭ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ. ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻗﺮﺹ ﺑﻪ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺑﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ، ﻓﺴﻴﺘﻢ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ...
  • Page 73 MP3/WMA ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺣﺪ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﺃﻭ ﻣﻠﻒ‬ :‫ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬MP3 /WMA ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻗﺮﺹ‬ .MP3/WMA ‫ ﺃﻭ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬Audio CD ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‬ ،(MP3) ‫ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ: ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻕ ٨ -٨٤ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‬ • MP3/WMA / ‫ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ‬ (WMA) ‫ﻓﻲ...
  • Page 74 ‫ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ‬ ‫ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ‬ .‫ﺗﺴﻤﺢ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺓﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻗﺮﺹ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ‬ . ً ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ٠٣ ﻣﺴﺎﺭﺍ‬ .‫ )ﺗﻜﺮﺍﺭ( ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬REPEAT ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .‫ )ﻣﺴﺎﺭ(: ﻳﻜﺮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬Track • .MP3/WMA ‫١. ﺃﺩﺧﻞ ﻗﺮﺻﺎ ً ﺻﻮﺗﻴﺎ ً ﺃﻭ ﻭﺳﻴﻄﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬ .‫...
  • Page 75 JPEG ‫ﻋﺮﺽ ﻗﺮﺹ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬ .JPEG ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ .‫ )ﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬MENU ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ • .‫ )ﺻﻮﺭ( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬PHOTO ‫. ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬JPEG ‫١. ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻮﺳﻴﻄﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬ (Fast) ‫: <<< ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺃﺭﺑﻊ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬ •...
  • Page 76 (‫ )ﻳﺘﺒﻊ‬JPEG ‫ﻋﺮﺽ ﻗﺮﺹ‬ :‫ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬JPEG ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻗﺮﺹ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻠﻒ ﺁﺧﺮ‬ ‫ ﻭﻗﺘﺎ ً ﻃﻮﻳﻼ ً ﻟﻘﺮﺍءﺓ‬DVD ‫ ﻭﻋﺪﺩﻫﺎ، ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﻣﺸﻐﻞ‬JPEG ‫ﻭﻓﻘﺎ ً ﻟﺤﺠﻢ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ • ‫( ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﺛﻨﺎء‬b ‫ ﺃﻭ‬B) ‫ )ﺧﻄﻮﺓ / ﺑﺤﺚ( )> ﺃﻭ .( ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬SKIP/SEARCH ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ...
  • Page 77 DVD VR ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮﺹ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻨﺴﻴﻖ‬DVD-RW ‫ﺳﺘﺸﻐﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬ .(‫)ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬Video Recording (VR) .‫ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬DVD-VR ‫١. ﺃﺩﺧﻞ ﻗﺮﺻ ً ﺎ ﻭﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ. ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ .‫ ﻭﺳﺘﺒﺪﺃ ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ‬ENTER ‫( )ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﺃﻭ‬N) PLAY ‫ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺴﺎﺭ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬v/V ‫٢. ﺍﺿﻐﻂ‬ .‫...
  • Page 78 DivX Movie ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺣﺪ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ DivX ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ .DivX ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ٣ ‫ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺣﻮﺍﻟﻲ‬SUBTITLE ‫ﺇﻥ ﻟﻢ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻌﺮﺽ، ﺍﺿﻐﻂ‬ .‫ ﺍﻟ ُ ﻤﺴﺠﻠﺔ‬DivX ‫١. ﺃﺩﺧﻞ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ .‫...
  • Page 79 (‫ )ﻳﺘﺒﻊ‬DivX Movie ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺣﺪ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬DivX ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ :‫ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬DivX ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻗﺮﺹ‬ “.mpeg”، ‫.“ ﺃﻭ‬mpg”، ‫.“ ﺃﻭ‬avi” .‫ ﻃﻮﻝ( ﺑﻜﺴﻞ‬x ‫ ٦٧٥)ﻋﺮﺽ‬x ٧٢٠ ‫ ﺗﺤﺖ‬DivX ‫• ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫...
  • Page 80 USB Flash ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺸﻐﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬ .MP3/WMA ‫ ﺃﻭ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬DivX ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‬ .‫ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬USB Flash ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﻣﺸﻐﻞ‬ • .‫ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬USB ‫ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬USB Flash ‫١. ﺻﻞ ﻣﺸﻐﻞ‬ .Divx ‫( ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ‬JPEG) ‫(، ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬WMA/MP٣) ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ •...
  • Page 81 Game .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﺬﻑ ﻛﻞ ﺍﻟﻜﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ Game .‫ﺣﺮﻙ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺣﺬﻓﻬﺎ‬ .‫ ﻣﺮﺗﻴﻦ، ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‬Enter ‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ ﻫﺬﺍ. ﻟﺘﻌﻠﺐ‬DVD ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﺗﻠﻌﺐ ٥ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﻣﻊ ﻣﺸﻐﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬ .‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻛﺮﺗﻴﻦ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻣﺘﺼﻠﺘﻴﻦ، ﻋﻨﺪﺋ ﺬ ٍ ﻓﻘﻂ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺬﻑ ﻛﻠﺘﺎﻫﻤﺎ‬ :‫ﺇﺣﺪﻯ...
  • Page 82 (‫ )ﻳﺘﺒﻊ‬Game .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻜﺘﻠﺘﻴﻦ ﺍﻟﻤﺘﻄﺎﺑﻘﺘﻴﻦ‬ Black jack .‫ﺣﺮﻙ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺣﺬﻓﻬﺎ، ﻋﻨﺪﺋ ﺬ ٍ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺬﻑ ﻛﻠﺘﺎ ﺍﻟﻜﺘﻠﺘﻴﻦ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﺘﻠﺘﻴﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻜﺘﻠﺘﻴﻦ ﻣﺘﺼﻠﺘﻴﻦ ﺑﺨﻂ ﺗﻐﻴﺮ ﺍﺗﺠﺎﻫﻪ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻓﻘﻂ‬ .‫ﻋﻨﺪ...
  • Page 83 ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫ ﺃﻭ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻗﺮﻳﺐ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ. ﻭﻓﻲ ﻣﺜﻞ‬VCR ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﺸﻮﻳﺶ ﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺻﻮﺕ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ‬ .‫ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ، ﺃﻭ ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻌﺪ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻣﻨﻬﺎ‬VCR ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ، ﺿﻊ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﺑﻌﻴ ﺪ ً ﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﺆﺧﺮﺓ...
  • Page 84 (‫)ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ‬ ‫ )ﺍﻟﺼﻮﺕ/ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ‬AV ‫ﻭﺻﻼﺕ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ (‫ )ﺍﻟﺼﻮﺕ/ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬AV ‫ﻭﺻﻼﺕ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ .(‫“ )ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ/ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬AV IN” ‫ﺍﺿﺒﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ‬ .١ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ )ﺻﻮﺕ/ﻓﻴﺪﻳﻮ( ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ/ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ )ﺍﻟﺼﻮﺕ/ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﻘﺎﺑﺲ‬AV ‫ﺻﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺇﺧﺮﺍﺝ‬ .٢...
  • Page 85 (‫)ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ‬ :Pro Logic / Dolby Pro Logic ll ‫ﻣﻀﺨﻢ ﺻﻮﺕ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺎﺳﺘﺮﻳﻮ ﺗﻨﺎﻇﺮﻱ ٢-ﻗﻨﺎﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ ﺑﻘﺎﺑﺴﻲ ﻣﺪﺧﻞ‬DVD ‫ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻭﺍﻷﻳﻤﻦ ﻓﻲ ﻣﺸﻐﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬AV IN/OUT ‫ﺻﻞ ﻗﺎﺑﺴﻲ‬ .‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻷﻳﺴﺮ/ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻓﻲ ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ، ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ، ﺃﻭ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ، ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ .‫...
  • Page 86 ‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺐ‬ .‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻃﺎﻗﺔ‬ .‫• ﺻﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ .‫• ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻔﺼﻮﻝ‬ .‫• ﺃﻋﺪ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫• ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ .‫• ﺻﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺑﺲ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‬ .‫•...
  • Page 87 ‫ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ‬ :‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ .‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ، ﻟﻐﺔ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺃﻓﻼﻡ ﺍﻟﻘﺮﺹ، ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ 8373 ‫ﺍﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻴﺔ‬ 7678 ‫ﺍﻟﻠﻴﻨﺠﺎﻟﻴﺔ‬ 7074 ‫ﺍﻟﻔﻴﺠﻴﺔ‬ 6566 ‫ﺍﻷﺑﺨﺎﺫﻳﺎﻧﻴﺔ‬ 8375 ‫ﺍﻟﺴﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺔ‬ 7684 ‫ﺍﻟﻠﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺔ‬ 7073 ‫ﺍﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ‬...
  • Page 88 ‫ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻟﺪﻭﻝ‬ .‫ﺍﺧﺘﺮ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬ ‫ﺃﺛﻴﻮﺑﻴﺎ‬ ‫ﺃﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻐﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﺪﻳﻒ‬ ‫ﻓﻴﺠﻲ‬ ‫ﺍﻷﺭﺟﻨﺘﻴﻦ‬ ‫ﺳﻨﻐﺎﻓﻮﺭﺓ‬ ‫ﻣﻴﻜﺴﻴﻜﻮ‬ ‫ﻓﻨﻠﻨﺪﺍ‬ ‫ﺃﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺳﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺎ‬ ‫ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ‬ ‫ﺳﻠﻮﻓﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ﻣﻨﻐﻮﻟﻴﺎ‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ‬ ‫ﺃﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺍﻟﻮﺳﻄﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ‬ ‫ﺑﻮﺗﺎﻥ‬...
  • Page 89 (‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻳﺘﺒﻊ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺑﻠﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ﻋﺎﻡ‬ (‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ: ﻋﺮﺽ ٧ ﺑﻮﺻﺔ )ﻗﻄﺮﻱ‬ :‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ (‫ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ ٥٫٩ ﻓﻮﻟﺖ )ﻃﺮﻑ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ(، ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ ٤٫٧ ﻓﻮﻟﺖ )ﺑﻄﺎﺭﺑﺔ‬ R.G.B ‫ﻧﻈﺎﻡ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ: ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ: ٢١ ﻭﺍﺕ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫...
  • Page 90 ‫ﲢﺬﻳﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ ﻫﺬا اﳉﻬﺎز ﻋﻦ ﻣﺨﺮج اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮ‬ ‫ﺋﻴﺴﻲ أﺛﻨﺎء ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ. ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻬﺬا اﳉﻬﺎز‬ ‫اﻟﺮ‬ .‫ﺑﺔ‬ ‫ﻃﻮ‬ ‫ض ﻟﻼﻣﻄﺎر أو اﻟﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺮ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫ﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻻ ﺗﺴﺤﺐ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻗﻮع اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﻊ و‬ ‫اء...

Table of Contents