Español - Bosch 2 609 390 308 Original Instructions Manual

Graissez la bague d'étanchéité (15), insérez le piston dans la
pompe et revissez le couvercle de pompe (14).
Remplacez immédiatement les bagues d'étanchéité
u
endommagées. Utilisez exclusivement des pièces de re-
change Bosch.
Service après-vente et conseil utilisateurs
Notre Service après-vente répond à vos questions concer-
nant la réparation et l'entretien de votre produit et les pièces
de rechange. Vous trouverez des vues éclatées et des infor-
mations sur les pièces de rechange sur le site :
www.bosch-pt.com
L'équipe de conseil utilisateurs Bosch se tient à votre dispo-
sition pour répondre à vos questions concernant nos pro-
duits et leurs accessoires.
Pour toute demande de renseignement ou toute commande
de pièces de rechange, précisez impérativement la réfé-
rence à 10 chiffres figurant sur l'étiquette signalétique du
produit.
Maroc
Robert Bosch Morocco SARL
53, Rue Lieutenant Mahroud Mohamed
20300 Casablanca
Tel.: +212 5 29 31 43 27
E-Mail : sav.outillage@ma.bosch.com
France
Réparer un outil Bosch n'a jamais été aussi simple, et ce, en
moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de
retour en ligne que vous trouverez sur notre site internet
www.bosch-pt.fr à la rubrique Services. Vous y trouverez
également notre boutique de pièces détachées en ligne où
vous pouvez passer directement vos commandes.
Vous êtes un utilisateur, contactez : Le Service Clientèle
Bosch Outillage Electroportatif
Tel.: 09 70 82 12 26 (Numéro non surtaxé au prix d'un ap-
pel local)
E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : (01) 43119006
E-Mail : sav-bosch.outillage@fr.bosch.com
Vous trouverez d'autres adresses du service après-vente
sous :
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Élimination des déchets
Le réservoir d'eau sous pression, les accessoires et embal-
lages doivent être rapportés à un centre de recyclage res-
pectueux de l'environnement.
Sous réserve de modifications.
Bosch Power Tools
Valable uniquement pour la France:
Español
Indicaciones de seguridad
Lea íntegramente estas indicaciones de se-
guridad e instrucciones. Las faltas de obser-
vación de las indicaciones de seguridad y de las
instrucciones pueden causar descargas eléctri-
cas, incendios y/o lesiones graves.
Este dispositivo de presión de agua debe utilizarse ex-
u
clusivamente para el suministro de agua de las máqui-
nas perforadoras en húmedo diamantadas.
Inspeccione el dispositivo de presión de agua en cuan-
u
to a daños antes de cada uso. Una solicitación excesiva
durante el funcionamiento y el transporte, un almacena-
miento incorrecto y la falta de cuidado pueden provocar
un desgaste prematuro del dispositivo de agua a pre-
sión.En caso de daños en el depósito de presión (11) o
de una pérdida de presión inexplicable, el dispositivo de
presión de agua debe ser revisado por personal cualifica-
do.
Compruebe el funcionamiento del dispositivo de pre-
u
sión de agua antes de cada puesta en servicio. Preste
especial atención a la estanqueidad de la conexión de
la manguera y de las uniones atornilladas. Compruebe
el material en cuanto a fisuras, fragilidad y corrosión.
¡Compruebe la válvula de seguridad antes de cada
u
puesta en servicio! Para ello, coloque la bomba y atorní-
llela. Accione la bomba hasta que no se vea ningún au-
mento de presión en el manómetro (la válvula de seguri-
dad purga la presión). La presión máxima indicada en el
manómetro no debe superar 6,6 bar.
No exponga un dispositivo de presión de agua lleno a
u
la irradiación solar fuerte durante mucho tiempo. La
temperatura de funcionamiento no debe superar los 50
°C.
Llene el dispositivo de presión de agua sólo con agua
u
limpia. Utilice siempre el tamiz de llenado (2).
Antes de cada apertura del dispositivo de presión de
u
agua, presione la válvula de descarga de presión (6).
Existe peligro de lesiones al abrir el dispositivo de presión
de agua.
Proteja el dispositivo de presión de agua ante las hela-
u
das, especialmente cuando esté lleno. Almacénelo só-
lo vacío y sin presión. En caso contrario podría dañarse
el depósito a presión (11).
Español | 11
1 609 92A 7HM | (13.05.2022)