Sony LPM-770BP Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Monitor
  5. LPM-770BP
  6. Operating instructions manual

Sony LPM-770BP Operating Instructions Manual

Portable monitor
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ポータブルモニター
Portable Monitor
Moniteur Portable
便携式监视器
LPM-770BP
4-265-567-02(1)
取扱説明書
Operating Instructions
Mode d'emploi
操作指南
お買い上げいただきありがとうござい
ます。
電気製品は安全のための注意事
項を守らないと、火災や人身事
故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注
意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全
にお使いください。お読みになったあとは、いつ
でも見られるところに必ず保管してください。
JP
GB
FR
CS

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony LPM-770BP

Summary of Contents for Sony LPM-770BP

  • Page 1 4-265-567-02(1) ポータブルモニター 取扱説明書 Portable Monitor Operating Instructions Moniteur Portable Mode d’emploi 操作指南 便携式监视器 お買い上げいただきありがとうござい ます。 電気製品は安全のための注意事 項を守らないと、火災や人身事 故になることがあります。 この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注 意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。 この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全 にお使いください。お読みになったあとは、いつ でも見られるところに必ず保管してください。 LPM-770BP...
  • Page 2 日本語 警告表示の意味 安全のために この取扱説明書および製品では、次のような表示 ソニー製品は正しく使用すれば事故が起きないように、 をしています。表示の内容をよく理解してから本 安全には十分配慮して設計されています。しかし、電気 文をお読みください 製品はまちがった使いかたをすると、火災や感電などに より死亡や大けがなど人身事故につながることがあり、 危険です。 事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。 この表示の注意事項を守らないと、破裂・発火・ 発熱・液漏れなどにより死亡や大けがなどの人身 安全のための注意事項を守る 事故が生じます。 4 〜 7 ページの注意事項をよくお読みください。製品全般 の安全上の注意事項が記されています。 7 ページの「使用上のご注意（性能を保持するために） 」 もあわせてお読みください。 この表示の注意事項を守らないと、火災や感電な 定期点検をする どにより死亡や大けがなど人身事故につながるこ とがあります。 長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施 することをおすすめします。点検の内容や費用について は、ソニーのサービス窓口にご相談ください。 故障したら使わない この表示の注意事項を守らないと、感電やその他 すぐに、ご購入いただいた特約店、またはソニー業務用 の事故によりけがをしたり周辺の物品に損害を与 商品相談窓口にご連絡ください。 えたりすることがあります。 万一、異常が起きたら 注意を促す記号 •...

  • Page 3: Table Of Contents

    目次 警告  ..................4 注意  ..................4 その他の安全上のご注意  ............6 電池についての安全上のご注意 .........6 電池のリサイクルについて ..........7 使用上のご注意（性能を保持するために）   .......7 液晶画面について  ................7 液晶画面の輝点・滅点について  ........... 7 お手入れのしかた  ................7 廃棄するときは ................... 8 バッテリー端子について ............. 8 特長  ..................8 各部の名称と働き  .............10 前面パネル  ..................10 フードの取り付け  ................11 入力信号と調整・設定項目 ............. 12 後面／底面パネル  ................13 電源の供給 .................14 本機に電源を接続する ...
  • Page 4 指定の電源電圧で使う 内部に水や異物を入れない 注意 この取扱説明書に記されている電源電圧で 水や異物が入ると火災や感電の原因となる お使いください。 ことがあります。 万一、水や異物が入ったときは、すぐに電 DC（直流）電源で動作できるモニターは、 この取扱説明書に記されているバッテリー 源を切り、電池や接続コードを抜いて、ご 購入いただいた特約店、またはソニー業務 でお使いください。指定外の電源電圧での 使用は、火災や感電の原因となります。 用商品相談窓口にご相談ください。 油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場 接続の際は電源を切る 所では設置・使用しない 接続コードを接続するときは、電源を切っ てください。感電や故障の原因となること 上記のような場所に設置すると、火災や感 があります。 電の原因となります。 取扱説明書に記されている仕様条件以外の 環境での使用は、火災や感電の原因となり 指定された接続ケーブルを使う ます。 この取扱説明書に記されている接続ケーブ ルを使わないと、火災や故障の原因となる 通気孔をふさがない ことがあります。 通気孔をふさぐと内部に熱がこもり、火災 や故障の原因となることがあります。風通 コード類は正しく配置する しをよくするために次の項目をお守りくだ 接続ケーブルは、足に引っかけると本機の さい。 落下や転倒などによりけがの原因となるこ • 壁から 10cm 以上離して設置する。 とがあります。...
  • Page 5 不安定な場所に設置しない お手入れの際は、電源を切って電池 を抜く ぐらついた台の上や傾いたところに設置す ると、倒れたり落ちたりしてケガの原因と 電源を接続したままお手入れをすると、感 なることがあります。 電の原因となることがあります。 また、設置・取り付け場所の強度を充分に お確かめください。 直射日光の当たる場所や熱器具の近 くに設置・保管しない 内部の温度が上がり、火災や故障の原因と なることがあります。 水のある場所に設置しない 水が入ったり、ぬれたりすると、火災や感 電の原因となることがあります。雨天や降 雪中、海岸や水辺での使用は特にご注意く ださい。 密閉環境に設置する際は注意する 本機を棚などに収納した際、上下および周 辺の機器によりモニター周辺の通風が妨げ られ動作温度が上がり、故障や発熱の原因 となる可能性があります。 本機の動作条件温度 0 ℃から 40 ℃を保つよ うに上下および周辺機器との隙間を充分に 取り、通気孔の確保等の配慮をしてくださ い。 アクセサリーの取り付けや、本機の 分離・合体を確実に行う アクセサリーの取り付けかたや、本機の分 離・合体の方法を誤ると、本機やアクセサ リーが落下して、けがの原因となることが あります。 取付説明書に記載されている方法に従って、 確実に行ってください。 モニターの重量にあった三脚を使用...

  • Page 6: その他の安全上のご注意

    その他の安全上のご注意 電池についての安全上の ご注意 警告 イヤホンやヘッドホンを使用するときは、音量を上げす 電池の使い方を誤ると、液漏れ・発熱・破裂・発火・誤 ぎないようにご注意ください。 飲による大けがや失明の原因となるので、次のことを必 耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと、 ず守ってください。 聴力に悪い影響を与えることがあります。 万一、異常が起きたら 機器を水滴のかかる場所に置かないでください。また水 • 煙が出たら の入った物、花瓶などを機器の上に置かないでください。 機器の電源スイッチを切る。 本機をカメラに取り付けて使用するときは、安全のため ご購入いただいた特約店、またはソニー業務用商品 相談窓口にご連絡する。 カメラを三脚に取り付けてください。 • 電池の液が目に入ったら すぐきれいな水で洗い、直ちに医師の治療を受ける。 長時間使用すると、本体上部および後面部（通気孔部、 • 電池の液が皮膚や衣服に付いたら 金属端子部、金属部とその周辺など）が熱くなることが すぐにきれいな水で洗い流す。 あります。使用中および使用後に本体を持つ場合は充分 • バッテリー収納部内で液が漏れたら 注意してお持ちください。 よくふきとってから、新しい電池を入れる。 ここでは、本機で使用可能なソニー製リチウムイオン電 池についての注意事項を記載しています。 • 充電には、専用のバッテリーチャージャーを使用する。 • 火の中に投げ入れたり、加熱、半田付け、分解、改造を しない。...

  • Page 7: 電池のリサイクルについて

    電池のリサイクルについ 使用上のご注意 （性能を保持 て するために） 液晶画面について • 液晶画面を太陽にむけたままにすると、液晶画面を傷め てしまいます。窓際や室外に置くときなどはご注意くだ さい。 • 液晶画面を強く押したり、ひっかいたり、上にものを置 リチウムイオン電池は、リサイクルできます。不要に いたりしないでください。画面にムラが出たり、液晶パ なったリチウムイオン電池は、金属部にセロハンテープ ネルの故障の原因になります。 などの絶縁テープを貼ってリサイクル協力店へお持ちく • 寒い所でご使用になると、横縞が見えたり、画像が尾を ださい。 引いて見えたり、画面が暗く見えたりすることがありま 充電式電池の回収・リサイクルおよびリサイクル協力店 すが、故障ではありません。温度が上がると元に戻りま については、一般社団法人 JBRC ホームページ http:// す。 www.jbrc.net/hp/contents/index.html を参照してくださ • 固定された画像または静止画を長時間表示した場合、残 い。 像や焼きつきの原因となることがあります。 • 使用中に画面があたたかくなることがありますが、故障 ではありません。 液晶画面の輝点・滅点について  本機の液晶パネルは非常に精密度の高い技術で作られて いますが、画面上に黒い点が現れたり（画素欠け） 、常時 点灯している輝点（赤、青、緑など）や滅点がある場合...

  • Page 8: 廃棄するときは

    クリーン表面を傷めますので、絶対に使用しないでくだ 特長 さい。 外装のお手入れについて • 乾いた柔らかい布で軽く拭いてください。汚れがひどい LPM-770BP(7 型 ) は高性能の業務用ポータブル液晶モニ ときは、薄い中性洗剤溶液を少し含ませた布で拭きと 1） ターです。デジタルとアナログの主要信号および HDMI り、乾いた布でカラ拭きしてください。 入力に対応し、さまざまな用途や目的に合わせた調整機 • アルコールやベンジン、シンナー、殺虫剤をかけると、 能を備えています。 表面の仕上げを傷めたり、表示が消えてしまうことがあ るので、使用しないでください。 1） HDMI、HDMI ロゴ、および High-Definition Multimedia Interface は、 HDMI Licensing LLC の商標もしくは米国およびその他の国における登 • 布にゴミが付着したまま強く拭いた場合、傷が付くこと 録商標です。 があります。   • ゴムやビニール製品に長時間接触させると、変質した フォーマット対応 り、塗装がはげたりすることがあります。 ビデオ、コンポーネント、HDMI の各入力信号に対応し ます。...
  • Page 9 スクリーンメニュー表示機能 画面にメニューを出して、接続するシステムに最適な ディスプレイの設定や調整をすることができます。 メニュー表示言語の選択 メニュー画面より、英語、フランス語、ドイツ語、スペ イン語、イタリア語、日本語、中国語（簡体字）の 7 か 国語から選んで表示できます。 キーロック機能 各種調整キーの誤操作を防ぐため、調整キーをロックで きます。 モノラルスピーカー搭載 音声確認用です。 バッテリーオペレーション機能 ソニー L シリーズバッテリー NP-F970 で約 3 時間、NP- F770 で約 2 時間の操作が可能です。 （ご使用環境によって変わります） カラーピーキング 画像の輪郭に色をつけ、カメラのフォーカスを合わせや すくします。また、ピーキングの感度を、撮影内容に合 わせて選択することができます。 ビデオレベルマーカー 特定のビデオ輝度レベルに色をつけ、アイリス調整の目 安としてお使いいただけます。また、ビデオ輝度レベル を、撮影内容に合わせて選択することができます。 2 画面表示 本機では、２系統のコンポジット入力画像を画面に横並 びで表示することができます。それぞれの画像の確認や、 調整を本機１台で行なうことができます。 4 方向取り付けネジ穴 モニターの上下、左右の面に４つの 1/4 インチ ネジ穴を...

  • Page 10: 各部の名称と働き

    各部の名称と働き 前面パネル LCD 保護板 「ユーザー設定メニュー」のファンクションボタン設定で ネジ 4 本をはずし、LCD 保護板を取りはずすことができ 各種機能を割り当てることができます。 ます。 ブライトネス、コントラスト、クロマ、スキャン、音量 i（ヘッドホン）端子 などの機能が割り当てられたボタンは、一度押すと画面 入力切り換えボタンで選んだ入力信号の音声が出力され 上に調整画面が表示されます。もう一度押すと調整画面 ます。 が消え、消えた状態で画面や信号を見ながら調整できま す。 スピーカー 入力切り換えボタンで選んだ入力信号の音声がモノラル ◆ 割り当てられる機能について詳しくは、22 ページをご覧くだ （L ＋ R）で出力されます。 さい。 i 端子にヘッドホンなどが接続されているときは音声が出 メニュー操作ボタン 力されません。 メニュー画面の表示や設定をします。 入力切り換えボタン メニュー選択つまみ 各端子に入力された信号をモニターするとき押します。 メニューが表示されているとき、つまみを回してメ ニュー項目および設定値を選択し、つまみを押して確定 ファンクションボタン します。 割り当てられた機能をオン／オフすることができます。 工場出荷時は次の設定になっています。...

  • Page 11: フードの取り付け

    RETURN（リターン）ボタン フードの取り付け メニュー画面が表示されているときこのボタンを押す と、調整した項目の調整値を１つ前の状態に戻します 付属のフードを取り付けると、明るい場所でも画像が確 （一部の項目を除く） 。 認しやすくなります。 メニュー画面が表示されていないときこのボタンを押す と、ユーザー設定メニューのファンクションボタン設定 面ファスナーを留めてフードを組み立てる。 で選択された機能が画面左下に表示されます。 ツマミを回して三脚取り付け用ネジ穴にフードを取 MENU（メニュー）ボタン り付け、ベルトを左右に引っ張る。 メニューを表示したり表示を消したりするときに使いま す。 押すとメニューが表示され、もう一度押すと消えます。 POWER（パワー）スイッチとインジケーター 本機がオフ状態のとき押すと電源が入り、インジケー ターが緑で点灯します。 もう一度押すとオフ状態になり、インジケーターが消灯 します。節電モード時はアンバーで点灯します。 電池残量インジケーター 電池の残量の目安を表示します。 一番下のランプがゆっくり点滅すると、残りが少なく なっていますので、早めの電池交換をおすすめします。 電池残量がなくなると、本機の電源が切れて、一番下の ランプが約 10 秒間早く点滅します。 後面用のベルトでフードを本機にしっかり固定する。 11-JP 各部の名称と働き...

  • Page 12: 入力信号と調整・設定項目

    入力信号と調整・設定項目 入 力 信 号 項目 ビデオ COMPONENT HDMI 色温度 ○ ○ ○ ○ ○ コントラスト ○ ○ ○ ○ ○ ブライト ○ ○ ○ ○ ○ クロマ ○ ○ ○ ○ ○ × × × × フェーズ ○ (NTSC) アパーチャー ○ ○ ○...

  • Page 13: 後面／底面パネル

    後面／底面パネル COMPOSITE 1（コンポジット）入出力端子 ご注意 （BNC 型） HDMI ケーブル（別売）は、HDMI ロゴを取得したケー IN 端子 ブルをご使用ください。 コンポジットビデオ信号および音声信号の入力端子です。 OUT 端子 EJECT ボタン コンポジット 1 入力のループスルー出力端子です。 このボタンを押しながらバッテリーを取りはずします。 COMPOSITE 2（コンポジット）入出力端子 三脚およびアングル取り付け用ネジ穴（1/4- （BNC 型） 20UNC） IN 端子 三脚およびアングルを使用するとき、このネジ穴を使っ コンポジットビデオ信号および音声信号の入力端子で て固定します。 す。 三脚およびアングルに設置する際は不安定にならないよ OUT 端子 うに十分注意してください。 コンポジット 2 入力のループスルー出力端子です。 バッテリー取り付け部 ご注意 バッテリー...

  • Page 14: 電源の供給

    電源の供給 基本設定の選択 はじめてお使いになるときはお使いになる地域の選択を 本機に電源を接続する 行ってください。 地域を選択すると、メニュー内の各項目がお使いの地域 接続する前に POWER スイッチが「OFF」になっている に合った値に設定されます。 ことを確認してください。 地域別基本設定値 バッテリーを取り付ける ご注意 • 充電したバッテリーをお使いください。 • バッテリーは必ずソニー製"インフォリチウム"バッテリー をご使用ください。NP-F970/F770 を推奨いたします。 • ソニー製 "インフォリチウム" バッテリーNP-F570/F550/ F530/F330 は使用できません。 • モニターを持ち運ぶときは、バッテリーを持たないでく ださい。 取り付け NTSC セット 色温度 アップ NORTH AMERICA ARGENTINA LATIN AMERICA PARAGUAY PAL&PAL-N AREA URUGUAY NTSC&PAL-M AREA OTHER AREA...
  • Page 15 LATIN AMERICA が選ばれたとき： PAL、PAL-N 地域 L A T I N A M E R I C A P A L & P A L - N A R E A アルゼンチン A R G E N T I N A P A R A G U A Y パラグアイ...

  • Page 16: メニュー表示言語の切り換え

    メニュー選択つまみを回して USER CONFIG（ユー メニュー表示言語の切り ザー設定 ）メニューの SYSTEM SETTING（システ ム設定）を選び、メニュー選択つまみまたは 換え ENTER ボタンを押す。 選んだメニューの設定項目（アイコン）が黄色で表 示されます。 メニュー画面やメッセージの表示言語を 7 言語 （ ENGLISH 、 FRANÇAIS 、 DEUTSCH 、 ESPAÑOL 、 USER CONFIG – SYSTEM SETTING ITALIANO 、日本語、中文）の中から選ぶことができま xxxxxx N T S C S E T U P : す。...

  • Page 17: メニューの操作方法

    メニューの操作方法 ユーザー設定 − システム設定 N T S C セ ッ ト ア ッ プ ：   フ ォ ー マ ッ ト 表 示 ：   言 語 ：   日 本 語 パ ワ ー セ ー ビ ン グ ：   L E D ブ...

  • Page 18: メニューを使った調整

    設定値の記憶について メニューを使った調整 設定値は自動的に本体に記憶されます。 項目一覧 本機のスクリーンメニューは次のような構成になってい ます。 設定状態（表示のみ） 信号フォーマット 色温度 HDMI フォーマット NTSC セットアップ ディスプレイモード パワーセービング 機種名およびシリアルナンバー ホワイトバランス 色温度 マニュアル調整 ユーザーコントロール サブコントロール ピクチャーコントロール 入力設定 ユーザー設定 システム設定 NTSC セットアップ フォーマット表示 言語 パワーセービング LED ブライトネス RGB レンジ 工場出荷時設定 180°表示 マーカー設定 マーカー表示 マーカー選択 センターマーカー マーカーレベル...

  • Page 19: 調整と設定

    ディスプレイモード  画質を調整するメニューです。 パワーセービング  入力信号によって調整できない項目は黒色で表示されま す。 設定状態 2 / 2 ◆ 入力信号と調整・設定項目については、12 ページをご覧くだ xxxxxxx LPM-770BP  さい。 ユーザーコントロール 1 / 2 サブコントロール    コ ン ト ラ ス ト ：     ブ ラ イ ト ：     ク ロ マ ：  ...

  • Page 20: ユーザー設定メニュー

    ユーザー設定メニュー ユーザーコントロール 2 / 2 システム設定、マーカー設定、ピーキング設定、VIDEO  ピクチャーコントロール  LEVEL MARKER 設定、モニタープロファイル、ファン   C T I ：     V シ ャ ー プ ：   クションボタン設定を行います。   入 力 設 定   ユーザー設定   シ フ ト H ：     シ フ ト V ：   シ...
  • Page 21 サブメニュー 設定 サブメニュー 設定 RGB レンジ HDMI 信号の RGB フォーマットのときの マーカーレベル 「マーカー選択」と「センターマーカー」 表示の輝度を設定します。1 から 3 に設定 黒レベルと白レベルの値を設定します。 • FULL：0（黒レベル）〜 255（白レベ することができます。設定値が小さくなる ル） と暗くなります。 • LIMITED：16（黒レベル）〜 235（白レ マーカーマット マーカー表示の外側の部分の画像にマット ベル） をかけるかどうかを設定します。 工場出荷時設定 全ての設定を工場出荷時の状態に戻しま • オフ：マットの設定をしません。 す。ENTER ボタンを押して「はい」を選 • ハーフ：画像が暗くなるマットをかけ ぶと工場出荷時の状態に戻ります。メモ ます。 リーは全て削除されます。RETURN ボタ...
  • Page 22 サブメニュー 設定 SELECT スタート 操作を実行します。 PATTERN 操作選択で読み込みを選んだ場合 • ENTER ボタン 「はい」 ：選択したプロ >99 >99 >99 ファイルを読み込みます。 GRAY GRAY • RETURN ボタン 「いいえ」 ：前の画面 GREEN GRAY に戻ります。 GREEN GREEN 操作選択で保存を選んだ場合 GRAY • ENTER ボタン 「はい」 ：選択したユー GRAY GRAY ザーに書き込みます。 • RETURN ボタン 「いいえ」 ：前の画面 <1 <1 <1 に戻ります。...
  • Page 23 クロマ ご注意 ボタンを押すと調整画面が表示され、色の濃さを調整で COMPOSITE 1 または２が選択されているときに操作が きます。もう一度押すと調整画面は消えますが、消えた できます。COMPOSITE 1 が選択されているときに押す 状態でも調整できます。メニュー選択つまみを右に回す と左に COMPOSITE １の画面が、COMPOSITE ２が選 と色が濃くなり、左に回すと薄くなります。 択されているときに押すと COMPOSITE ２の画面が左に 出ます。もう一度押すとそれぞれ元の画面に戻ります。 フェーズ ボタンを押すと調整画面が表示され、色相を調整できま コンポジット選択 す。もう一度押すと調整画面は消えますが、消えた状態 ボタンを押すたびに COMPOSITE 1 と COMPOSITE 2 が でも調整できます。メニュー選択つまみを右に回すと緑 交互に切り替わります。 がかり、左に回すと紫がかります。 （NTSC 以外のときは 使用できません） ご注意 COMPOSITE 1 または COMPOSITE ２が選択されている アパーチャー ときに操作できます。 ボタンを押すと調整画面が表示され、シャープネスを調 整できます。もう一度押すと調整画面は消えますが、消 スキャン えた状態でも調整できます。メニュー選択つまみを右に...

  • Page 24: キーロックメニュー

    キーロックメニュー 入力信号 キーロック キ ー ロ ッ ク ：   オーバース キャン （5% オー バースキャ ン） 800 × 450 640 × 480 各種設定項目の変更が効かないように、キーロックをか けることができます。 フルスク オフまたはオンを選択します。 リーン 「オン」に設定した場合、ほかのメニューの設定項目はす − べて黒色表示となり、変更できなくなります。 800 × 480 ネイティブ 画面枠 （1080i、 1080P） − 800 × 480 ネイティブ...

  • Page 25: 故障かな？と思ったら

    パネルのアスペクト比が異なるときは、上下に黒い帯が 出ますが、故障ではありません。 アフターサービス • 調整や設定ができない   入力信号や設定状況によっ ては調整や設定ができないことがあります。入力信号と 調子が悪いときはまずチェックを 調整項目（12 ページ）を確認してください。 この取扱説明書をもう一度ご覧になってお調べください。 • HDMI 入力信号の表示などが遅れる   仕様ですので、 故障ではありません。 それでも具合の悪いときは ご購入いただいた特約店、またはソニー業務用商品相談 窓口にご相談ください。 保証期間中の修理は 保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます。 詳しくは保証書をご覧ください。 保証期間経過後の修理は 修理によって機能が維持できる場合は、ご要望により有 料修理をさせていただきます。 部品の保有期間について 当社ではポータブルモニターの補修用性能部品（製品の 機能を維持するために必要な部品）を、製造打ち切り後 最低 8 年保有しています。 ご相談になるときは次のことをお知らせください。 • 品名：LPM-770BP • 故障の状態：出来るだけ詳しく • 購入年月日 25-JP 故障かな？と思ったら / 保証書とアフターサービス...

  • Page 26: 主な仕様

    動作条件 主な仕様 温度 0 ℃〜 40 ℃ 推奨使用温度 20 ℃〜 30 ℃ 湿度 30% 〜 85% 以下（結露のないこと） 気圧 700 hPa 〜 1060 hPa 画像系 保存・輸送条件 LCD パネル TFT アクティブマトリクス 温度 − 20 ℃〜＋ 60 ℃ 画面サイズ 7 型 湿度 0% 〜 90% 視野角（左 / 右、コントラスト >10:1） 気圧 700 hPa 〜 1060 hPa 80...
  • Page 27 16:9 − ○ ○ 1080/60P 1125 1080 プログレッシブ 16:9 − ○ ○ * 画面上のフォーマットは 1080/48I と表示されます。 ** 画面上のフォーマットは 1080/50I と表示されます。 【ソニー業務用商品のご購入、取り扱い方法、修理に関する相談窓口】 《電話》 業務用商品相談窓口 フリーダイヤル 0120-788-333 携帯電話・PHS・一部の IP 電話からは 0466-31-2588 FAX 番号 0120-333-389 受付時間 9:00 〜 18:00（土・日・祝日及び年末年始は除く） 《ホームページ》 ソニーウェブサイト http://www.sony.jp/professional/ ソニー株式会社 〒 108-0075 東京都港区港南 1-7-1 27-JP 主な仕様...
  • Page 28 Refer to these numbers whenever you call upon your To reduce the risk of fire or electric shock, do Sony dealer regarding this product. not expose this apparatus to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the Model No.____________________...
  • Page 29 Sony office or visit Sony Europe's correct the interference by one or more of the following web site for business customers: measures: http://www.sonybiz.net/environment...
  • Page 30 Table of Contents Precaution .............. 5 On Safety ............5 On Installation ............ 5 Handling the LCD Screen ........5 On Cleaning ............5 On the Battery Terminals ........5 Features ..............6 Location and Function of Parts and Controls ..7 Front Panel ............

  • Page 31: Precaution

    For a check, consult • Do not push or scratch the LCD monitor’s screen. Do your Sony dealer. not place a heavy object on the LCD monitor’s screen. This may cause the screen to lose uniformity.

  • Page 32: Features

    Two power systems Screw holes for attachment in four directions This unit can be operated with a Sony L series lithium- This unit has four 1/4 inch screw holes on the top, ion battery or the DC 12V of the XLR-4P.

  • Page 33: Location And Function Of Parts And Controls

    Location and Function of Parts and Controls Front Panel a LCD protection plate Press the button BRIGHTNESS, CONTRAST, You can detach the LCD protection plate by removing CHROMA, SCAN, or VOLUME etc. function assigned the four screws. to display the adjustment screen. Press the same button again, and the adjustment screen disappears, but you can b i (headphones) jack adjust the value without the setting value display.

  • Page 34: Attaching The Hood

    MENU button Attaching the Hood Press to display the on-screen menu. Press again to clear the menu. Attaching the supplied hood makes it easier to view the image even in bright light. g POWER switch and indicator Press to turn on the power when this unit is OFF. The Attach the hook and loop fastener to assemble the indicator lights in green.

  • Page 35: Input Signals And Adjustable/Setting Items

    Input Signals and Adjustable/Setting Items Input signal Item COMPONENT HDMI Video COLOR TEMP CONTRAST BRIGHTNESS CHROMA × × × × PHASE (NTSC) APERTURE BACKLIGHT VOLUME CTI (Chroma Transient × × × × Improvement) × × V SHARPNESS SHIFT H SHIFT V PEAKING VIDEO LEVEL MARKER ×...

  • Page 36: Rear/Bottom Panel

    When inputting a video signal with the jitters, etc. the For safety, do not use a battery other than the following picture may be disturbed. We recommend using the Sony authorized batteries. TBC (time base corrector). Lithium-ion battery: NP-F970, NP-F770 c AUDIO input connectors (3.5 stereo mini jack)

  • Page 37: Power Supply

    The default setting values for each area Attaching the Battery Notes • Use a charged battery. • Always use a Sony "InfoLITHIUM" battery. We recommend using NP-F970/F770. • The Sony "InfoLITHIUM" battery NP-F570/F550/ F530/F330 cannot be used. • When carrying the monitor, do not hold the battery.
  • Page 38 2 If LATIN AMERICA is selected: PAL&PAL-N area L A T I N A M E R I C A P A L & P A L - N A R E A Argentina A R G E N T I N A P A R A G U A Y Paraguay U R U G U A Y...

  • Page 39: Selecting The Menu Language

    The setting items (icons) in the selected menu are Selecting the Menu displayed in yellow. Language USER CONFIG – SYSTEM SETTING xxxxxx N T S C S E T U P : xxxxxx F O R M AT D I S P L AY: L A N G U A G E : E N G L I S H You can select one of seven languages (English, French,...

  • Page 40: Using The Menu

    The menu icon presently selected is shown in Using the Menu yellow and setting items are displayed. USER CONFIG – SYSTEM SETTING The unit is equipped with an on-screen menu for making xxxxxx N T S C S E T U P : xxxxxx F O R M AT D I S P L AY: various adjustments and settings such as picture control,...

  • Page 41: Adjustment Using The Menus

    To clear the menu Adjustment Using the Press the MENU button. The menu disappears automatically if a button is not Menus pressed for one minute. About the memory of the settings Items The settings are automatically stored in the monitor memory.

  • Page 42: Adjusting And Changing The Settings

    The USER CONTROL menu is used for adjusting the picture. Items that cannot be adjusted depending on the input STATUS 2/2 signal are displayed in black. LPM-770BP xxxxxxx For details of input signal and adjustable / setting items, see page 9. USER CONTROL 1/2...

  • Page 43: User Config Menu

    USER CONFIG menu Submenu Setting The USER CONFIG menu is used for setting the system, marker, peaking, video level marker, monitor SUB CONTROL Adjusts finely the adjustment range of the function buttons which profile, and function button. CONTRAST, BRIGHTNESS, CHROMA and PHASE are assigned.
  • Page 44 Submenu Setting Submenu Setting LED BRIGHTNESS Sets the brightness of the LED of CENTER MARKER Selects ON to display the center the front panel. mark of the picture and OFF not to • 0: The LED becomes brighter. display. • 1: The LED becomes darker. MARKER LEVEL Sets the luminance to display the RGB RANGE...
  • Page 45 Submenu Setting SELECT START Starts operation. PATTERN If you select LOAD in OPERATION SELECT >99 >99 >99 • ENTER button YES: Loads the GRAY selected profiles. GRAY GREEN GRAY • RETURN button NO: Returns to the previous display. GREEN GREEN If you select SAVE in OPERATION SELECT GRAY...
  • Page 46 CHROMA Note Press the button to display the adjustment screen and adjust the color intensity. Press again to hide the The function can be operated when COMPOSITE 1 or adjustment screen. However, the color intensity remains COMPOSITE 2 is selected. Press the button to display adjustable.

  • Page 47: Key Inhibit Menu

    Troubleshooting This section may help you isolate the cause of a problem and as a result, eliminate the need to contact technical support. • The unit cannot be operated t The key protection – function works. Set the KEY INHIBIT setting to OFF in the KEY INHIBIT menu.

  • Page 48: Specifications

    Note Input Always verify that the unit is operating properly before COMPOSITE input (NTSC/PAL) connector use. SONY WILL NOT BE LIABLE FOR BNC type (2) DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING, BUT 1 Vp-p ± 3 dB sync negative NOT LIMITED TO, COMPENSATION OR...
  • Page 49 Available signal formats The unit is applicable to the following signal formats. Signal standard Total Active Frame Aspect System Scanning lines lines rate ratio COMPOSITE HDMI COMPONENT 575/50I(PAL) 2:1 interlace 16:9/4:3 480/60I(NTSC) 2:1 interlace 16:9/4:3 576/50P Progressive 16:9/4:3 – – 480/60P Progressive 16:9/4:3...
  • Page 50 Français Avant de faire fonctionner l’appareil, lire attentivement • Lisez ces instructions. ce mode d’emploi et le conserver pour toute reference • Conservez ces instructions. ulterieure. • Respectez tous les avertissements. • Suivez toutes les instructions. AVERTISSEMENT • N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau. •...
  • Page 51 Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire concernant le recyclage de ce produit, contactez votre centre Sony local ou consultez le site web de Sony pour l’Europe destiné aux professionnels : http://www.sonybiz.net/environment 3-FR...

  • Page 52: Précautions

    • Ne laissez pas l’écran LCD face au soleil car cela peut Précautions l’endommager. Faites attention si vous le placez près d’une fenêtre. • N’appuyez pas sur l’écran LCD du moniteur et ne le rayez pas. Ne posez pas d’objets lourds sur l’écran Sécurité...

  • Page 53: Bornes De Batterie

    L’appareil peut ne pas être alimenté si les bornes ont été tordues ou Le LPM-770BP (type 7) est un moniteur LCD portable déformées par des chocs ou vibrations, ou sont destiné à l’usage professionnel et offrant des corrodées à...
  • Page 54 Pour vérifier le son. Fonctionnement sur batterie Le moniteur LCD dispose d’une autonomie d’environ trois heures avec une batterie Sony NP-F970 série L ou d’environ deux heures avec une batterie Sony NP-F770 série L. (L’autonomie dépend de l’environnement.) Crête couleur Les bords des figures sont colorés pour faciliter la mise...

  • Page 55: Emplacement Et Fonction Des Composants Et Des Commandes

    Emplacement et fonction des composants et des commandes Panneau avant a Plaque de protection de l'écran LCD Le réglage usine est le suivant : Vous pouvez détacher la plaque de protection de l'écran Bouton F1 : LUMINOSITE LCD en retirant les quatre vis. Bouton F2 : CONTRASTE Bouton F3 : CHROMA b Prise i (écouteurs)

  • Page 56: Fixation Du Parasoleil

    Bouton ENTER Fixation du parasoleil Appuyez sur ce bouton pour confirmer une sélection dans le menu. Le parasoleil fourni permet de mieux voir l’image même Si le menu n’est pas affiché, appuyez sur ce bouton sous une lumière intense. pour afficher le format de signal identifié. Bouton RETURN Assemblez le parasoleil en attachant le crochet et la Si le menu est affiché, appuyez sur ce bouton pour...

  • Page 57: Signaux D'entrée Et Points Réglables/Paramétrables

    Signaux d’entrée et points réglables/paramétrables Signal d’entrée Paramètre COMPOSANTE HDMI Vidéo TEMP COUL CONTRASTE LUMINOSITE CHROMA × × × × PHASE (NTSC) OUVERTURE RETROECLAIRAGE VOLUME CTI (Chroma Transient × × × × Improvement, Amélioration transitoire de la chrominance) × × NETTETE V DEPL.

  • Page 58: Panneau Arrière/Inférieur

    Remarque c Connecteur d’entrée AUDIO (mini jack stéréo Pour des raisons de sécurité, n’utilisez que les batteries φ3,5) agréées Sony suivantes. Connecteur IN Batterie au lithium-ion : NP-F970, NP-F770 Raccordez-le aux sorties audio d’un équipement externe comme un magnétoscope.

  • Page 59: Sources D'alimentation

    OFF avant de raccorder la source d’alimentation. Raccordement de la batterie Remarques • Utilisez une batterie chargée. • Utilisez toujours une batterie «InfoLITHIUM» Sony. Il est conseillé d’utiliser une NP-F970/F770. • Les batteries «InfoLITHIUM» Sony NP-F570/F550/ F530/F330 ne peuvent pas être utilisées.

  • Page 60: Sélection Des Réglages Par Défaut

    Sélection des réglages par défaut Au moment de la première mise sous tension de l’appareil après l’achat, sélectionnez la zone géographique dans laquelle il sera utilisé. ENTER RETURN MENU POWER Valeurs de réglage par défaut pour chaque zone Appuyez sur l’interrupteur POWER. L’appareil est sous tension et l’écran SELECT SETTING apparaît.

  • Page 61: Sélection De La Langue De Menu

    2 Si vous sélectionnez LATIN AMERICA : Sélection de la langue de Zone PAL&PAL-N menu L A T I N A M E R I C A P A L & P A L - N A R E A Argentine A R G E N T I N A P A R A G U A Y...

  • Page 62: Utilisation Du Menu

    Les paramètres de réglage (icônes) dans le menu Utilisation du menu sélectionné apparaissent en jaune. USER CONFIG – SYSTEM SETTING L’appareil est équipé d’un menu sur écran pour effectuer xxxxxx N T S C S E T U P : xxxxxx F O R M AT D I S P L AY: divers réglages comme le contrôle d’image, le réglage...
  • Page 63 L’icône de menu actuellement sélectionnée Pour revenir à l’écran précédent apparaît en jaune et les paramètres de réglage Appuyez sur le bouton RETURN. s’affichent. Pour faire disparaître le menu CONFIG UTILISAT – REGLAGE DU SYSTEME Appuyez sur le bouton MENU. R E G L A G E N T S C : A F F F O R M AT : Le menu disparaît automatiquement si aucun bouton...

  • Page 64: Réglage Au Moyen Des Menus

    SELECT OPERATION Réglage au moyen des SELECT UTILISATEUR DEMARRER menus REGLAGE BOUTON FONCT. BOUTON F1 BOUTON F2 BOUTON F3 Options BOUTON F4 BOUTON F5 Le menu sur écran de ce moniteur se compose des options suivantes. INVALID DE TOUCHE INVAL.TOUCHE STATUT (Les paramètres indiquent les réglages actuels.) FORMAT...

  • Page 65: Menu Controle Util

    Recommandé : Konica Minolta Color Analyzer CA-210 Sous-menu Réglage REGLAGE Règle finement la gamme de TEMP COULEUR SECONDAIRE réglage des boutons de fonction T E M P C O U L : xxxxxx auxquels les paramètres R E G L A G E M A N U E L R E G L A G E G A I N : CONTRASTE, LUMINOSITE, R E G L A G E P O L A R I S :...

  • Page 66: Menu Config Utilisat

    Menu CONFIG UTILISAT Sous-menu Réglage Le menu CONFIG UTILISAT sert à régler le système, MODE ECO Active ou désactive le mode le marqueur, la crête, le marqueur de niveau vidéo, le économie d’énergie. Lorsqu’il est réglé sur OUI, le moniteur passe en profil du moniteur et le bouton de fonction.
  • Page 67 REGLAGE DU VIDEO LEVEL MARKER Sous-menu Réglage (VLM) SELECTION Sélectionne le rapport d’aspect MARQUEUR approprié pour le film lorsque le cadre du film est affiché à l’écran. CONFIG UTILISAT – REGLAGE DU VIDEO LEVEL MARKER Lorsque vous sélectionnez le rapport d’aspect 16:9 avec le A F F V L M : S E L E C T V L M : bouton attribué...
  • Page 68 A propos de la fonction attribuée au bouton de fonction Sous-menu Réglage SELECT OPERATION Précise si un profil doit être chargé CONTRASTE ou sauvegardé. • CHARGER : Charge un profil. Appuyez sur ce bouton pour afficher l’écran de réglage • SAUVEGARDER : et modifier le contraste de l’image.
  • Page 69 CRETE SURbalayage t PLEIN écran t NATIF (voir Appuyez sur ce bouton pour afficher la crête. Pour « Image en mode balayage » à la page 21). remettre le moniteur en mode d’affichage normal, MONO appuyez de nouveau sur le bouton. Réglez le niveau de Appuyez sur le bouton pour afficher une image crête dans le menu NIVEAU CRETE.

  • Page 70: Menu Invalid De Touche

    Dépannage Cette section peut vous aider à déterminer la cause d’un problème et, par conséquent, vous éviter d’appeler l’assistance technique. • L’appareil ne peut pas être utilisé t La fonction de – protection de touche est active. Réglez le paramètre INVAL.

  • Page 71: Spécifications

    Remarque Connecteur d’entrée HDMI Vérifiez toujours que l’appareil fonctionne Type A (1) correctement avant l’utilisation. Sony n’assumera pas Connecteur d’entrée COMPONENT de responsabilité pour les dommages de quelque sorte Type BNC (1) qu’ils soient, incluant mais ne se limitant pas à la 0,7Vc-c ±...
  • Page 72 Formats de signaux disponibles L’appareil prend en charge les formats de signaux suivants. Norme de signal Total Lignes Rapport Système Cadence Balayage lignes actives d’aspect COMPOSITE HDMI COMPOSANTE 575/50I(PAL) 2:1 entrelacé 16:9/4:3 480/60I(NTSC) 2:1 entrelacé 16:9/4:3 576/50P Progressif 16:9/4:3 – –...
  • Page 74 中文 （简） 操作本摄像机之前，请先通读本手册，并妥善保存 以备今后参考。 警告 为减少发生火灾或触电的危险，请勿让本装置淋雨 或受潮。 为减少火灾或触电的危险，请勿在本装置上放置如 花瓶等盛有液体的物体。 切勿将电池暴露在阳光、火或类似的极热环境下。 太大的耳机声压会损害听力。 小心 请只使用指定类型的电池进行更换。否则，可能造 成着火或人员受伤。 注意 特定频率的电磁场可能会影响此设备的图像和声 音。 索尼公司 出版日期： 2010 年 11 月 市场上有仿冒的电池，和索尼公司出品的电池看上 去极其相似。为了维护您的合法利益，请到索尼特 约维修站和索尼授权的专用配件经销商处购买电池 和其他附件产品。否则，有可能会发生过热、着 火、甚至爆炸，危及人身、财产安全。 2-CS...
  • Page 75 目录 注意 ................4 安全方面 ..................4 安装方面 ..................4 LCD 屏幕使用方面 ............4 清洁方面 ..................4 电池凹槽 ..................4 特点 ................5 各部件及控制按钮的位置和功能 ......6 前面板 ...................6 安装遮光罩 ................7 输入信号和可调整 / 设定项目 ........8 背面 / 底部面板 ..............9 电源 ................. 10 连接电源 ..................10 安装电池 ..................10 选择预设值 ............10 选择菜单语言...

  • Page 76: 安全方面

    清洁方面 注意 清洁前 确保先将电池取出。 安全方面 清洁监视器屏幕 此监视器屏幕表面进行了特殊处理，可以减少反射 • 在使用此设备时只使用 “规格说明”一节中指定 光。 的电源线。 维护不当可能会削弱监视器的性能，因此需要注意 • 标有工作电压等信息的铭牌位于设备的底部。 以下几点： • 如果有任何物品或液体落入机壳中，请拔下设备 • 请使用软布如清洁布或玻璃清洁布轻轻擦拭屏 插头，在操作该设备之前务必将其送交专业人员 幕。 检查。 • 使用浸过水的潮湿软布如清洁布或玻璃清洁布可 • 插座板应该安装在设备附近，并能方便的使用。 以擦除顽固的污渍。 • 不要握住电池搬运监视器。 • 千万不要使用溶剂，例如酒精、苯或稀释剂，或 • 长时间使用本设备后，其顶部及后部 （通风孔、 者酸性、碱性清洁剂或洗擦剂以及化学清洁布， 金属端子、金属零件及周边零件等）可能会变 因为它们会损坏屏幕表面。 热。 在使用期间或使用后触摸监视器时一定要小 心。...
  • Page 77 电池操作功能 特点 在使用 Sony L 系列 NP-F970 电池的情况下， LCD 监视器大约可工作三小时；在使用 Sony L 系列 NP-F770 电池的情况下，大约可工作两小时 （具 体时间因工作环境而异） 。 LPM-770BP （7 型）是一款商用高性能便携式 LCD 监视器。它支持数字或模拟主广播信号和 色彩峰值 HDMI 输入。 而且，它还具有调整各种对象或用 为了便于调焦，图像的边缘将进行著色。 您可以选 途的功能。 择相应的峰值电平，以满足拍摄的需要。 HDMI、HDMI 标识以及 High-Definition Multimedia 视频级别标志器 Interface （高清晰多媒体接口）都是 HDMI Licensing 图像中指定的视频亮度级别将进行著色，用作调整...

  • Page 78: 各部件及控制按钮的位置和功能

    各部件及控制按钮的位置和功能 前面板 a LCD 保护板 按已经指定了亮度、对比度、色度、扫描或音量等 您可以拆除四个螺钉来拆下 LCD 保护板。 功能的按钮，显示调节画面。 再按相同按钮，调节 画面消失，但可以不显示设定值调节数值。 b i （耳机）插孔 有关给功能按钮指定功能的详情，请参见第 18 输出由输入选择按钮选择的音频信号的声音。 页。 c 扬声器 f 菜单操作按钮 以单声道 (L + R) 输出由输入选择按钮选择的音频 显示或设置屏幕菜单。 信号。 菜单选择控制钮 当耳机连接到 i 插孔时将不会输出音频信号。 显示菜单时，旋转控制钮以选择菜单项目或设置 值，然后按控制钮确认设置。 d 输入选择按钮 通过按这些按钮可监视到各个连接器的信号输入。 ENTER 按钮 按此按钮确认所选的菜单项目。...

  • Page 79: 安装遮光罩

    g POWER 开关和指示灯 安装遮光罩 当此设备处于关闭状态时，按此开关可打开电源。 指示灯亮为绿色。 再次按下此开关可将监视器关 通过安装随带的遮光罩，即使在明亮的光线条件下 闭。 指示灯熄灭。 在节电模式下，指示灯亮为琥珀 也非常便于观看图像。 色。 电量指示灯 安装用于装配遮光罩的钩环扣件。 这些灯指示剩余电量。 电量低时，底灯会缓慢闪 烁。 请尽快更换电池。 如果电池消耗殆尽，本设 旋转拨盘，将遮光罩固定到三脚架插孔上，然 备将会断电，底灯将会快闪 10 秒钟。 后向左右方向拉动皮带。 用后端的皮带将遮光罩固定到本设备上。 7-CS 各部件及控制按钮的位置和功能...

  • Page 80: 输入信号和可调整 / 设定项目

    输入信号和可调整 / 设定项目 输入信号 项目 COMPONENT HDMI 视频 色温 对比度 亮度 色度 a (NTSC) × × × × 相位 光圈 背光 音量 CTI （Chroma Transient × × × × Improvement，色度瞬态 矫正） × × 垂直清晰度 移位 H 移位 V 峰值 VIDEO LEVEL MARKER a (NTSC) ×...

  • Page 81: 背面 / 底部面板

    IN 连接器 h 电池安装 输入连接器，用于复合视频信号或音频信号。 OUT 连接器 安装电池 NP-F970 或 NP-F770。 环形转接输出连接器，用于 COMPOSITE 2 输 入。 注意 为安全起见，请勿使用除下列 Sony 授权电池以外 注意 的电池。 当输入不稳定的视频信号时，图像可能会不正 锂离子电池：NP-F970、NP-F770 常。 我们建议使用 TBC （time base corrector， i DC 12V IN 插孔 （XLR 型，4 芯） 时基校正器） 。...

  • Page 82: 连接电源

    电源 选择预设值 当您购买该设备后第一次打开它时，从选项中选择 连接电源 您要使用的地区。 连接电源前，确保已关闭 POWER 开关。 每个区域的预设值 安装电池 注意 • 请使用充好电的电池。 • 务必使用 Sony 的 “InfoLITHIUM”电池。 建议 使用 NP-F970/F770。 • 不能使用 Sony 的 “InfoLITHIUM”电池 NP- F570/F550/F530/F330。 • 携带监视器时，不要握住电池。 安装 色温 NTSC 设定 NORTH AMERICA ARGENTINA LATIN AMERICA PARAGUAY PAL&PAL-N...
  • Page 83 2 如果选择 LATIN AMERICA： PAL&PAL-N 地区 L A T I N A M E R I C A P A L & P A L - N A R E A 阿根廷 A R G E N T I N A 巴拉圭...

  • Page 84: 选择菜单语言

    旋转菜单选择控制钮选择 USER CONFIG （用 选择菜单语言 户设定）菜单的 SYSTEM SETTING，然后按 菜单选择控制钮或 ENTER 按钮。 所选菜单中的设置项目 （图标）显示为黄色。 您可以从七种语言 （英语、法语、德语、西班牙 语、意大利语、日语、简体中文）中选择一种用来 USER CONFIG – SYSTEM SETTING 显示菜单和其它屏幕显示的语言。 xxxxxx N T S C S E T U P : “ENGLISH （英语） ”是预设设置。 xxxxxx F O R M AT D I S P L AY: 当前设置显示在菜单屏幕说明中标有...

  • Page 85: 使用菜单

    当前所选的菜单图标显示为黄色，同时显示设 使用菜单 置项目。 该设备带有一个屏幕菜单，用于进行各种调整和设 置，如图像控制、输入设定、修改设定等。 您还可 以改变屏幕菜单的显示语言。 若要改变菜单语言，请参见第 12 页上的 “选择菜 单语言” 。 当前设置显示在菜单屏幕说明中标有 x 的位置。 选择一个项目。 旋转菜单选择控制钮选择项目，然后按菜单选 择控制钮或 ENTER 按钮。 要修改的项目显示为黄色。 如果菜单含有多页，旋转菜单选择控制钮到所 需的菜单页中。 设置或调整某个项目。 ENTER RETURN MENU POWER 在修改调整级别时： 要增加数值，将菜单选择控制钮向右转。 要减少数值，将菜单选择控制钮向左转。 RETURN 按菜单选择控制钮或 ENTER 按钮确认数值， 按钮 然后恢复初始屏幕。 在更改设置时： 旋转菜单选择控制钮改变设置，然后按菜单选 择控制钮或...

  • Page 86: 使用菜单调整

    F1 按钮 使用菜单调整 F2 按钮 F3 按钮 F4 按钮 F5 按钮 项目 锁定键 该监视器的屏幕菜单中含有以下项目。 锁定键 状态 （显示当前设置的项目。 ） 视频信号格式 调整和修改设置 色温 HDMI 格式 NTSC 设定 状态菜单 扫描模式 状态菜单用于显示设备的当前状态。 该菜单显示以 节电方式 下项目： 型号和序号 色温 色温 手动调整 用户控制 副控制 图像控制 输入设定 用户设定 系统设置...

  • Page 87: 色温菜单

    色温菜单 子菜单 设定状态 色温菜单用于调整图像的白平衡。 您需要使用测量仪器来调整白平衡。 副控制 精确调整指定了对比度、亮度、 色度和相位的功能按钮的调整范 推荐使用：Konica Minolta Color Analyzer 围。 CA-210 • 对比度：调整图像的对比度。 • 亮度：调整图像亮度。 • 色度：调整颜色强度。 设置的 值越大，色度越强。 设置 的值越小，色度越弱。 • 相位：调整色调。 设置的值越 大，图像的绿色越重。 设 置的值越小，图像的紫色 越重。 • 光圈：调整图像清晰度。 设置的值越大，图像越清 晰。 设置的值越小，图像 越模糊。 启用摄像机调焦 功能时光圈不工作。 子菜单 设定状态...
  • Page 88 系统设置 标志器设置 子菜单 设定状态 子菜单 设定状态 启用标志器 选择开时显示标志器，选择关时 NTSC 设定 从以下两种模式中选择 NTSC 设 不显示标志器。 定级别。 7.5 设定级别主要用于北美。 0 设定级别主要用于日本。 注意 格式显示 选择信号格式和扫描模式的显示 当选择扫描设置中的原始时，不 模式。 显示标志器。 • 开：始终显示格式和扫描模 要显示标志器，请选择原始以外 式。 的设置。 • 关：显示被隐藏。 标志器选择 当影片的边框显示在屏幕中时， • 自动：当信号开始输入时，信 要根据影片选择合适的纵横比。 号格式和扫描模式显示约 使用指定了纵横比功能的按钮选 10 秒钟。 择...
  • Page 89 显示器配置文件 子菜单 设定状态 启用峰值 选择开时显示峰值，选择关时不 显示峰值。 峰值电平 设置峰值电平。 • 1：超细 • 2：细 • 3：中等 VIDEO LEVEL MARKER 设置 (VLM) 子菜单 设定状态 操作选择 设置是否加载或保存配置文件。 • 加载：加载配置文件。 • 保存：保存配置文件。 用户选择 选择要操作的文件。 已编写配置文件的用户将用红色 显示。 注意 如果为已编写配置文件的用户选 子菜单 设定状态 择保存，就会覆盖设置。 启用 VLM 选择开时显示 VLM，选择关时 开始...
  • Page 90 关于指定给功能按钮的功能 切换到正常显示。 此时显示在进入双图模式之前所 选的线路。 对比度 按此按钮显示调节画面，并调节图像对比度。 再按 注意 此按钮则隐藏调节画面，但仍可以调节图像对比 在选择 COMPOSITE 1 或 COMPOSITE 2 的情况 度。 将菜单选择控制钮向右转增加对比度，向左转 下可以使用该功能。 当选择 COMPOSITE 1 时， 按 减少对比度。 此按钮将在左侧显示来自 COMPOSITE 1 的图像。 当选择 COMPOSITE 2 时，按此按钮将在左侧显示 亮度 来自 COMPOSITE 2 的图像。 按此按钮显示调节画面，并调节图像亮度。 再按此 当再次按此按钮时，监视器自动切换到正常显示。...

  • Page 91: 锁定键菜单

    故障处理 这部分内容将帮助您分析故障的原因，而无需咨询 技术支持。 • 无法操作设备 t 启用了按键保护功能。 在锁定 键菜单中将锁定键设置设为关。 或者，指定的功能无效。 按 RETURN 按钮检查 指定的功能。 • 显示屏图像靠上或靠下位置出现黑条 t 当信号 800 × 480 的纵横比不同于面板的纵横比时会出现此黑条。 图像边框 这不是设备故障。 • 不能进行调整和设置 t 根据输入信号和设备状 态，可能无法进行调整和设置。 请参见 “输入信 号和可调整 / 设定项目” （第 8 页） 。 • HDMI 输入信号的显示缓慢 t 这是硬件的设计规 格。不是机器故障。...

  • Page 92: 规格说明

    内置扬声器输出 0.5 W 单声道 立体声耳机输出连接器 φ3.5 立体声迷你插孔 (1) 一般参数 电源 DC 7.2 V Sony NP-F970/F770 电 池 DC 12 V XLR-4P 插头 能耗 最大：大约 15 W 尺寸 （宽 / 高 / 厚） 大约 186 mm × 146 mm × 66 重量...
  • Page 93 可用信号格式 此设备支持以下信号格式。 信号标准 有效线 制式 总线数 帧频 扫描 纵横比 数 COMPOSITE HDMI COMPONENT 575/50I(PAL) 2:1 隔行扫描 16:9/4:3 480/60I(NTSC) 2:1 隔行扫描 16:9/4:3 576/50P 逐行扫描 16:9/4:3 – – – – 480/60P 逐行扫描 16:9/4:3 × – – 480/60P 逐行扫描 – – 1080/24PsF 1125 1080 逐行扫描...
  • Page 96 © 2010 Sony Corporation Printed in China...

Table of Contents