Sony DVS-V3232M Operation Manual

Digital video routing switcher
Hide thumbs Also See for DVS-V3232M:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

DIGITAL VIDEO ROUTING SWITCHER
DVS-V3232M
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
警告
火災や人身事故になることがあります。
このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と
製品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルを
よくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあと
は、いつでも見られるところに必ず保管してください。
OPERATION MANUAL
1st Edition
[Japanese/English]

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sony DVS-V3232M

  • Page 1 DIGITAL VIDEO ROUTING SWITCHER DVS-V3232M 電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、 警告 火災や人身事故になることがあります。 このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と 製品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルを よくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあと は、いつでも見られるところに必ず保管してください。 OPERATION MANUAL [Japanese/English] 1st Edition...
  • Page 2 日本語 安全のために ソニー製品は安全に十分に配慮して設計されています。 しかし、 電気製品は、 安 警告表示の意味 全のための注意事項を守らないと、 火災や感電などによ り死亡や大けがなど人身 このオペレーションマニュアル 事故につながる こ とがあ り、危険です。 および製品では、次のような表 事故を防ぐために次のこ とを必ずお守り く ださい。 示をしています。表示の内容を よく理解してから本文をお読み 安全のための注意事項を守る ください。 2(J)〜 3(J)ページの注意事項をよく お読みく ださい。 警告 この表示の注意事項を守らない オプションユニットの装着について と、火災や感電などにより死亡 危険を避けるため、 オプシ ョ ンユニッ トの装着はサービス ト レーニングを受けた技術 や大けがなど人身事故につなが 者、...
  • Page 3: Table Of Contents

    デジタルルーティ ングスイ ッチャーシステムの機能 ..........6(J) S-BUS 制御システムの特長 .................. 7(J) 別売りのシステムコン ト ロール用ソフ ト ウェアBZR-1000によるシステム設定 ..7(J) 接続例 ........................7(J) マ ト リ ックス方式による信号の切り換え ..............9(J) 別売り品 ......................10(J) デジタルビデオルーティ ングスイ ッチャーDVS-V3232BとDVS-V3232M 用基板 との互換性 ....................11(J) 各部の名称と働き .................... 13(J) 前 面 ......................... 13(J) 後...
  • Page 4 下記の注意を守らないと、 警告 火災 感電 死亡 大けが や により や につながることがあります。 火災 感電 外装を外さない、改造しない 外装を外したり、改造したりすると、感電の原因となります。 内部の調整や設定および点検を行う必要がある場合は、 必ずサービストレー 分解禁止 ニングを受けた技術者にご依頼ください。 内部に水や異物を入れない 水や異物が入ると火災や感電の原因となります。 万一、 水や異物が入ったときは、 すぐに電源を切り、 電源コードや接続コー 禁止 ドを抜いて、 ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談ください。 指定の電源コードを使用する 指定以外の電源コードを使用すると、火災や感電の原因となります。 他の電源コードを使用する場合は、 ソニーのサービス担当者または営業担当 強制 者にご相談ください。 電源コードを傷つけない 電源コードを傷つけると、火災や感電の原因となります。 ・ 電源コードを加工したり、傷つけたりしない。 禁止 ・ 重いものをのせたり、引っ張ったりしない。 ・...
  • Page 5 下記の注意を守らないと、 注意 けが 損害 をしたり周辺の物品に を与えることがあります。 通風孔をふさがない 通風孔をふさぐと内部に熱がこもり、火災の原因となることがあります。 • 逆さまや横倒しにしない。 禁止 • 風通しの悪い、狭いところに押し込まない。 • 毛足の長いじゅうたんや布団の上に置かない。 • 布をかけない。 安定した場所に設置する ぐらついた台の上や傾いたところなどに設置すると、 製品が落下してけがの 原因となることがあります。 強制 安全アースを接続する 安全アースを接続しないと、 感電の原因となることがあります。 次の方法で アースを接続してください。 アース線を • 電源コンセントが 極の場合 接続せよ 別売りの電源コードを使用することで安全アースが接続されます。 • 電源コンセントが 極の場合 変換プラグ 別売りの3極→2極変換プラグを 使用し、変換プラグから出てい る緑色のアース線を建物に備え られているアース端子に接続し...
  • Page 6: ルーティングスイッチャーシステムのマニュアル構成

    ルーティングスイッチャーシステムのマニュアル構成 概要 DVS-V3232B/V6464B ルーティ ングスイ ッチャーシステムには、 以下のマニュアルが用意 シリーズテクニカルマニュアル されています。 目的に合わせて、 または本書の指示にしたがって (別売り) ご覧く ださい。 ルーテ ィ ングスイ ッチャーシステムの技術概要および各種アプリ ケー シ ョ ン情報を提供します。 入手を希望される方は、 お買い上げいた オペレーションマニュアル(本書、付属) だいた機器の販売担当者にお問い合わせく ださい。 ルーティ ングスイ ッチャーの簡単な概要、 接続例、 各部の名称、 仕 様などの情報を提供します。 オペレーションアンドメンテナンスガイド(別売り機器に付 属) インストレーションマニュアル (付属) ルーテ ィ ングスイ ッチャーシステムの初期設定や動作確認について 説明したマニュアルです。本機だけでなく...
  • Page 7: デジタルルーティングスイッチャーの特 長

    概要 デジタルビデオルーティ ングスイ ッチャーDVS-V3232Mは、 複数の デジタルルーティングスイッチャーの特 シ リ アルデジタルビデオ信号の入出力を切り換えるスイ ッチャーで 長 す。 32系統のデジタルビデオ信号入力をマ ト リ ッ クス方式で切り換 え、 32 系統の出力ライ ンに同時に出力できます。 SMPTE259M 規格対応 実際の信号切り換え操作は、別売りのコン ト ロールユニッ トBKS- 本機の入出力信号は SMPTE259M 規格(シリ アルデジタルイ ン R1607/R3209/R3210などの外部制御機器から行います。 また、 本 ターフェース) に対応しています。 そのう え、 内部信号もアナログ変...
  • Page 8: デジタルルーティングスイッチャーの制 御システム

    ロールユニッ ト を、 1本の同軸ケーブルで接続し、 通信する こ とがで クロスポイントを無効にする機能 きます。 S-BUSによ り制御でき る機器の台数は、 ルーティ ングスイ ッ 出力系統ごとに、 選択できる入力系統を制限し、 特定の入力系統 チャー、 コン ト ロールユニッ ト合わせて254 台です。 を指定した出力系統にしか出力できないようにすることができま DVS-V3232Mでは、 RS-422Aのコマン ドをS-BUSコマン ドに変換す す。 るこ とにより、 D-sub 9ピンの REMOTE 2 端子を通して、 S-BUSに よ り制御する こ と もでき ます。 パスワード機能 パスワー ドを設定しておき、オペレーターを制限することができま...
  • Page 9: S-Bus 制御システムの特長

    チャーを1次局に設定し、 この1次局がシステム全体の制御を行い 接続例 ます。ほかのスイ ッチャーとコン ト ロールユニッ ト は 2 次局になり、 1 次局の制御によ り信号の通信を行います。 システム接続例 S-BUS 制御システムは次のよ う な特長があ り ます。 • 75Ω同軸ケーブル1本による、 LAN (Local Area Network) 形式 DVS-V3232Mを1次局と したS-BUSデータ リ ンクの構成例を示しま の制御信号の通信 す。 • 同軸ケーブル(5C-2Vケーブル使用時) を500mまで延長可能 S-BUS データリンクの構成機器 • 電源を切らずにシステムを動作状態のまま、 S-BUSライ ンへの接...
  • Page 10 概要 ターミナル :S-BUS :信号系ライン 通信ソフトまたは Windows3.1をインストール :RS-232C したコンピューター :T型ブリッジ (A) :T型ブリッジ (B) :75Ω終端器 1次局 レベル 1 REMOTE 3 :マトリックスの階層 ビデオ ルーティングスイッチャー DVS-V3232M デスティネーション ビデオ ( M ) オーディオチャンネル 1/2 オーディオチャンネル 3/4 タイムコード 2次局 レベル 2 レベル 3 レベル 4 レベル 8 オーディオ オーディオ タイムコード 各種 ルーティングスイッチャー ルーティングスイッチャー ルーティングスイッチャー ルーティングスイッチャー...
  • Page 11: マトリックス方式による信号の切り換え

    マトリックス方式による信号の切り換え DVS-V3232Mは、マ ト リ ッ クス方式によ り入力信号を切り換えてい ます。 1台のDVS-V3232Mで32系統の入出力を制御する こ とがで きます。マ ト リ ックス方式による信号切り換えの概念は次の通りで す。 シリアルデジタルビデオ信号入力( 〜 32CH ) 〜 チャンネル 〜 チャンネル INPUTS 17-32CH 1-16CH ....
  • Page 12: 別売り品

    く と、 CPU-149 基板が正常に機能しなく なったとき、自動的にこの 基板が動作を開始し、正常な動作を継続します。 BKDS-V3291M バックアップパワーサプライユニット 標準装備の電源ユニッ ト と同じものです。 装着しておく と、 標準装 備の電源ユニッ ト が正常に動作しなく なったと き、 自動的にこのユ ニッ トが働き、 DVS-V3232M の正常な動作を継続します。 BKDS-V3292M モニターボード 入出力信号をモニターするための基板です。 モニター信号をカス ケー ド接続する ことによ り 、 複数のルーティ ングスイ ッチャーの任意 の系統の信号を1台のビデオモニターでモニターする こ とができ ま...
  • Page 13: との互換性

    DVS-V3232M デジタルビデオルーティングスイッチャー と 用別売り基板 との互換性 すでにデジタルビデオルーティ ングスイ ッチャーDVS-V3232B(B バージ ョ ン) をご使用になっている場合、 これにDVS-V3232M (M バージ ョ ン) 用の基板 (BKDS-V3291Mを除く ) を入れて使用する こ とができます。 ただし、 DVS-V3232MにBKDS-V3290B以外のB バージ ョ ン用の別売り基板 (BKDS-V****Bシリ ーズ) を入れて使 用する こ とはできません。 ご注意 別売りの基板は、 必ずメ イ ン基板とコネク ター基板をペアで使用し...
  • Page 14 概要 DVS-V3232B DVS-V3232M BKDS-V3210M の入出力基板の代わりに 用の別売り基板 、 BKDS-V3211M を使用する場合 DVS-V3232B の入力基板 IMP-49ボー ドの代わりに別売りの入力 ボー ドBKDS-V3210M、出力基板 OUT-4ボー ドの代わりに別売り の出力ボー ドBKDS-V3211Mを差し替えて使用することができま す。 この場合、 入力1〜32チャンネルから出力1〜32チャ ンネルま での全経路、 およびモニター入出力で使用可能な信号フォーマッ ト は、従来通り270Mbpsまでです。 32CH) シリアルデジタルビデオ信号入力 〜 〜 チャンネル IMP-49 基板 BKDS-V3210M OUT-4 基板 BKDS-V3211M シリアルデジタル 〜...
  • Page 15: 各部の名称と働き

    各部の名称と働き 前面 1 ステータス表示ランプ POWER (電源) スイッチ DVS-V3232M DIGITAL VIDEO ROUTING SWITCHER POWER POWER 前面パネル 1 ステータス表示ランプ POWER (電源) スイッチ POWERスイ ッチをONにする と、 ラ ンプの色や点滅によって、本 スイ ッチ:本機の電源をON/OFFします。 機の状態を知らせます。 電源が入り、 正常に動作している ときは緑 スイ ッチ:別売のバックアップパワーサプライユニッ トBKDS- に点灯します。 エラーが発生する と、 緑の点滅、 赤の点灯、 点滅で...
  • Page 16: 後面

    (モニターカスケード入力) シ リ アルデジタルビデオ信号の出力端子です。 同じ番号の端子か 端子( 型) らは同じ信号を出力します。 したがって、 マ ト リ ッ クス基板で切り換 モニターする信号をカスケー ド接続するための端子です。 INPUT CAS IN : 接続している他のスイ ッチャー (DVS-V3232M えた信号が、 1 〜 32CH 端子に 2 系統出力されます。 など) のMONITOR OUT (INPUT MONITOR) 端子と接続 REMOTE 4 (リモート ) 端子( 型)...
  • Page 17 INPUT REF IN (入力)端子 ( ) (リファレンスビデオ入力)端子 ( 型) シリ アルデジタルビデオ信号の入力端子です。 1〜 32CH 端子に アナログのリ フ ァ レンスビデオ信号(CCIR624に準拠したブラ ック 32 の信号を入力できます。 バース ト信号) を入力します。 2個の端子は内部でスルー接続されています。 スルーアウ ト信号を REMOTE 3 (リモート ) 端子( D-sub 25 ピン) 使用しないときは、 使用しない端子に市販の75Ω終端器を接続し 本機をシステムの1次局 (内部のM/Sスイ ッチをM) に設定してい 終端してく...
  • Page 18: エラー表示と対策

    エラー表示と対策 概要 本機は、 電源投入またはリ セ ッ ト と同時に自己診断を行い、 その後 の動作中にも定期的に自己診断を実行します。 エラーを検出する と、 ただちにステータス表示ラ ンプによって知らせ、 その内容をター ミ ナルに出力します。 また、 本機がISRシステムに接続されている 場合は、 エラーの内容をISRシステムのホス ト コンピューターに送り ます。 また、 CPU-149基板上のERROR NO.イ ンジケーターに表示される 2 桁のエラーコー ドによ り、簡易的に故障箇所を知る ことができま す。 こ こでは、 ステータス表示ラ ンプによって表示されるエラーと対策を 示します。 ◆ ERROR NO.イ ンジケーターに表示されるエラーコー ドと対策について は、...
  • Page 19: 主な仕様

    主な仕様 ター ミ ナル 9600bps DTR 制御 一般 8bit、 No Parity、 No check、 1 Stop bit 電源 AC100 〜240V、 50/60Hz 9600bps 消費電流 1.6〜 0.9A (別売り基板フル装備時) 7bit、 ODD Parity、 1 Stop bit 動作温度 5℃〜 40℃ AC 電源入力 3ピンAC 端子(×2) 動作湿度 10〜 90%(結露なし) 性能保証温度 10℃〜 35℃ 重量 26kg(別売り基板フル装備時) 付属品 外形寸法 424×221×550mm(幅...
  • Page 21 The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual. Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any...
  • Page 22 Printed in Japan Sony Corporation DVS-V3232M 1999.05.13 (和 英) © 1999 Broadcast & Professional Systems Company 3-867-317-01(1)
  • Page 23 English WARNING AVERTISSEMENT To prevent fire or shock hazard, do not Afin d’éviter tout risque d’incendie ou expose the unit to rain or moisture. d’électrocution, ne pas exposer cet To avoid electrical shock, do not open the appareil à la pluie ou à l’humidité. cabinet.
  • Page 24 Table of contens For the customers in Europe This product with the CE marking complies with both the EMC Directive (89/336/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community. Compliance with these directives implies conformity to the following European standards: •...
  • Page 25 Signal Switching in a Matrix System ..........9(E) Optional Accessories ..............10(E) Compatibility between the DVS-V3232B Digital Video Routing Switcher and Optional Boards for the DVS-V3232M ..11(E) Location and Function of Parts ............13(E) Front Panel ..................13(E) Rear Panel ..................14(E) Error Indications and Countermeasures ........
  • Page 26: The Routing Switcher System Manual Line-Up

    (i.e. the essential points for adjustment, mount diagrams, circuit diagrams, and Operation and maintenance guide (supplied a detailed parts list). Ask the Sony dealer where you with optional equipment) purchased this switcher for details about obtaining this manual.
  • Page 27: Overview

    R3209/R3210 control units which perform the actual transmitted without degrading the signals. Also, the signal switching. Also, to operate a DVS-V3232M, a SMPTE259M standard enables transmission of the terminal is required for the switcher settings (i.e. table video and audio signals using a single coaxial cable to data creation and system settings).
  • Page 28: Control Of A Digital Routing Switcher System

    Control using S-BUS protocol (secret function). S-BUS is a protocol developed by Sony for control of Crosspoint disable function a digital routing switcher system. This protocol For every output signal, you can limit the input signals...
  • Page 29: Features Of An S-Bus System

    The following diagram shows the configuration of an The S-BUS control system has the following features. S-BUS data link with the DVS-V3232M serving as the • LAN (Local Area Network) type control signal primary station. transmission using a single 75-ohm coaxial cable.
  • Page 30 : T Bridge (A) : T Bridge (B) : 75Ω Terminator Primary Level 1 REMOTE 3 Station : Matrix Level Video Routing Switcher DVS-V3232M Destination Video ( M ) Audio Channel 1/2 Audio Channel 3/4 Time Code Secondary Station Level 2...
  • Page 31: Signal Switching In A Matrix System

    Signal Switching in a Matrix System The DVS-V3232M switches input signals using a matrix system and can control 32 × 32 crosspoints with a single unit. The following section provides an outline of signal switching in a matrix system. Serial digital video signal...
  • Page 32: Optional Accessories

    Optional Accessories BKDS-V3290B backup control board This board is identical to the CPU-149 board built into the DVS-V3232M. If the CPU-149 board fails at a certain point and this board is installed, this board automatically functions, allowing for the continuation of system operations.
  • Page 33: Compatibility Between The Dvs-V3232B Digital Video Routing Switcher And Optional Boards For The Dvs-V3232M

    Compatibility between the DVS-V3232B Digital Video Routing Switcher and Optional Boards for the DVS-V3232M You can install optional boards (except for the BKDS- V3291M) for the DVS-V3232M (M version) in your DVS-V3232B (B version) digital video routing switcher. However, B-version optional boards (BKDS-V****B series) cannot be used with the DVS- V3232M, except for the BKDS-V3290B.
  • Page 34 Overview Installing the BKDS-V3210M input board (optional) and the BKDS-V3211M output board (optional) instead of those originally installed in the DVS-V3232B The optional BKDS-V3210M input board can be installed instead of the IMP-49 input board originally installed in the DVS-V3232B, and the optional BKDS- V3211M output board can be installed instead of the OUT-4 output board.
  • Page 35: Location And Function Of Parts

    2 POWER switches A: Used to turn the power to the unit on and off. These indicate the status of the DVS-V3232M by the color of the indicators and whether they are B: Used to turn the backup power on and off when the continuously lit or flashing.
  • Page 36: Rear Panel

    5 INPUTS connectors the input and output signals. Insert the optional Accept serial digital video signals. These connectors BKDS-V3292M monitor board in the DVS-V3232M (1-32 CH) can accept a total of 32 signals. and connect the control units and routing switchers with a coaxial cable.
  • Page 37 7 REMOTE 2 connectors A and B (D-sub 9-pin) 0 U (ground) terminal Connect an external control unit using a Sony 9-pin remote control cable for use via RS-422A interface. qa -AC IN (AC power input) receptacles Set the switcher to S-BUS convert mode with the Connect to an AC outlet using an AC power cord.
  • Page 38: Error Indications And Countermeasures

    Error Indications and Countermeasures Overview This switcher performs self-diagnosis testing when you turn the power on, reset the switcher, and at regular intervals during operations. If the self- diagnosis test detects an error, the status indicator lights, and information about the error is output to the terminal.
  • Page 39: Specifications

    Specifications General Input/output connectors Power requirements 100 to 240 V AC, 50/60 Hz Reference video signal input Current consumption 1.6 to 0.9 A (with optional boards BNC type (×2), high impedance, fully installed) analog video signal, with loop- Peak inrush current through output (1) Power ON, current probe method: Remote control connectors...
  • Page 40 Overview Specifications Optional accessories AC power cord • For customers in the USA and Canada DK-2401 (UC): Power cord (125 V, 10 A, 2.4 m (8 feet)) Plug retainer • For customers in the United Kingdom DK-2401 (UK): Power cord (250 V, 10 A, 2.4 m (8 feet)) Plug retainer •...

Table of Contents