Siemens 3WN6 Operating Instructions Manual page 2

Packungsinhalt überprüfen (Fortsetzung von Seite 1) /
Check contents of pack (continued from page 1)
Deutsch
Pos. Bezeichnung
Item
1 Schlüsseltaster
(je nach bestellter Ausführung)
2, 3 Schloß
(je nach bestellter Ausführung)
4 Hebel
5 Niethebel
6 Zylinderschraube
7 Halter
8 Halter
9 Druckplatte
10 Gewindestift
11 Zugfeder
12 Verschlußeinheit
13 Gewindeplatte
14 Sechskantmutter
15 Spannscheibe
16 Sechskantschraube
17 Scheibe
18 Sechskantmutter
19 Sechskantschraube
20 Spannscheibe
21 Scheibe
22 Sechskantmutter
23 Kabelbinder
28 Grundplatte
29 Bolzen
30 Seilzug
31 Zugfeder
32 Senkschraube
33 Sechskantmutter
34 Sicherungsscheibe
35 Sicherungsscheibe
36 Zylinderschraube
37 Scheibe
38 Schelle
39 Federring
40 Halter
Bemerkung: Bei werkseitig vormontierter Grundplatte ent-
fallen die Teile (28) bis (39).
2
Designation
Key-operated pushbutton
(according to version ordered)
Lock
(according to version ordered)
Lever
Riveted lever
Cheese-head screw
Holder
Holder
Pressure plate
Threaded pin
(L = 28,5 mm)
Tension spring
0
Locking unit
Threaded plate
DIN EN 24032-M4
Hexagon nut
DIN 6796-4
Strain washer
DIN EN 24017-M4x10
Hexagon-head bolt
DIN 125-4,3
Washer
DIN EN 24017-M4x10
Hexagon nut
DIN EN 24017-M6x16
Hexagon-head bolt
DIN 6796-6
Strain washer
DIN 125-6,4
Washer
DIN EN 24017-M4x10
Hexagon nut
Cable binder
Base plate
Bolt
Bowden cable
(L = 36,5 mm)
Tension spring
0
M6x16
Countersunk screw
M6
Hexagon nut
DIN 6799-3,2
Lock washer
DIN 6799-7
Lock washer
ISO 1207-M3x6
Cheese-head screw
DIN 9021-3,2
Washer
6x6
Clip
DIN 128-A3
Spring washer
Holder
IKON
CES
BKS
OMK
Note: In the case of a factory-assembled base plate, without
part (28) to (39).
English
Verschluß-
Ronis-Protec
einheit
Profalux
Locking
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x 1x
1x 1x
1x 1x
1x 1x
1x 1x
2x 2x
2x 2x
1x 1x
1x 1x
2x 2x
2x 2x
1x 1x
2x 2x
1x 1x
unit
1x
2x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
4x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
1x
1x
2x
2x
1x
2x
1x