Bosch Professional GIS 1000 C Original Instructions Manual page 32

32 | 繁體中文
操作
操作機器
不可以讓濕氣滲入儀器中，也不可以讓陽光直接
u
照射在儀器上。
勿讓測量工具暴露於極端溫度或溫度劇烈變化的
u
環境。例如請勿將它長時間放在車內。測量工具
歷經較大溫度起伏時，請先讓它回溫後再使用。
如果儀器曝露在極端溫度下或溫差較大的環境
中，會影響儀器的測量準確度。
請注意：須讓測量工具完全適應氣候。溫度劇烈
u
波動時，氣候調適時間可能會長達 60 分鐘。例
如：若將測量工具放置在冰冷的車上，之後在溫
暖的建築物中進行測量時，可能就會出現這種情
況。
測量工具須避免猛力碰撞或翻倒。測量工具遭受
u
外力衝擊後，功能上若有任何異常，則應將它送
交本公司授權的 Bosch 客戶服務中心進一步檢
修。
啟動／關閉
將防護罩 (21) 從紅外線接收鏡頭 (23) 上取下，將
防護罩 (19) 從空氣濕度和環境溫度感應器 (5) 上取
下。作業期間請注意，攝影機 (22)、接收鏡頭 (23)
和感應器 (5) 不可堵住或被遮住，否則無法正確進
行測量。
若要啟動測量工具，請按下電源按鈕 (12) 或測量按
鈕 (4)。顯示器 (18) 上會顯示正在啟動。啟動程序
完成後，測量工具即處於上一次關閉時儲存的操作
模式下。雷射器尚未啟動。
僅於首次投入運行時，完成啟動程序後還會額外出
現 <裝置> 選單，您可在該選單內進行例如：所有指
示器的語言等測量工具設定 (參見 「子選單 <裝置
>」, 頁 35)。按下右側功能按鈕 (10)，以確認所
選設定。所有設定皆可後續在子選單 <裝置> 中變
更。
不可放任啟動的測量工具無人看管，使用完畢後
u
請關閉測量工具電源。雷射可能會對旁人的眼睛
產生眩光。
雷射光束不可以對準人或動物，操作人本身也不
u
要直視光束，即使和光束相距甚遠也不可以做上
述動作。
螢幕照明的亮度在原廠設定時，基於節能因素每次
按下按鈕後 30 秒鐘會降低。按下任一按鈕時，螢幕
照明會重新啟動到最大強度。您可在選單 <全亮持
續時間> 中變更照明時間 (參見 「<全亮持續時間
>」, 頁 36)。
若要關閉測量工具，請按下電源按鈕 (12)。本測量
工具會先儲存目前操作模式和設定，然後關機。將
防護罩 (21) 重新套在接收鏡頭 (23) 上，將防護
罩 (19) 套在空氣濕度和環境溫度感應器 (5) 上。
請勿透過取下充電電池或電池轉接器的方式關閉測
量工具，因為在不利的情況下可能會損壞內部記憶
體。
您可在主選單中設定，是否在不按按鈕／測量的情
況下以及多久時間後，測量工具即自動關機 (參見
1 609 92A 62P | (14.10.2020)
「<關機時間>」, 頁 36)。但即便是自動關機，仍
保留目前的操作模式和設定的儲存。
若充電電池或測量工具位於技術性數據中所指定的
操作溫度之外，則測量工具會在短暫警示 (參見
「故障－原因和補救方法」, 頁 36) 後自動關機。
讓測量工具的溫度回溫，然後再重新啟動一次。
測量事前準備
設定表面溫度測量的發射率
表面溫度的判定並不需要接觸測量標的物，而是直
接估量該物自然發散的紅外線熱輻射。為確保正確
進行測量，每次測量前都必須檢查測量工具上所設
定的發射率，必要時請配合測量標的物進行調整。
測量工具內預設的發射率為參考值。
您可以從發射率預設值中挑選，或者直接輸入一個
準確的數值。請透過選單 <测量> → <發射率> 設定
所需的發射率 (參見 「<主功能表>」, 頁 35)。
唯有所設定的發射率與物件的發射率一致，且設
u
定正確的反射溫度時，才能正確測量溫度。所顯
示的物體溫度可能極高或極低，因此碰觸時可能
發生危險。
發射率越低，反射溫度對測量結果的影響越大。所
以變更發射率時，請也務必調整反射溫度。請透過
選單 <测量> → <反射温度> 設定反射溫度 (參見
「<主功能表>」, 頁 35)。
若有數個發射率不同的測量標的物位於由雷射器選
取的測量面內，溫度測量可能會錯誤。
表面溫度測量時的測量面
測量工具產生的雷射點會限制出外部的圓形測量
面。所示的溫度測量值代表該面範圍內的平均表面
溫度。
雷射光束不可以對準人或動物，操作人本身也不
u
要直視光束，即使和光束相距甚遠也不可以做上
述動作。
雷射點的距離和測量面的尺寸會隨著測量工具和測
量標的物之間的距離拉開而變大。
若雷射點難以辨識，可開啟顯示器上的 <測量框
> (b) (參見 「<測量框>」, 頁 36)。測量框可用來
作為測量面的指示器，有助於定向。視測量距離而
定，測量框可能會與測量面有落差。雷射點之間的
區域對測量作業非常重要。
測量條件的相關注意事項
反射率高、亮面或透明的表面（例如：亮面瓷磚、
不鏽鋼面板或鍋具）可能會干擾表面溫度測量。您
可視需要用導熱佳的深色非亮面膠帶貼住測量區
塊。然後讓膠帶先閒置一段時間，使它與底下的表
面達到均溫。
由於原理的緣故，無法穿透透明材料進行測量。
測量條件愈佳、愈穩定，其測量結果也就更準確、
可信度更高。
空氣濕度和環境溫度感應器 (5) 可能會因例如：烤
漆和顏料的蒸發等化學有害物質而受損。煙霧、蒸
汽或混濁的空氣皆會干擾紅外線溫度測量。
因此，在室內進行測量之前，請先通風，尤其是在
空氣髒污或充滿蒸汽的情況下。舉例來說，請勿在
淋浴後馬上測量浴室。
Bosch Power Tools