Summary of Contents for Bosch GLM Professional 80 plus R60
Page 1
OBJ_BUCH-1367-005.book Page 1 Tuesday, May 31, 2016 11:05 AM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY GLM Professional www.bosch-pt.com 80 | 80+R60 1 609 92A 294 (2016.05) I / 47 en Original instructions cn 正本使用说明书 tw 原始使用說明書 ko 사용 설명서 원본...
Page 2
中文 ..... . 頁 한국어 ......페이지 1 609 92A 294 | (15.4.16) Bosch Power Tools...
Page 3
OBJ_BUCH-1367-005.book Page 3 Friday, April 15, 2016 11:36 AM GLM 80 Bosch Power Tools 1 609 92A 294 | (15.4.16)
Page 4
OBJ_BUCH-1367-005.book Page 4 Friday, April 15, 2016 11:36 AM 1 609 92A 294 | (15.4.16) Bosch Power Tools...
Page 5
OBJ_BUCH-1367-005.book Page 5 Friday, April 15, 2016 11:36 AM 180º 90º 180º Bosch Power Tools 1 609 92A 294 | (15.4.16)
Page 6
OBJ_BUCH-1367-005.book Page 6 Friday, April 15, 2016 11:36 AM 180º 180º 90º 90º 1 609 92A 294 | (15.4.16) Bosch Power Tools...
Only charge Bosch lithium-ion Do not make any modifications to the laser equipment. batteries with a capacity of Do not use the laser viewing glasses as safety goggles.
12 Button for length, area and volume measurement ** Keep button pressed to call up the extended functions. 13 Charge socket cover 14 Socket for charge connector 15 Fixture for carrying strap 1 609 92A 294 | (15.4.16) Bosch Power Tools...
When the angle is not changed for approx. 5 minutes when in charged. the “Grade measurement” operating mode, the measuring tool automatically switches off to save the batteries. Bosch Power Tools 1 609 92A 294 | (15.4.16)
Subsequent changing of the reference level for measure- tween measurements; for measuring, it is only required to ments that have already been carried out (e.g. when indicat- press the measuring button 2 once. 1 609 92A 294 | (15.4.16) Bosch Power Tools...
The measur- while the actual distance can always be read. ing values for the distance “1” and the an- gle “α” are displayed in the measured-val- ue lines a. Bosch Power Tools 1 609 92A 294 | (15.4.16)
Page 14
To exit the measured-value list, press plied with the stored height A. The total one of the measuring-mode buttons. surface value is displayed in the result line 1 609 92A 294 | (15.4.16) Bosch Power Tools...
The deviation of the individual measurements from the mean Values”. value must not exceed ±2 mm (max.). Log the measure- ments, so that you can compare their accuracy at a later point of time. Bosch Power Tools 1 609 92A 294 | (15.4.16)
(e.g. due to a rapid temperature tion lens 17 dry using a that corresponds to change). soft cloth measurement Calculated value is greater than Divide calculation into 999999 m/m intermediate steps 1 609 92A 294 | (15.4.16) Bosch Power Tools...
G.P.O. Box 10818 so be found under: 46200 Petaling Jaya www.bosch-pt.com Selangor, Malaysia Bosch’s application service team will gladly answer questions Tel.: (03) 79663194 concerning our products and their accessories. Fax: (03) 79583838 In all correspondence and spare parts orders, please always E-Mail: cheehoe.on@my.bosch.com...
Page 18
Bangkok 10500 Fax:+2 02 224 78075 Tel.: 02 6393111 E-Mail: adelzaki@unimaregypt.com Fax: 02 2384783 Ethiopia Robert Bosch Ltd., P. O. Box 2054 Bangkok 10501, Thailand Forever plc www.bosch.co.th Kebele 2,754, BP 4806, Addis Ababa , Ethiopia Bosch Service – Training Centre Tel: +251 111 560 600, +251 111 560 600 La Salle Tower Ground Floor Unit No.2...
Page 37
OBJ_DOKU-26748-004.fm Page 37 Friday, April 15, 2016 11:32 AM | 37 한국어 본 측정공구는 경고판과 함께 공급됩니다 ( 측정공구 制造商地址 : Robert Bosch Power Tools GmbH 도면에 20 으로 표시 ). 羅伯特 · 博世電動工具有限公司 70538 Stuttgart / GERMANY 70538 斯圖加特 / 德國...
Page 38
- 10 ℃...+50 ℃ 보관 온도 - 20 ℃...+50 ℃ - 20 ℃...+50 ℃ 허용 충전 온도 범위 +5 ℃...+40 ℃ +5 ℃...+40 ℃ 상대 습도 , 최대 90 % 90 % 1 609 92A 294 | (15.4.16) Bosch Power Tools...
Page 39
13 충전 소켓 덮개 4 기능 변경 / 기본 설정 버튼 ** 14 충전 플러그용 소켓 5 마이너스 버튼 15 운반용 끈 끼우는 부위 6 결과 / 타이머 기능 버튼 ** Bosch Power Tools 1 609 92A 294 | (15.4.16)
Page 40
전기는 귀하의 측정공구에 장착된 리튬 - 이온 배터 게 할 수 있습니다 . 리에 맞게 설계되었습니다 . 배전 전압에 주의하십시오 ! 전원의 전압이 충전기 타 입 표시판의 내용과 일치해야 합니다 . 1 609 92A 294 | (15.4.16) Bosch Power Tools...
Page 41
기준 레벨 정하기 ( 그림 A 참조 ) 오프 측정할 때 4 가지 다양한 기준 레벨 중에 선택할 수 있 거리 단위 ( 각 국가에 따라 m, ft, inch, ... 습니다 : 상이 ) Bosch Power Tools 1 609 92A 294 | (15.4.16)
Page 42
이중 간접 높이 측정 ( 그림 D 참조 ) 체적을 나누어 개별 측정하고 이 값을 각각 계산하여 디스플레이에 이중 간접 높이 측정 표시 가 보일 때 더하면 됩니다 . 까지 기능 변경 버튼 4 를 여러번 누르십시오 . 1 609 92A 294 | (15.4.16) Bosch Power Tools...
Page 43
을 선택한 후 결과 버튼 6 을 눌러 확인하십시오 . 높이 A 로 곱해집니다 . 올바른 면적 계산의 전제 조건은 먼저 측정한 길이 ( 예 를 들면 공간 높이 A) 가 다른 모든 부분 면적의 경우 일치해야 한다는 것입니다 . Bosch Power Tools 1 609 92A 294 | (15.4.16)
Page 44
벨에 적당하게 맞추십시오 ( 기준 레벨 나사 ). 연속 측정과 경사 측정 기능 시를 제외하고는 측정 중 에 측정공구를 움직이면 안됩니다 . 그러므로 측정공구 를 가능하면 단단한 벽면이나 표면에 놓으십시오 . 1 609 92A 294 | (15.4.16) Bosch Power Tools...
Page 45
디스플레이에 “CAL” 과 “ERROR” 표시가 보일 경 다 . 우 경사 측정의 재보정이 정확한 순 디스플레이와 사용 설 서대로 이루어지지 않았거나 올 명서에 나온 대로 재보 바른 위치에서 실시되지 않았습 정을 반복하십시오 . 니다 . Bosch Power Tools 1 609 92A 294 | (15.4.16)
Page 46
고객 콜센터 : 080-955-0909 이메일 상담 : Bosch-pt.hotline@kr.bosch.com 문의나 대체 부품 주문 시에는 반드시 제품 네임 플레 이트에 있는 10 자리의 부품번호를 알려 주십시오 . Bosch Korea, RBKR Mechanics and Electronics Ltd. PT/SAX-ASA 298 Bojeong-dong Giheung-gu Yongin-si, Gyeonggi-do, 446-913 Republic of Korea 080-955-0909 처리...