Silvercrest LOCKENSTAB SWC 300 A1 Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for LOCKENSTAB SWC 300 A1:
- Operating instructions manual (39 pages) ,
- Operating instructions manual (39 pages)
Related Manuals for Silvercrest LOCKENSTAB SWC 300 A1
Summary of Contents for Silvercrest LOCKENSTAB SWC 300 A1
- Page 1 LOCKENSTAB SWC 300 A1 LOCKENSTAB KRULTANG Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing CURLING TONG Operating instructions IAN 75481...
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
-
Page 4: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Einführung ........... . 2 Urheberrecht . -
Page 5: Einführung
Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedie- nungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. -
Page 6: Lieferumfang
Lieferumfang Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: ▯ Lockenstab ▯ kleine Stylingbürste ▯ große Stylingbürste ▯ Bedienungsanleitung HINWEIS ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). -
Page 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise STROMSCHLAGGEFAHR Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschrifts- ► mäßig installierte Netzsteckdose mit einer Netz- spannung von 220 - 240 V ~ / 50 Hz an. Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netz- ► kabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdun- gen zu vermeiden. - Page 8 STROMSCHLAGGEFAHR Sie dürfen das Gerät keinesfalls in eine Flüssigkeit ► tauchen und keine Flüssigkeiten in das Gerätege- häuse gelangen lassen. Sie dürfen das Gerät keiner Feuchtigkeit aussetzen und nicht im Freien benutzen. Falls doch einmal Flüssigkeit in das Gerätegehäuse gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker des Ge- räts aus der Netzsteckdose und lassen Sie es von qualifi...
- Page 9 WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals ► unbeaufsichtigt. Legen Sie das Gerät nie in die Nähe von Wär- ► mequellen und schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen. Falls das Gerät heruntergefallen oder beschädigt ► ist, dürfen Sie es nicht mehr in Betrieb nehmen. Lassen Sie das Gerät von qualifi...
-
Page 10: Auspacken
WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Bevor Sie Aufsätze aufstecken oder abnehmen, ► lassen Sie erst das Gerät abkühlen. Verwenden Sie nur die mitgelieferten Original ► Zubehörteile, weil diese für das Zusammenwir- ken mit dem Gerät optimiert sind. Andere Teile sind möglicherweise nicht ausreichend sicher. Halten Sie die Öff... -
Page 11: Inbetriebnahme
HINWEIS ► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. Inbetriebnahme ■ Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, überzeugen Sie sich davon, dass ... – das Gerät oder die Zubehörteile in einwandfreiem Zustand sind, –... -
Page 12: Stylen
Stylen Wählen Sie den gewünschten Aufsatz: – für lange Haare und größere Locken die große Stylingbürste 4. – für kürzere Haare oder kleine Locken die kleine Stylingbürste 8. ■ Wickeln Sie die leicht feuchte Haarsträhne um die ausgewählte Stylingbürste 4/8. ■... -
Page 13: Aufbewahren
■ Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch. ■ Lassen Sie das Gerät vor der erneuten Benutzung oder vor dem Verstauen vollständig trocknen. Wischen Sie die Stylingbürsten 4/8 gegebenenfalls mit einem feuchten ■ Tuch ab. Reinigen Sie in regelmäßigen Abständen das Luftansauggitter 7 mit einer ■... -
Page 14: Garantie
Garantie Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gewährleistet werden. -
Page 15: Importeur
Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND www.kompernass.com SWC 300 A1... - Page 16 Inhoud Inleiding ........... . . 14 Auteursrecht .
-
Page 17: Inleiding
Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwij- zing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoeren. Maak u vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt. -
Page 18: Inhoud Van Het Pakket
Inhoud van het pakket Het apparaat wordt standaard met de volgende componenten geleverd: ▯ Krultang ▯ Kleine styling-borstel ▯ Grote styling-borstel ▯ Gebruiksaanwijzing OPMERKING ► Controleer of de levering compleet is en of er sprake is van zichtbare schade. ► In geval de levering niet compleet is of indien er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of door transport, neemt u contact op met de Service-Hotline (zie hoofdstuk Service). -
Page 19: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK Sluit het apparaat aan op een volgens de voor- ► schriften geïnstalleerd stopcontact met een net- spanning van 220 - 240 V ~ / 50 Hz. Laat beschadigde stekkers en netsnoeren onmid- ► dellijk door geautoriseerd en vakkundig perso- neel, of door de klantenservice vervangen, om risico's te voorkomen. - Page 20 GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK U mag het apparaat in geen geval onderdompelen ► in een vloeistof en geen vloeistoff en in de apparaat- behuizing laten binnendringen. Stel het apparaat niet bloot aan vocht en gebruik het niet in de openlucht. Mocht er toch een keer vloeistof in de behuizing van het apparaat komen, haal dan direct de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het apparaat...
- Page 21 WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! Laat het ingeschakelde apparaat nooit zonder ► toezicht achter. Leg het apparaat nooit weg in de nabijheid van- ► warmtebronnen en bescherm het netsnoer tegen beschadiging. Als het apparaat gevallen of beschadigd is, mag u het ► niet verder gebruiken. Laat het apparaat door des- kundig personeel nakijken en eventueel repareren.
-
Page 22: Uitpakken
WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! Voordat u opzetstukken bevestigt of afneemt, laat ► u het apparaat eerst afkoelen. Gebruik uitsluitend de meegeleverde originele ► accessoires, omdat die optimaal geschikt zijn gemaakt voor de combinatie met het apparaat. Andere accessoires zijn misschien niet veilig genoeg. Houd de openingen voor de luchtinlaat en -uit- ►... -
Page 23: Ingebruikname
OPMERKING ► Bewaar de originele verpakking indien mogelijk tijdens de garantietijd van het apparaat, om het apparaat bij aanspraak op de garantie volgens de voorschriften te kunnen verpakken. Ingebruikname ■ Voordat u het apparaat in gebruik neemt, dient u zich ervan te vergewissen dat... -
Page 24: Stylen
Stylen Kies het gewenste opzetstuk: – voor lang haar en grote krullen de grote styling-borstel 4. – voor kort haar of kleine krullen de kleine styling-borstel 8. Rol de licht vochtige gemaakte haarstreng om de gekozen styling-borstel 4/8. ■ ■ Zet het apparaat op niveau 1 of 2. -
Page 25: Opbergen
■ Reinig het apparaat uitsluitend met een licht vochtige doek. ■ Laat het apparaat volledig opdrogen voordat u het opnieuw gebruikt of het opbergt. Veeg de styling-borstels 4/8 eventueel met een vochtige doek af. ■ Reinig het luchtaanzuigrooster 7 regelmatig met een zachte borstel. ■... -
Page 26: Garantie
Garantie U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraak willen maken op de garantie, neem dan telefonisch contact op met uw serviceadres. Alleen op die manier is een kosteloze verzending van uw product gegarandeerd. - Page 27 SWC 300 A1...
- Page 28 Index Introduction ..........26 Copyright .
- Page 29 Introduction Congratulations on the purchase of your new appliance. You have clearly decided in favour of a high-quality product. These operat- ing instructions are a part of this product. They contain important information in regard to safety, use and disposal. Before using the product, familiarise yourself with all of these operating and safety instructions.
- Page 30 Items supplied This appliance is supplied with the following components as standard:: ▯ Curling Tong ▯ Small styling brush ▯ Large styling brush ▯ Operating instructions NOTICE ► Check the contents to ensure that everything is available and for signs of visible damage.
- Page 31 Safety instructions RISK OF ELECTRIC SHOCK Connect the appliance only to mains power ► sockets supplying a mains power voltage of 220 - 240 V ~ / 50 Hz. To avoid risks, arrange for defective plugs and/or ► power cables to be replaced at once by qualifi ed technicians or our Customer Service Department.
- Page 32 RISK OF ELECTRIC SHOCK Under no circumstances may the appliance be ► submersed in fl uids or fl uids be allowed to perme- ate the housing. Do not expose the appliance to humidity and do not use it outdoors. Should liquids enter the housing, disconnect the appliance from the mains power socket immediately and arrange for it to be repaired by a qualifi...
- Page 33 WARNING! RISK OF INJURY! NEVER leave a switched on appliance unsupervised. ► Do not place the appliance close to sources of heat ► and protect the power cable against damage. Do not operate the appliance if it has sustained ► a fall or is damaged in any way.
- Page 34 WARNING! RISK OF INJURY! Allow the appliance to cool down before attach- ► ing or detaching attachments. Use only the supplied original accessories as ► these have been optimised for interaction with the appliance. Other parts are possibly not ad- equately safe.
- Page 35 NOTICE ► If possible, preserve the appliance's original packaging during the warranty period, so that in the event of a warranty claim you can package the appli- ance ideally for its return. First use ■ Before taking the appliance into use ensure that ... –...
- Page 36 Styling Select the desired attachment: – for long hair and large curls the large styling brush 4. – for shorter hair or small curls the small styling brush 8. Wind the slightly damp strand of hair around the selected styling brush 4/8. ■...
- Page 37 ■ Clean the appliance only with a lightly moistened cloth. ■ Allow the appliance to dry completely before re-use or before storing it. If necessary, wipe the styling brushes 4/8 with a damp cloth. ■ Clean the air intake grill 7 at regular intervals with a soft brush. ■...
- Page 38 Warranty The warranty for this appliance is for 3 years from the date of purchase. This appliance has been manufactured with care and meticulously examined before delivery. Please retain your receipt as proof of purchase. In the event of a warranty claim, please make contact by telephone with our Customer Service department.
- Page 39 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum www.kompernass.com Stand der Informationen · Stand van de informatie Last Information Update: 11 / 2012 · Ident.-No.: SWC300A1072012-2 IAN 75481...