Siemens 3VF Series Communications Manual page 16

Communication System Manual
Legend for wiring diagrams a) and b)
1.) SIMOCODE-DP input: not connected (NC)
2.) SIMOCODE-DP input for indicating circuit-breaker state "OFF"
3.) SIMOCODE-DP input for indicating circuit-breaker state "ON"
4.) SIMOCODE-DP input for indicating circuit-breaker state "Tripped"
5.) SIMOCODE-DP output: internal 24 V voltage supply for inputs
6.) SIMOCODE-DP input for 230 V AC operating voltage for motorized operating mechanism.
Note: If rated voltages < 230 V are required for motorized operating mechanisms, the relay
outputs of SIMOCODE-DP can be overloaded (max. continuous rated current 5 A). Suitably
powerful auxiliary relays or contactors must be used in such cases. Please refer to the 3VF
circuit-breaker catalogs for other operational voltages of motorized operating mechanisms.
7.) SIMOCODE-DP output: for "ON" command to 3VF motorized operating mechanism
8.) SIMOCODE-DP output: for "OFF" command to 3VF motorized operating mechanism
9.) SIMOCODE-DP output: not connected
10./11.) SIMOCODE-DP output: not connected
12.) SIMOCODE-DP input: for connecting the screen of the 2-wire cable (earth)
13.) SIMOCODE-DP input: for direct connection of a PROFIBUS-DP 2-wire cable
111/112/113 ) Jumper
b.) 5/6, 7/8 Jumpers fitted at the factory for motorized operating mechanism for 3VF7
114) N conductor terminal for motorized operating mechanism for 3VF3 to 6
b.) 1) Motorized operating mechanism for 3VF7
115) Input for "OFF" command to motorized operating mechanism for 3VF3 to 6
b.) 3) Motorized operating mechanism for 3VF7
116) Input for "ON" command to motorized operating mechanism for 3VF3 to 6
b.) 2) Motorized operating mechanism for 3VF7
A1/A2.) SIMOCODE-DP input: for 230 V AC operational voltage
T1/T2.) (not connected), (external earth fault detection can be parameterized as an option)
AS.) Alarm switch for "Tripped" signal
F1.) Back-up fuse for SIMOCODE-DP voltage supply (cf. SIMOCODE-DP manual)
Power consumption at 230 V AC: 5 VA
F2.) Back-up fuse for motorized operating mechanism
Fuse links gl/gA 6 A; quick-response 10 A or 1.6 A miniature circuit-breaker
Use C characteristic.
Rated continuous current 5 A, simultaneity factor of 100 %
HS.) Auxiliary switch for indicating circuit-breaker state
Note: Any of the SIMOCODE-DP inputs and outputs which are not connected can be parameterized
by the customer as required.
16
© Copyright Siemens AG 1998. All rights reserved.
3VF Circuit-Breakers
Version1.0 (05/98)