Advertisement
3. Installation
Le terminal de connexion du
ISN-GMX-D7, se trouvant sur le
détecteur, est normalement
connecté. Si le terminal est
débranché et que le film de
protection anti-perçage ISN-
GMX-D7 n'est pas connecté à sa
place, le détecteur déclenche
une alarme.
Conservez le fil pour une
utilisation future (fig. 9).
Ne retirez pas la plaque arrière
de protection du ISN-GMX-D7
avant d'avoir obtenu la forme
requise. Voir les étapes 1 - 4 de
ces instructions d'installation.
1.
Pliez le film avec soin pour lui
donner la forme du couvercle du
détecteur en commençant par les
onglets droit et gauche (Fig. 2). Le
pliage peut être effectué en
suivant les lignes prépliées sur la
pellicule arrière du film. Répétez
cette étape pour les onglets
supérieur et inférieur du film. (Fig.
3).
2.
Identifiez le positionnement correct
du film en alignant les découpes du
film avec les points de repère
correspondants figurant sur la face
interne du couvercle du détecteur
(Fig. 4).
3.
Retirez l'étiquette de description du
produit du couvercle du détecteur
et conservez-la en lieu sûr pour une
utilisation ultérieure (Fig. 4).
Vous devrez la repositionner sur
le film de protection anti-
perçage une fois l'installation
terminée (Fig. 9).
4.
Retirez la pellicule arrière de la
partie centrale du film pour exposer
la surface adhésive.
Évitez de toucher la surface
adhésive du film.
5.
Veillez à ce que la surface adhésive
soit en face du couvercle du
détecteur et alignez le film avant de
le mettre en place. Assurez-vous
qu'il existe bien un espace de
1,5mm entre les onglets latéraux du
film et le bord du couvercle (Fig. 4,
repère B).
6.
Lissez doucement la partie centrale.
Évitez de toucher la surface
adhésive du film.
7.
Retirez progressivement la pellicule
arrière de chaque onglet et collez-
F.01U.326.903
les fermement contre le couvercle
du détecteur (Fig. 5, 6, 7, 8).
Assurez-vous qu'il existe bien un
espace de 1,5mm entre les onglets
latéraux du film et le bord du
couvercle (Fig. 4, repère B).
8.
Le terminal de connexion du ISN-
GMX-D7 se trouve sur le détecteur
(Fig. 9). Retirez la connexion du
terminal et insérez le connecteur du
ISN-GMX-D7 à sa place. Conservez
le fil pour une utilisation future.
Assurez-vous que le terminal
correspondant au ISN-GMX-D7
est utilisé (Fig. 9).
9.
Repositionnez l'étiquette de
description du produit sur le dessus
du film.
10. Assurez-vous que le film ne dépasse
pas des bords du couvercle du
détecteur et replacez le couvercle
en place sur la base du détecteur à
l'aide des deux vis.
Lorsque vous retirez le
couvercle du détecteur,
débranchez toujours le ISN-
GMX-D7. N'utilisez pas le ISN-
GMX-D7 pour supporter le poids
du couvercle du détecteur.
4. Informations de commande
ISN-GMX-D7
F.01U.004.305
it
1. Applicazione
La lamina anti-perforazione ISN-GMX-D7
è una lamina autoadesiva utilizzata per
rilevare manomissioni meccaniche
esterne sul coperchio dei rilevatori
sismici ISN-SM-xx. La lamina ISN-GMX-
D7 è montata all'interno del coperchio
del rivelatore.
2. Indice
•
10 x lamine anti-perforazione
3. Installazione
Il terminale di connessione per
la ISN-GMX-D7 è posizionato
sul rivelatore e, in genere, è
collegato. Se il collegamento
viene rimosso senza collegare la
lamina anti-perforazione ISN-
GMX-D7 nell'apposito vano, il
rivelatore segnalerà un allarme.
Conservare il collegamento per
uso futuro (Fig. 9).
5
Non rimuovere il rivestimento
protettivo dalla lamina ISN-
GMX-D7 fino a realizzazione
avvenuta della forma
desiderata. Vedere i passaggi da
1 a 4 di queste istruzioni di
installazione.
1.
Piegare con cura la lamina nella
forma del coperchio del rivelatore
iniziando con le alette sinistra e
destra (Fig. 2). La linea di
piegatura può essere segnata dalle
interruzioni predefinite sullo strato
posteriore della lamina. Ripetere
questo passaggio per le alette
superiore e inferiore della lamina.
(Fig. 3).
2.
Identificare il corretto
posizionamento della lamina
allineando le aperture della lamina
ai relativi punti di orientamento
all'interno del coperchio del
rivelatore (Fig. 4).
3.
Togliere l'etichetta descrittiva del
prodotto dall'interno del coperchio
del rivelatore e conservarla in un
luogo sicuro per utilizzo futuro (Fig.
4).
L'etichetta descrittiva del
prodotto deve essere
riposizionata in alto alla lamina
anti-perforazione al termine
dell'installazione (Fig. 9).
4.
Rimuovere lo strato posteriore dalla
parte centrale della lamina per
esporre la superficie adesiva.
Evitare di toccare la superficie
adesiva della lamina.
5.
Con la superficie adesiva rivolta
verso il coperchio del rivelatore,
allineare con cura la lamina e
metterla in posizione. Verificare che
tra le alette laterali della lamina e il
bordo del coperchio ci sia uno
spazio di 1,5mm (Fig. 4, elemento
B).
6.
Distendere delicatamente la parte
centrale della lamina.
Evitare di toccare la superficie
adesiva della lamina.
7.
Rimuovere gradualmente lo strato
posteriore da ogni aletta della
lamina e premere con forza contro
il coperchio del rivelatore (Fig. 5, 6,
7, 8). Verificare che tra le alette
laterali della lamina e il bordo del
coperchio ci sia uno spazio di
1,5mm (Fig. 4, elemento B).
Bosch Security Systems, Inc.
Advertisement
