Руcский Ru - Philips InnoSpire Go Instructions For Use Manual

SVENSKA
Philips kundtjänst på numret 1-800-345-6443 eller 1-724-387-4000. CE-markeringen på produkten anger
att alla tillämpliga EU-direktiv uppfylls. Observera att numret för notifierad part inte uppfyller RoHS-direktivet
(begränsning vid användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning).
Förväntad funktionslivslängd : Nebulisatorns handenhet, batteri och maskadapter, 3 år från inköpsdatum
Munstycksenhet, 1 år från första användningsdatum
Masker, 1 år från första användningsdatum
Symbolförteckning
l
PÅ (ström)
~
O
AV (ström)
SN Serienummer
Följ bruksanvisningarna
Uppfyller RTCA/DO-160F
sektion 21, kategori M
IP22 Intrangsskydd klass
Garanti
Respironics, Inc garanterar att nebulisatorns handenhet och batteri är fria från material- och
tillverkningsfel vid normal användning och funktion i 2 år efter inköpsdatum från Respironics, Inc. Garantin
begränsas till reparation eller byte enligt Respironics, Inc:s eget avgörande av sådan komponent eller
utrustning som påstås vara felaktig när påståendets riktighet påvisats i Respironics, Inc:s utvärdering.
Denna garanti omfattar inte komponenter eller utrustning som utsatts för missbruk, olämplig användning,
olycksrelaterad skada eller icke auktoriserad reparation, och omfattar inte heller kostnader relaterade
till reparationsarbete. Alla artiklar som returneras måste packas ordentligt och sändas med portot betalt
av produktens återförsäljare som utför service på enheten. Respironics, Inc bär inget ansvar gentemot
köparen eller andra personer för förlust av användning av enheten eller för eventuella indirekta, relaterade
eller följdskador som kan uppkomma.
172
Apparat av klass II med
FÖRSIKTIGHET intern kraftmatning,
dubbelt isolerad
Växelström Typ BF tillämpade delar
Sorterbart avfall Temperaturbegränsning
Atmosfäriskt tryck Luftfuktighet
Tillverkare Tillverkningsdatum
1. Держатель
2. Мундштук в сборе
3. Адаптер переменного тока
4. Маска «Лайт-Тач» (LiteTouch)
среднего размера (возраст: от 1 до 5 лет)
5. Переходник маски
6. Кнопка «включено/выключено» (On/Off)
и светодиодный индикатор (LED)
Инструкции по применению
Перед тем, как пользоваться этим аппаратом в первый раз, внимательно прочтите данные
инструкции. Если вам не понятен какой-либо раздел данных инструкций, свяжитесь с вашим
врачом или позвоните в отдел обслуживания клиентов Philips по номеру 1-724-387-4000.
Информация общего типа
Область применения: «ИнноСпайр Гоу» – это меш-небулайзер общего типа, применяемый
для выработки аэрозольных частиц часто назначаемых ингаляционных лекарственных
препаратов, которые применяются для терапии заболеваний дыхательного тракта.
Пользоваться небулайзером может только один пациент для введения многократных доз.
Возраст пациентов может варьироваться – от младенцев до взрослых.
Аппаратом можно пользоваться в домашних условиях, а также в помещениях больниц
и клиник.
Воспрещается применение пациентам в бессознательном состоянии или с неспонтанным
дыханием.
Устройство предназначено для использования самим пациентом или обслуживающим
его лицом.
Сохраните эти инструкции для пользования в будущем
Сохраните коробку и упаковочные материалы для хранения аппарата или на случай
его возврата.
Предостережения
Рекомендуется иметь запасное устройство (например, дозированный ингалятор) для
доставки лекарств в дыхательные пути аэрозолем в том случае, если пользование
небулайзером невозможно.
• Используйте данный небулайзер только для приема лекарств, назначенных вашим врачом.
• Не оставляйте и не храните аппарат там, где он может упасть в воду.
РУCСКИЙ
7. Крышка резервуара для
лекарственного средства
8. Резервуар для лекарственного средства
9. Кнопка съема мундштука в сборе
10. Розетка подсоединения шнура питания
(вид сзади)
11. Сумка для переноски (не показана)
173