Page 3
System Overview Preparations for Commissioning Commissioning SINAMICS S120 Communication via PROFIBUS SINAMICS Installation and Start-Up Safety Integrated Booksize Manual Diagnosis Basic Information about Manufacturer/Service Documentation the Drive System Abbreviations References Index Valid for Drive Firmware release SINAMICS S120 12.2004 Edition...
Page 4
Trademarks SINAMICSr, SIMOTIONr, SIMATICr, SIMATIC HMIr, SIMATIC NETr, SIROTECr, SINUMERIKr, and SIMODRIVEr are registered trademarks of Siemens AG. The designations in this documentation whose use by third-parties for their own purposes may infringe the the rights of the owner. Additional information can be found at: The controller may support functions that are not described in this http://www.siemens.com/motioncontrol...
Page 5
Preface Information on the SINAMICS S120 documentation The SINAMICS S120 documentation is divided into the following areas: S General documentation/catalogs S Manufacturer-/service documentation S Electronic documentation Table 1-1 Usage phases and the available documents/tools Usage phase Document/tool Exploratory Sales documents for SINAMICS S120...
Page 6
The contents of this documentation are not part of an earlier or existing agreement, a promise, or a legal agreement, nor do they change this. All obligations entered into by Siemens result from the respective contract of sale that contains the com- plete and sole valid warranty arrangements. These contractual warranty provisions are neither extended nor curbed as a result of the statements made in this docu- mentation.
Page 7
Used without the safety alert symbol indicates a potential situation which, if not avoided, may result in an undesirable result or state. Note This notice indicates that there are further issues to be taken into consideration. E Siemens AG, 2004. All rights reserved SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 8
S Trained in the proper care and use of protective equipment in accordance with established safety procedures. S First aid training. E Siemens AG, 2004. All rights reserved viii SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 9
Adjustable parameter 795, bit 4 Notation for faults and alarms (examples): S F1234 Fault 1234 S A5678 Alarm 5678 General notation: S The sign “8” means “is equal to” E Siemens AG, 2004. All rights reserved SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 10
– The measuring head has been temporarily discharged before measurements are taken on a floating measuring device (e.g. touching a bare metal controller housing). E Siemens AG, 2004. All rights reserved SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 11
Only PELV (protective extra low voltage) to EN60204-1 must be applied to all connections and terminals from 0 V to 48 V. E Siemens AG, 2004. All rights reserved SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 12
Motors must be connected in accordance with the circuit diagram provided, otherwise they can be destroyed. Note When operated in dry operating rooms, SINAMICS devices with AC motors fulfill the low-voltage directive 73/23/EEC. E Siemens AG, 2004. All rights reserved SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
System Overview Application SINAMICS is the new range of drives from Siemens designed for mechanical and plant engineering applications. SINAMICS offers solutions for all drive tasks: S Simple pump and fan applications in the process industry. S Complex individual drives in centrifuges, presses, extruders, elevators, as well as conveyor and transport systems.
S SINAMICS S handles complex drive tasks with synchronous/induction motors and fulfills stringent requirements regarding – Dynamics and accuracy, – Integration of extensive technological functions in the drive control system. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 1-18 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
SINAMICS handles a wide variety of drive tasks with no system gaps. The different SINAMICS versions can be easily combined with each other. SINAMICS is part of the Siemens “Totally Integrated Automation” concept. Inte- grated SINAMICS systems covering configuration, data storage, and communica- tion at automation level ensure low-maintenance solutions with SIMATIC, SIMOTION, and SINUMERIK.
Overview Modular system for complex drive tasks SINAMICS S120 solves complex drive tasks for a wide range of industrial applica- tions and is, therefore, designed as a modular system. Users can choose from many different harmonized components and functions to create a solution that best meets their requirements.
Page 21
Drives with coupled DC links are required for this purpose, as they support eco- nomic energy exchange between braking and driving axes. SINAMICS S120 boasts line supplies and inverter modules covering a wide power range, which, having been designed for seamless integration, pave the way for compact multi-axis drive configurations.
Page 22
This exchange always had to take place via a field bus, which required a great deal of time and effort for installation and configuration. SINAMICS S120 takes a different approach. A central Control Unit controls the drive for all con- nected axes and also establishes the technological links between the drives and axes.
Page 23
ID, order number, and globally unique ID). Since this data can be called up electronically on site or remotely, all the components used in a machine can always be individually identified, which helps simplify servicing. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 1-23 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
PROFIBUS for higher-level motion control Sensorless speed Yes (as of 10% of rated motor Yes (as of standstill or 2% rated control speed) motor speed) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 1-25 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 26
(ramp-function with a sampling time for current controller of 125 µs / speed generator) controller 125 µs) Parallel connection Booksize: of Power Modules Chassis: E Siemens AG, 2004. All rights reserved 1-26 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Before you start commissioning (see Chapter 3), you will need to make the prepa- rations described in this chapter: S Requirements for commissioning S Rules for wiring with DRIVE-CLiQ S PROFIBUS components S STARTER commissioning tool E Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-27 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
X100 X500 X400 X402 X400 Control Unit Active Active Single Motor Interface Module Line Module Module PC/PG X126 PROFIBUS Fig. 2-1 Component configuration (example) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-28 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Permissible PROFIBUS cable lengths Baud rate [bit/s] Max. cable length [m] 9.6 k to 187.5 k 1000 500 k 1.5 M 3 to 12 M E Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-29 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 30
Have all the screws been tightened to the specified torque? Have all the covers for the DC link been closed and latched into place? Are the shield connections installed correctly? E Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-30 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 31
(VDE 636, Part 40 / EN 60269-4). For information about the relevant fuses, see the catalog. Ensure that measures are taken to relieve strain on the cables. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-31 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 32
Taking into account electrical interference and the distance from power cables, the digital and analog signals must be routed with separate cables. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-32 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
DRIVE-CLiQ line must have the same basic sampling time. CU320 X103 X102 X101 X100 ring wiring double wiring Fig. 2-2 Example: DRIVE-CLiQ line on a CU320 X103 E Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-33 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 34
S The Voltage Sensing Module must be connected to the associated Active Line Module. The Voltage Sensing Module is installed in the Active Interface Module (chassis). E Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-34 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
(scanning frequency of current controller: 250 µs / speed controller: 1000 µs) Note: In addition, the “Safe standstill” function can be activated and a TM31 connected. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-35 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 36
Sampling time of current controller: 400 µs with more than 2 V/f drives) Note: In addition, the “Safe standstill” function can be activated and a TM31 connected. No function modules must be activated. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-36 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Keeping the mouse button depressed, drag the component to the required DRIVE-CLiQ interface and release the mouse button. You have changed the topology in STARTER. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-39 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 40
Preparations for Commissioning Rules for wiring with DRIVE-CLiQ Notes E Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-40 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
S Initial commissioning using servo (booksize) as an example S Initial commissioning using vector (booksize) as an example S Initial commissioning using vector (chassis) as an example E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-41 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
STARTER should only be used to store the safety parameters of a project monitoring channel. As a result, downloading a project with active Safety Integrated results in safety problems (see Chapter 5). E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-42 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 43
Sequence of operations during commissioning Note Before switching on the drive for the first time, check that the screws of the DC link busbars are tightened to the specified torque (see SINAMICS S120 Equipment Manual). Residual risk A risk assessment enables the machine manufacturer to determine the residual risk for his machine with respect to the drive units.
S Right-click Drive unit –> Target system –> Copy from RAM to ROM S Drive unit grayed out –> “Copy from RAM to ROM” button E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-44 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 45
“Copy from RAM to ROM” function. For more information about STARTER, see Getting Started. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-45 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
PG/PC STARTER e.g. CPU: S7-315-2-DP PROFIBUS PROFIBUS adapter PROFIBUS PROFIBUS interface Address Address Address Fig. 3-1 STARTER via PROFIBUS (example with 3 Control Units) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-46 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 47
PROFIBUS addresses The PROFIBUS addresses for the individual drive units must be specified in the project and must match the address settings on the devices. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-47 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
3.3.1 Creating a project offline To create a project offline, you need the PROFIBUS address, the device type (e.g. SINAMICS S120), and the device version (e.g. FW 2.2). Table 3-2 Sequence for creating a project in STARTER (example) What to do?
Page 49
3. Configure the Once you have created the project, you have to configure the drive unit. drive unit The following sections provide some examples. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-49 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
What to do? How to do it? Comments 1. Create a new Operator action: project –> Menu: “Project” New with Wizard Click “Find drive unit online”. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-50 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 51
Choose any name Comment: Enter any 2. Set up the Here, you can set up the PG/PC interface by clicking “Change and test”. PG/PC interface E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-51 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 52
5. Configure the Once you have created the project, you have to configure the drive unit. drive unit The following sections provide some examples. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-52 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
3. STARTER is installed and ready to run. –> see the “read me” file on the STARTER installation CD. 4. The electronics power supply (24 V DC) is switched on. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-53 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Standard telegram 4: speed control, 2 position encoder – Enable signals for Motor Module 2 Standard telegram 3: speed control, 1 position encoder Note For more information on the telegram types, see Chapter 4 or SINAMICS S120 List Manual. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-54...
Line contactor Line filter Line reactor Encoder Motor line cable Fig. 3-2 Component wiring (example) For more information on wiring, see the Equipment Manual. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-55 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
STW2 ZSW2 G1_CTW G1_STW [2440] G1_XACT1 Speed Setpoint channel [3080] G1_XACT2 controller [2450] Fig. 3-4 Signal flow for initial commissioning example (servo; part 2) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-56 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
If known, the data for a PE spindle can be entered. estimated on the basis of the data on the type plate or determined by means of automatic motor data identification. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-57 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 58
For more information about identification has been activated. The infeed line/DC link identification, see then switches to operational mode. the Function Manual. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-58 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Single Motor Module 5 A 6SL3120-1TE15-0AAx Motor Induction motor 2. The enable signals for the infeed and drive are to be transmitted via terminals. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-59 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
24 V Line contactor Line filter Line reactor Motorized cable Fig. 3-5 Component wiring (example) For more information on wiring, see the Equipment Manual. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-60 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Initial commissioning using vector (booksize) as an example 3.5.3 Signal flow for commissioning example Fig. 3-6 Signal flow for initial commissioning example (booksize; vector) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-61 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
2.7. Motor brake Here, you can configure the brake and activate the For more information, see the “Extended brake control” function module. Function Manual. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-62 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 63
The p0738 = 863.1 Activate line contactor inputs/outputs are located on p0860 = 723.9 Line contactor feedback the Control Unit. See function diagram [8934] E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-63 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 64
Start ramp-function generator p1142 = 1 Enable speed setpoint 3.4. Setpoint Specify setpoint See function diagram [3010] p1001 = 40 Fixed speed setpoint 1 E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-64 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 65
STARTER diagnosis options Under “Component” –> Diagnosis –> Control / status words S Control / status words S Parameter status S Missing enable signals E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-65 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
3. STARTER is installed and ready to run. –> see the “read me” file on the STARTER installation CD. 4. The electronics power supply (24 V DC) is switched on. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-66 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Cooling method = self cooling HTL encoder, 1024 p/r, A/B, R 2. The enable signals for the infeed and drive are to be transmitted via terminals. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-67 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
–Temp ϑ ϑ 1) X500 on Voltage Sensing Module (VSM) Fig. 3-7 Component wiring (example) For more information on wiring, see the Equipment Manual. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-68 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Commissioning Initial commissioning using vector (chassis) as an example 3.6.3 Signal flow for commissioning example Fig. 3-8 Signal flow from initial commissioning example (chassis) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-69 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Enter motor data: Yes data yourself. You can then Select motor type “1LA8”. select the motor type. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-70 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 71
Unit 320. installed, the same signal interconnec- source must not be used to tions enable both the infeed and the drive. See also: Fig. 3-8 E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-71 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 72
This setpoint is then applied p1020 = r0722 Fixed speed setpoint selection to the main setpoint p1070. r1024 = p1070 Fixed setpoint effective See function diagram [3010] E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-72 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 73
Response to overtemperature: Alarm and fault (no reduction of Imax) Fault message for thermistor failure: ON Delay time: 0.100 s Alarm threshold: 120.0 °C Fault threshold: 155.0 °C E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-73 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 74
Function Manual. Parameter overview for diagnosis (see List Manual) r0002 Infeed/drive operating display r0046 Missing enable signals (see Diagnostics chapter for further information) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-74 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
This chapter looks at the following aspects of communication via PROFIBUS: S General information about PROFIBUS S Commissioning PROFIBUS S Cyclic communication S Acyclic communication S Motion control with PROFIBUS E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-75 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
- Drives that must run (e.g. spinning pumps) may stop. Caution If the CAN connector is mistakenly plugged into the PROFIBUS connector, this can destroy the CAN master. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-76 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 77
Within this time frame, the master with authorization to send can communicate with other masters or handle communication with the assigned slaves in a master/slave procedure. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-77 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 78
When you create the configuration on the master side (e.g. HWConfig), the pro- cess-data-capable drive objects for the application are added to the telegram in this sequence. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-78 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 79
Assumption: The hardware set-up is as described in Subsection 4.1.2. The following configurations, for example, are possible: –> Configuration with SERVO, SERVO, SERVO –> Configuration with A_INF, SERVO, SERVO, SERVO, TB30 E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-79 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Motor Board Trailer Module Module Module Module profibus_bsp_kompo_telegr .vsd Fig. 4-2 Component and telegram structure The sequence of components/objects can be checked using p0978[0...15]. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-80 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 81
S Double Motor Module, drive 2: Standard telegram 6 S Terminal Board: User defined DP slave properties – overview Fig. 4-3 Slave properties – overview E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-81 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 82
S Slot 7 and 8: Object 2 –> Single Motor Module component S Slot 10 and 11: Object 3 –> Double Motor Module component, drive 1 etc. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-82 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
SINAMICS S120 Equipment Manual Control Units and Additional System Components S PROFIBUS diagnostic LEDs For a description of the diagnostic LEDs –> Subsection 6.1.1. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-83 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 84
A change in the switch setting is not effective until POWER ON. The factory settings are “ON” or “OFF” for all switches. With these two settings, the PROFIBUS address is set via parameters. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-84 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 85
A device master file describes the features of a PROFIBUS slave clearly and com- pletely. The device master files are ASCII files with an accurately defined format. The following device master files (DMF) for SINAMICS S120 are available: S si0280e5.gse English S si0280e5.gsf...
Page 86
The cable shield in the plug must be connected at both ends with the greatest possible surface area. References: /GH1/ SINAMICS S120 Equipment Manual Control Units and Additional System Components E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-86 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
S The telegram type for each drive object is known by the application. PROFIBUS master S The communication properties of the SINAMICS S120 slave must be available in the master (DMF or drive ES slave OM). Commissioning steps (example with SIMATIC S7) 1.
Speed control, 1 position encoders – 4 Speed control, 2 position encoders – 5 DSC, 1 position encoders – 6 DSC, 2 position encoders E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-88 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 89
When you reset p0922 999 to p0922 = 999, the previous telegram interconnection is retained. This is an easy method of interconnecting free telegrams as required on the basis of existing telegrams. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-89 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 90
Receive telegram can be interconnected as required using BICO technology ZSW1 Send telegram can be interconnected as required using BICO technology profibus_pzd.vsd Fig. 4-7 Structure of the telegrams E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-90 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 91
The interface mode is used for adjusting the assignment of the control and status words to suit other SIEMENS drive systems when PROFIBUS is used. When you set a telegram in the range between 100 and 199, interface mode is set by default (p2038 = 1) and cannot be changed.
Page 92
Status words, free interconnection S 2481 Receive telegram, free interconnection via BICO (p0922 = 999) S 2483 Send telegram, free interconnection via BICO (p0922 = 999) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-92 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
1) Data type to PROFIdrive Profile V3.1: I16 = Integer16, I32 = Integer32, U16 = Unsigned16, U32 = Unsigned32 2) Bit-serial interconnection: see the following pages E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-93 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 94
BI: p2103 BI: p2103 No effect Note: Acknowledgement takes place at a 0/1 edge via BI: p2103 or BI: p2104 or BI: p2105. Reserved E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-94 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 95
If motorized potentiometer setpoint raise and lower are 0 or 1 simultaneously, the current setpoint is frozen. Reserved CTW2 (control word 2) See function diagram [2444] E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-95 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 96
– Bit = 1 –> negative setpoint S The speed is normalized via p2000. NSETP_A = 4000 hex or 16384 dec 8 speed in p2000 E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-96 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 97
When KPC = 0, the “DSC” function is deactivated. Example: A2C2A hex 8 666666 dec 8 KPC = 666.666 1/s 8 KPC = 40 1000/min E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-97 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 98
TRQRED specifies the percentage by which the torque limit is to be reduced. This value is converted internally to the amount by which the torque is to be reduced and normalized via p1544. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-98 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 99
DC link voltage increases (F30002). Acknowledge error Acknowledge error BI: p2103 Note: Acknowledgement takes place at a 0/1 edge via BI: p2103 or BI: p2104 or BI: p2105. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-99 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 100
Note: This bit should not be set to “1” until the PROFIBUS slave has returned an appropriate status via STW1.9 = “1”. Reserved E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-100 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 101
Note: This bit should not be set to “1” until the PROFIBUS slave has returned an appropriate status via STW1.9 = “1”. Reserved E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-101 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
1) Data type to PROFIdrive Profile V3.1: I16 = Integer16, I32 = Integer32, U16 = Unsigned16, U32 = Unsigned32 2) Bit-serial interconnection: see the following pages, r2089 via binector/connector converter E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-102 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 103
A restart is only possible through OFF1 followed by ON. Power-up inhibit active Power up inhibit active r0899 6 r0899.6 No power-up inhibit Power up is possible. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-103 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 104
Actual speed value < 0 No alarm present Alarm, Power Module Alarm, Power Module thermal overload thermal overload r2135.15 The overtemperature alarm for the Power Module is active. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-104 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 105
Gn_XACT1 (encoder n actual position value 1) Gn_XACT2 (encoder n actual position value 2) This process data belongs to the encoder interface and is described in Subsec- tion 4.3.4. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-105 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 106
This message indicates that the motor is overloaded and appropriate measures need to be taken to rectify the situation (e.g. stop the motor or reduce the load). E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-106 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 107
The actual speed value is greater than the set threshold value (p2155). Note: The message is parameterized as follows: p2155 Threshold value p2140 Hysteresis Application: Speed monitoring Reserved Reserved Reserved Reserved E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-107 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 108
Armature short-circuit protection must only be switched on when the pulses are inhibited. This signal can be evaluated as one of many conditions when armature short-circuit protection is activated. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-108 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 109
Condition for applications with isochronous mode: drive Control requested BO: r0899.9 synchronized with PLC system. Local operation Control only possible on device Reserved E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-109 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 110
Power up inhibit BO: r0899.6 BO: r0899.6 No power-up inhibit Warning active Warning active Warning active BO: r2139 7 BO: r2139.7 No alarm Reserved E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-110 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 111
Bypass not energized Pre-charging not yet complete Line contactor energized Line contactor energized Line contactor energized BO: r0899 12 BO: r0899.12 Line contactor not energized Reserved E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-111 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Master Slave G1_STW G1_XACT1 G1_XACT2 G2_STW G2_XACT2 geber_ss_01.vsd Fig. 4-10 Example for encoder interface (encoder 1: two actual values, encoder 2: one actual value) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-112 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 113
(x: function selected via bits 0 – 4) Measurement on-the-fly (fine resolution via p418) Mode Mode Find reference marker (fine resolution via p418) Reserved E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-113 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 114
Encoder error Gx_CTW.15 Acknowledge Acknowledge encoder error encoder error Gx_STW.11 Acknowledge encoder error active Clear error Signal must be reset by user No request E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-114 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 115
Value 1 available Probe deflected G1_STW.8 Probe edge Accept actual value Signal must be reset by user Fig. 4-11 Function chart for “measurement on-the-fly” E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-115 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 116
Probe 1 Probe 1 deflected Probe not deflected (low signal) Probe deflected (high signal) Probe 2 Probe 2 deflected Probe not deflected (low signal) Reserved E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-116 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 117
No active parking encoder Error from encoder or actual-value sensing is active. Note: Encoder error The error code is stored in Gx_XACT2 No error is active. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-117 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 118
S After power up: Gx_XACT1 = 0 S An overflow in Gx_XACT1 must be trapped by the master controller. S There is no modulo interpretation of Gx_XACT1 on the drive. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-118 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 119
(p0419) Fig. 4-13 Priorities for functions and Gx_XACT2 S Resolution: encoder lines S 2 n: fine resolution, no. of bits for internal multiplication E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-119 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 120
Abort, flying measure- No probe configured p0488, p0489 ment Switchover to “Find reference marker” during measurement on-the-fly. Command “Read value x” set during measurement on-the-fly. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-120 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 121
Encoder interface, send signals, encoders n S 4735 Find reference marker with equivalent zero mark, encoders n S 4740 Measuring probe evaluation, measured value memory, encoders n E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-121 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 122
S r0482[0...2] CO: encoder actual position value Gn_XACT1 S r0483[0...2] CO: encoder actual position value Gn_XACT2 S r0487[0...2] CO: diagnostic encoder control word Gn_CTW E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-122 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
S Only one parameter request is processed at a time (no pipelining). S A parameter request/response must fit into a data set (max. 240 bytes). E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-123 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Values or error values only only Error values Error values for negative response response Parameter value(s) n Format No. of values only only Values or error values E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-124 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 125
Limited by DPV1 telegram length Number of array elements accessed. Parameter number Unsigned16 0x0001 ... 0xFFFF No. 1 ... 65535 Addresses the parameter to be accessed. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-125 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 126
If the values make up an odd number of bytes, a zero byte is appended. This ensures the integrity of the word structure of the telegram. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-126 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 127
0x19 Drive object does not exist You have attempted to access a drive object that does not exist. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-127 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 128
Parameter %s [%s]: write access only in the commissioning state, download (p0010 = 29). 0x77 Parameter %s [%s] may not be written in download. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-128 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 129
0xC8 Below the valid values. Modification request for a value that, although within “absolute” limits, is below the currently valid lower limit. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-129 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
The first two points provide you with the following information: The number of drive objects in the drive system The numbers of the existing drive objects E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-130 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 131
202: TM17 high feature (Terminal Module) 203: TM15 (Terminal Module) 254: CU-LINK 4. From here, refer to the parameter list for each drive object. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-131 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
The value is selected at random from the valid value range. The request reference establishes the relationship between request and response. S Request ID: 01 hex –> This identifier is required for a read request. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-132 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 133
S Axis mirrored, no. of parameters: The values correspond to the values from the request. S Format: 06 hex –> Parameter values are in Unsigned16 format. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-133 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 134
08 hex –> 8 parameter values are available. S 1st value ... 8th value A fault is only entered in value 1 of the fault buffer for drive 2. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-134 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Jog setpoint 2 = 02D2 0404Hex p1059 = 02D2 0405Hex 15 ... 10 profibus_para_schreiben.vsd Save setpoint Fig. 4-15 Task description for multi-parameter request (example) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-135 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 136
4th parameter value(s) Format = 08 hex No. of values = 01 hex 46 + 47 Value = 4416 hex Value = 0000 hex E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-136 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 137
01 hex –> A value is written to each parameter in the specified format. S Value: BICO input parameter: enter signal source (see Fig. 4-15) Adjustable parameter: enter value 2. Invoke the parameter request. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-137 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 138
02 hex –> The value matches the value from the request. S No. of parameters: 04 hex –> The value matches the value from the request. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-138 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
S The slaves synchronize their speed and/or current controller cycle with the position controller cycle on the master. S The speed setpoint is specified by the master. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-139 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 140
4. Reserved part – Transmission of token – For searching for a new node in the drive line-up – Waiting time until next cycle E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-140 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 141
= 1/12 µs at 12 Mbaud 1500 dec Cycle time DP_MIN = integer multiple S T BASE_DP = 8 S T Calculation: T = 1 ms BASE_DP E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-141 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 142
3600 dec = integer multiple of T = 1/12 µs at 12 Mbaud = 300 µs = 3600 S T Calculation: T E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-142 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 143
The cycle jitter is the delay of the GC telegram. 1) The values correspond to device master file si0280e5.gs_ E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-143 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 144
Table 4-19 Minimum time for reserve Data Time required [ms] Basic load Per slave Per byte of user data One additional class 2 master E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-144 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 145
– STW2.12 ... STW2.15 are used for the slave sign of life. – The slave sign-of-life counter is incremented on each DP cycle (T E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-145 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 146
Communication via PROFIBUS Motion control with PROFIBUS Notes E Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-146 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
S Commissioning the safe standstill (SH) and safe brake control (SBC) functions S Overview of parameters and function diagrams S Acceptance test and certificate E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-147 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
(to EN 602041, Section 5.4.). S Safe Brake Control (SBC) Note These functions are drive autonomous, that is, no higher-level controller is required. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-148 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 149
S120 drive system fulfill the following requirements: Category 3 to EN 954-1. Safety integrity level 2 (SIL 2) to IEC 61508. A list of certified components is available on request from your local Siemens office. Expectations The monitoring functions in each monitoring channel work on the principle that a defined status must prevail before each action is carried out and a specific ac- knowledgement made after each action.
Page 150
This alarm does not affect machine operation. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-150 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 151
Parameter overview (see List Manual) S r9780 Safety Integrated monitoring clock cycle (Control Unit) S r9880 Safety Integrated monitoring clock cycle (Motor Module) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-151 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
If the actual and specified checksums are different, fault F01650 or F30650 is out- put and an acceptance test requested. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-152 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 153
3. Recommission Safety Integrated. Parameter overview (see List Manual) S p9761 Safety Integrated password input S p9762 Safety Integrated new password S p9763 Safety Integrated, confirm password E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-153 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Synchronous rotary motors: max. movement = 180_ / no. of pole pairs Synchronous linear motors: max. movement = pole width S The status of the “Safe standstill” function is displayed via the appropriate parameters. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-154 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 155
By connecting the binector input to the joint input terminal on the drives in one group. S Motor Module By wiring the “EP” terminal on the individual Motor Modules in the group. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-155 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 156
DI 7 X132.4 Drive 4 r0722.7 p9620 Drive Drive Drive Group 2 Group 1 safety_sh_gruppe.vsd Fig. 5-2 Example: terminal grouping for “Safe standstill (SH)” E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-156 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 157
If you want a message to be displayed in this case, however, you have to reconfigure N01620/N30620 as an alarm or fault. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-157 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 158
S p0799 CU inputs/outputs sampling times S r9780 Safety Integrated monitoring clock cycle (Control Unit) S r9880 Safety Integrated monitoring clock cycle (Motor Module) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-158 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Safety Integrated enable safe brake control (Motor Module) The “Safe brake control” function is not active until at least one safety monitoring function is enabled (i.e. p9601 = p9801 0 0). E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-159 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 160
(TB+, TB–) when the status changes (when the brake is released or applied). If the Motor Module or Control Unit detects a fault, the brake current is switched off and the safe status is reached. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-160 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 161
S p0799 CU inputs/outputs sampling times S r9780 Safety Integrated monitoring clock cycle (Control Unit) S r9880 Safety Integrated monitoring clock cycle (Motor Module) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-161 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Switch to online mode and compare the safety parameters between the two monitoring channels in safety commissioning mode. Exit safety commissioning mode. Switch the power on. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-162 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 163
4. For operation with SBC, the following applies: A motor with motor holding brake must be connected to the appropriate terminal of the Motor Module. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-163 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
The parameters are not changed until safety commissioning mode has been exited (i.e. when p0010 95 is set). Both parameters are contained in the crosswise data comparison and must, therefore, be identical. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-164 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 165
Both parameters are contained in the crosswise data comparison and must, therefore, be identical. A difference of one safety monitoring clock cycle is tolerated for the values. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-165 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 166
Safety parameters in each monitoring channel. This procedure is performed automatically when STARTER and the commissioning Wizard for SINAMICS Safety Integrated are used. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-166 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 167
Safety monitoring functions. The results of the acceptance test must be documented in an acceptance certificate (see Section 5.7). E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-167 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
STOP A/F is triggered. This can be prevented by using ”Safe brake control (SBC)” and a holding brake with sufficient retention force (non-safe). E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-168 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 169
Note The faults and alarms for SINAMICS Safety Integrated are described in the following documentation: References: /LH1/ SINAMICS S List Manual – Section 3.2 E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-169 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Diagnostics for STOP F r9895 r9798 Safety Integrated actual checksum SI parameters r9898 p9799 Safety Integrated specified checksum SI p9899 Safety Integrated parameters commissioning (p0010 = 95) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-170 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 171
Safety parameter manager S 2802 Monitoring functions and faults/alarms S 2804 Status words S 2810 Safe standstill (SH) S 2814 Safe brake control (SBC) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-171 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
SINAMICS Safety Integrated (Booksize) Application examples Application examples 5.6.1 Safe standstill with locked protective door (emergency stop shutdown) Fig. 5-4 Application example E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-172 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 173
SINAMICS Safety Integrated (Booksize) Application examples Fig. 5-5 Signal flow: application example for Safety Integrated safe standstill E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-173 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 174
A higher-level line contactor is not required. When work is carried out on the motor or converter, the voltage is disconnected via a main circuit-breaker (that can be terminated). E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-174 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 175
You must ensure that potentially dangerous movement is brought to a halt beforehand. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-175 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 176
Due to the shutdown of the outputs as a result of the test (downtime < 1 ms), cate- gory 4 safety combinations with electronically safe outputs (e.g. 3TK28 41/42) can- not be connected directly to the drive terminals. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-176 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Template for the acceptance certificate A printed form is available in this chapter of the Installation and Start-Up Manual as an example/suggestion. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-177 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 178
8. Record the checksums. 9. Verify the data backups. 10.Countersignatures Appendix Measurement records for functional test parts 1 and 2. S Alarm logs S Trace recordings E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-178 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Documentation Table 5-4 Machine description and overview diagram Designation Type Serial no. Manufacturer End customer Electrical axes Other axes Spindles Overview diagram of machine E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-179 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 180
= r9880 = r9780 = r9880 = r9780 = r9880 = Table 5-6 SI functions for each drive Drive number SI function E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-180 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 181
Table 5-7 Description of safety equipment Examples: Wiring of SH terminals (protective door, emergency OFF), grouping of SH terminals, holding brake for vertical axis, etc. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-181 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
= r9773.1 = 1 (SH selected and active – drive) For terminal grouping for “Safe standstill”: r9774.0 = r9774.1 = 1 (SH selected and active – group) Deselect SH. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-182 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 183
= r9872.1 = 0 (SH deselected and inactive – MM) r9773.0 = r9773.1 = 0 (SH deselected and inactive – drive) Run the drive. Ensure that the correct drive is running. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-183 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 184
The following is tested: The shutdown paths are wired correctly. Crosswise comparison of SH terminals Routine for forced dormant error detection of shutdown paths E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-184 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 185
= r9773.1 = 1 (SH selected and active – drive) r9772.4 = r9872.4 = 1 (SBC requested – CU and MM) Deselect SH. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-185 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 186
The brake is connected properly. The hardware is functioning properly. The SBC is parameterized correctly. Routine for forced dormant error detection of brake control E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-186 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Checksum (8 hex) Name Drive number Control Unit Motor Module Data Backup Storage medium Storage location Type Designation Date Parameter PLC program Circuit diagrams E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-187 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 188
This confirms that the tests and checks have been carried out properly. Date Name Company / dept. Signature Machine manufacturer This confirms that the parameters recorded above are correct. Date Name Company / dept. Signature E Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-188 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Diagnosis This chapter describes the following diagnostic features of the SINAMICS S120 drive system: S Diagnostics using LEDs S Diagnostics using STARTER S Messages - faults and alarms E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-189 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
OUT >5 V Sensor Sensor Sensor Terminal Voltage Sensing Module Module Module Module cabinet cabinet cabinet Module Fig. 6-1 Overview of the module LEDs E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-190 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Software on the CompactFlash card is incomplete or defective. CRC invalid. Remedy: Plug the appropriate CompactFlash card with the correct software and parameters into the unit. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-191 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 192
Check whether CompactFlash card is plugged in correctly Flashing Replace Firmware checksum error (CRC error). CompactFlash 2 Hz card Replace Control Unit POWER ON E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-192 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 193
At least one fault is present in this module. Continuous acknowledge Option board not ready (e.g. after power-on). fault – Reserved Green Continuous Reserved E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-193 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
DC LINK DC link voltage within permissible tolerance Orange Continuous range. (H201) (H201) DC link voltage outside permissible tolerance Check supply Continuous range. voltage E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-194 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
DC LINK DC link voltage within permissible tolerance Orange Continuous – range. (H201) (H201) DC link voltage outside permissible tolerance Check supply Continuous range. voltage E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-195 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
DC link voltage within permissible tolerance Yellow Continuous – range. DC LINK DC LINK DC link voltage outside permissible tolerance Check supply range. Continuous voltage Supply failure. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-196 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Check supply DC LINK voltage and DC (H201) link DC link voltage outside permissible tolerance connections Continuous range. when module is disconnected from power supply E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-197 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Electronics power supply is missing or outside – permissible tolerance range. DC link voltage within permissible tolerance Orange Continuous DC LINK range. DC link voltage outside permissible tolerance Continuous range. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-198 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Module recognition via LED is activated (p0144). Orange Flashing Note: 2 Hz Both options depend on the LED status when Red/ module recognition is activated via p0144 = 1. Orange E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-199 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
24 V supply. If an encoder that is designed for a 5 V supply is operated with a 24 V supply, this can destroy the encoder electronics. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-200 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Module recognition via LED is activated (p0154). Orange Flashing Note: 2 Hz Both options depend on the LED status when Red/ module recognition is activated via p0154 = 1. Orange E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-201 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
S Analyzing the control response with the measuring function See Subsection 6.2.3 S Outputting voltage signals for external measuring devices via measuring sockets See Subsection 6.2.4 E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-202 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 203
The ramp-function generator is parameterized and operated via the parameteriza- tion and commissioning tool STARTER (see Section 3.2). Fig. 6-2 “Ramp-function generator” initial screen E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-203 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 204
Setpoint Speed Setpoint Power filter controller filter system controller From – – interpolator Disturbing torque funk_gen_ueber.vsd Fig. 6-3 Injection points of the ramp-function generator E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-204 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 205
5. Load the settings to the target system (“Download parameters” pushbutton) 6. Start the ramp-function generator (“Start FctGen” pushbutton) To stop the measuring function: “Stop FctGen” pushbutton E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-205 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 206
The “function generator” parameter screen is selected via the following icon in the toolbar of the STARTER commissioning tool: Fig. 6-5 STARTER icon for “trace function/ramp-function generator” E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-206 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
The parameterization and commissioning tool STARTER (see Section 3.2) will help you parameterize and use the trace function properly. Fig. 6-6 “Trace function” initial screen E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-207 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 208
The “trace function” parameter screen is selected via the following icon in the tool- bar of the STARTER commissioning tool. Fig. 6-7 STARTER icon for “trace function/ramp-function generator” E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-208 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Fig. 6-8 “Measuring function” initial screen Note Please refer to the online help for more information about parameterizing and using the measuring sockets. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-209 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 210
4. Load the settings to the target system (“Download parameters” pushbutton) 5. Start the measuring function (“Start Measuring Function” pushbutton) To stop the measuring function: “Stop Measuring Function” pushbutton E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-210 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 211
The “measuring function” parameter screen is selected via the following icon in the toolbar of the STARTER commissioning tool: Fig. 6-9 STARTER icon for “measuring function” E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-211 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
(with default scale setting) 4.98 V 8 0 % of 2.49 V measuring signal Fig. 6-10 Arrangement of the measuring sockets on the Control Unit 320 E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-212 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 213
Depends on the measuring signal (e.g. actual speed value in speed controller cycle, 125 µs) S Short-circuit-proof S Parameterizable scaling S Adjustable offset S Adjustable limitation E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-213 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 214
CO: Phase current, actual value r0075 CO: Field-generating current setpoint r0076 CO: Field-generating actual current r0077 CO: Torque-generating current setpoint r0078 CO: Torque-generating actual current E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-214 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 215
Interconnect the connector input (CI) belonging to the measuring socket with the desired connector output (CO). CI: p0771[1] = CO: r0063 3. Parameterize the signal characteristic (scaling, offset, limitation). E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-215 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 216
Test sockets output signal S r0774[0...2] Test sockets output voltage S r0786[0...2] Test socket normalization per volt Function diagram overview (see List Manual) S 8134 Test sockets E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-216 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
– Can be configured (e.g. change fault to alarm, fault reaction) – Triggering on selected messages possible. – Initiation of messages possible via an external signal. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-217 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 218
= “desired signal source” p2104[0...n] = “desired signal source” p2105[0...n] = “desired signal source” Note The drive cannot resume operation until all active faults have been acknowledged. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-218 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
The contents of the fault buffer are saved to non-volatile storage when the Control Unit 320 (CU320) is powered down, i.e. the fault buffer history is still available when the unit is powered up again. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-219 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 220
S If “Current fault incident” contains eight faults and a new fault occurs, the fault in the parameters in index 7 is overwritten by the new fault. S r0944 is incremented each time the fault buffer changes. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-220 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 221
Clearing the alarm buffer: S The alarm buffer is reset as follows: p2111 = 0 E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-221 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
--> p2118[n] = 35207 and p2119[n] = 2 --> This must be set for TM31, drive 1 and drive 2. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-222 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 223
CO: r2129 = 0 None of the selected message occurred. CO: r2129 > 0 Group trigger. At least 1 of the selected messages occurred. The individual binector outputs BO: r2129 must be examined. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-223 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Faults and warnings - warning buffer S 8070 Faults and warnings - fault/warning trigger word r2129 S 8075 Faults and warnings - fault/warning configuration E Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-224 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
DDS switchover. S EDS (Encoder Data Set) S MDS Motor Data Set (available soon) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-226 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 227
DDS: Drive Data Set Motor selection Encoder selection 1 Encoder selection 2 Encoder selection 3 EDS: Encoder Data Set MDS: Motor Data Set Fig. 7-2 Parameter categories E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-227 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 228
S Resetting parameters – All parameters for “Control Unit” drive object p0009 = 30 Parameter reset p0976 = 1 Is automatically reset to 0 E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-228 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Bit 0 Selected Active p0810 r0836 r0050 If a command data set, which does not exist, is selected, the current data set re- mains active. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-229 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 230
It is possible to parameterize several drive data sets. You can switch easily be- tween different drive configurations (control type, motor, encoder) by selecting the corresponding drive data set. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-230 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 231
Only the same encoder data sets can be assigned to all the drive data sets for one drive object. You cannot switch between different encoder data sets. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-231 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 232
In STARTER, you can copy the command data sets (Drive -> Configuration -> “Command data sets” tab page. You can select the displayed command data set in the relevant STARTER screens. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-232 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 233
BI: Command data set selection CDS bit 2 S p0813 BI: Command data set selection CDS bit 3 S p0819[0...2] Copy drive data set (DDS) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-233 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
The I/Os on the Control Unit are evaluated within a drive object. High-speed inputs for probes are processed here in addition to bidirectional digital I/Os. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-234 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 235
The parameters of a drive object cannot be accessed until the drive object has been configured and you have switched from configuration mode to parameteriza- tion mode. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-235 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 236
Variable parameters S p0101 Drive object numbers S p0107 Drive object type S p0108 Drive object configuration Visualization parameters S r0102 Number of drive objects E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-236 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
A connector is an analog signal. Connectors are subdivided into connector inputs (signal sink) and connector outputs (signal source). The options for interconnecting connectors are restricted to ensure that perfor- mance is not adversely affected. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-237 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 238
CO (with no index) pxxxx.y r0036 CO (with index) Index [0] r0037 r0037 pxxxx.y r0037 37[2] r0037 bico_1.vsd Fig. 7-5 Interconnecting signals using BICO technology E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-238 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 239
0000 0000 0000 0000 bin 0000 00 bin 00 0000 0000 bin 0000 0000 hex ––> Fixed ”0” Fig. 7-6 Internal encoding of the binector/connector output parameters E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-239 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 240
2. OFF3 722.2 Drive 2 p0848.C 1. OFF3 722.2 OFF3 & p0849.C 2. OFF3 722.2 bico_4.vsd Fig. 7-8 Connection of OFF3 to several drives (example) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-240 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 241
CO: Fixed Value_M_1 Example: These parameters can be used to interconnect the scaling factor for the main set- point or to interconnect an additional torque. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-241 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 242
Flux setpoint r0083 Reference flux Actual flux r0084 Reference flux Speed controller PI r1480 p2003 torque output Speed controller I torque r1482 p2003 output E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-242 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 243
100 % = Maximum output voltage without overload Reference flux 100 % = Rated motor flux Reference temperature 100 % = 100°C Reference electrical angle 100 % = 90° E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-243 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 244
= p0207 Reference power 100 % = r2004 r2004 = p0206 Reference temperature 100 % = 100°C Reference electrical angle 100 % = 90° E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-244 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
An active function module also generally re- quires additional processing time, which must be taken into account during configu- ration. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-245 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
S Via quick commissioning (automatic configuration) The actual topology is read and the target topology written to the CompactFlash card. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-246 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 247
Topology view in the STARTER tool Notice The Control Unit and Option Board are not monitored. The system automatically accepts new components and does not output a message. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-247 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Note Components must be replaced before POWER ON in order that the changes in the target topology are automatically saved in a non-volatile fashion. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-249 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 250
Unit and has to be copied to the non-volatile memory with p0971 or p0977. The component has been successfully replaced E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-250 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 251
Load the project to the Control Unit (target system) The component has been successfully replaced E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-251 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
(p0111). Note With a clock-synchronous PROFIBUS, the PROFIBUS DP clock cycle must be an integer multiple of all three basic sampling times (p0110[0..2]). E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-252 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
One exception here is presetting the basic sampling time (p0110[2]) in vector mode. When the number of drives is more than two (vector control) or four (vector V/f), p110[2] is set to 400 µs. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-253 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
S p1800 Pulse frequency S p0799 CU inputs/outputs sampling time S p4099 Inputs/outputs sampling time S r9780 Safety Integrated monitoring clock cycle (Control Unit) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-254 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
For detailed information about the structural relationships between all I/Os of a component and their parameters, please refer to the function diagrams contained References: /LH1/ SINAMICS S List Manual E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-255 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
The reference potential of the digital inputs is the ground of the Control Unit. S Sampling time for digital inputs/outputs adjustable on CU320 (p0799) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-256 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 257
Function diagram overview (see List Manual) S 9102 Electrically isolated digital outputs (DO 0 to DO 3) S 9556 Digital relay outputs, electrically isolated (DO 0 and DO 1) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-257 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 258
Digital inputs/outputs bidirec. (DI/DO 14 and DI/DO 15) S 9560 Digital inputs/outputs bidirec. (DI/DO 8 and DI/DO 9) S 9562 Digital inputs/outputs bidirec. (DI/DO 10 and DI/DO 11) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-258 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
S Adjustable absolute-value generation S Noise suppression (p4068) S Enabling of inputs via binector input S Output signal available via connector output S Scaling S Smoothing E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-259 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
S Adjustable absolute-value generation S Inversion via binector input S Adjustable smoothing S Adjustable transfer characteristic S Output signal can be displayed via visualization parameter E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-260 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 261
Function diagram overview (see List Manual) S 9106 Analog outputs (AO 0 and AO 1) S 9572 Analog outputs (AO 0 and AO 1) E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-261 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Line phase-failure F30011 “Line phase-failure in main detection circuit” –> OFF2 The monitoring thresholds are defined permanently in the converter and cannot be changed. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-262 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
The alarm thresholds p0294 (I t monitoring) or p0292 (heat-sink or chip tempera- ture monitoring) can be parameterized relatively to the shutdown values. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-263 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 264
(e.g. reduce load/ambient temperature), only the alarm threshold can be changed. Function diagram for thermal monitoring and overload responses S 8014 Thermal monitoring power section E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-264 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Function diagram for block protection S 8012 Torque messages, motor blocked/stalled Parameters for block protection S p2175 Motor blocked speed threshold S p2177 Motor blocked delay time E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-265 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
S Connecting temperature sensors allows the motor temperature to be determined directly. In this way, accurate start temperatures are available immediately when the motor is switched on again or after a power failure. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-266 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 267
If the system detects that the motor temperature sensor set in p0600 is not con- nected, alarm A07820 (“Temperature sensor not connected”) is triggered. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-267 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 268
Motor over temperature timer S p0607 Temperature sensor fault timer S p0610 Response to motor overtemperature condition S p4100 TM31 temperature evaluation sensor type E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-268 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
1. Save the project via “Save as” -> new project name, close the old project. 2. Right-click the drive unit -> Target system -> Device version -> e.g. choose version “SINAMICS S120 V2.2x” and click “Change version”. 3. Disconnect the Control Unit from the power supply, insert the CF card with the new firmware version, switch the Control Unit on again.
Page 270
– r0148 Voltage sensing module, firmware version – r0158 Terminal Module firmware version Note If the upgrade fails, fault F1005 is output with the corresponding fault value in p0949. E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-270 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Licensing Description To use the SINAMICS S120 drive system and the activated options, you need to assign the corresponding licenses to the hardware. When doing so, you receive a license key, which electronically links the relevant option with the hardware.
Page 272
1. p9920[0] = 69 1st character 2. p9920[8] = 65 9th character 3. p9920[9] = 0 No character 4. p9920[19] = 0 No character E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-272 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 273
Table 7-14 License key table Letter / number Decimal ASCII code Table 7-15 Excerpt of ASCII code Letter / number Decimal Letter / number Decimal E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-273 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 274
Parameter overview (see List Manual) S p9920 Licensing, enter license key S p9921 Licensing, activate license key S p9950 S p9976[0...2] Remaining computation time E Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-274 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Connector Input Computerunterstützte numerische Computer Numerical Control Steuerung Konnektorausgang Connector Output CO/BO Konnektor-/Binektorausgang Connector Output/Binector Output Mittelkontakt eines Wechselkontaktes Common contact of a change-over relay E Siemens AG, 2004. All rights reserved Abbreviations-275 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 276
Häufig gestellte Fragen Frequently Asked Questions Function Control Chart Function Control Chart Flussstromregelung Flux Current Control FEPROM Schreib- und Lesespeicher nichtflüchtig Flash-EPROM Funktionsgenerator Function Generator E Siemens AG, 2004. All rights reserved Abbreviations-276 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 277
Proportionalverstärkung Proportional gain Spezieller Temperatursensor Special temperature sensor Induktivität Inductance Leuchtdiode Light Emitting Diode Niederwertigstes Bit Least Significant Bit Masse Reference potential, zero potential E Siemens AG, 2004. All rights reserved Abbreviations-277 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 278
Phase Locked Loop PROFIBUS Nutzerorganisation PROFIBUS user organisation PRBS Weißes Rauschen Pseudo Random Binary Signal PROFIBUS Serieller Datenbus Process Field Bus Stromversorgung Power Supply E Siemens AG, 2004. All rights reserved Abbreviations-278 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 279
PROFIBUS controlword Terminal Board Terminal Board Totally Integrated Automation Totally Integrated Automation Terminal Module Terminal Module Drehstromversorgungsnetz geerdet Grounded three-phase supply network Nachstellzeit Integral time E Siemens AG, 2004. All rights reserved Abbreviations-279 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 280
Variables Drehmoment Variable Torque Werkzeugmaschine Machine tool Erweiterbare Auszeichnungssprache Extensible Markup Language (Standardsprache für Web-Publishing und Dokumentenmanagement) Zwischenkreis DC link PROFIBUS Zustandswort PROFIBUS statusword E Siemens AG, 2004. All rights reserved Abbreviations-280 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
SIMATIC Components for Totally Integrated Automation, Catalog ST70 Ordering information Order number: E86060-K4670-A111-A9-7600 10/2004 Edition /PM10/ SIMOTION Motion Control System, Catalog PM10 Ordering information Order number: E86060-K4910-A101-A4-7600 04/2003 Edition E Siemens AG, 2004. All rights reserved References-281 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 282
Equipment Manual for Control Units and Additional System Components Order number: 6SL3097-2AH00-0BP1 12/2004 Edition /GH2/ SINAMICS S120 Equipment Manual for Booksize Power Sections Order number: 6SL3097-2AC00-0BP1 12/2004 Edition E Siemens AG, 2004. All rights reserved References-282 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 283
SINAMICS S List Manual Order number: 6SL3097-2AP00-0BP2 12/2004 Edition Further supplementary documentation Drive ES Basic V5.1 Function Description Engineering system for drives from the SIEMENS A&D product range Order number: 6SW1700-0JA00-0BA0 08/2001 Edition SIMOTION Engineering System Handling Order number: 6AU1900-1AB31-0BA0 01/2004 Edition E Siemens AG, 2004.
Page 284
SIMATIC S7 SIEMENS; Publics MCD Verlag; Josef Weigmann, Gerhard Kilian Order number: A19100-L531-B714-7600 ISBN 3-89578-074-X /P4/ Manual for PROFIBUS Networks, SIEMENS Order number: 6GK1970-5CA20-0BA0 E Siemens AG, 2004. All rights reserved References-284 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 285
E86060-K6710-A101-B4-7600 2005 Edition /PDP/ PROFIBUS Installation Guidelines Installation Guideline for PROFIBUS-FMS/DP Installation and wiring recommendation for RS 485 Transmission Order number: 2.112 Version 1.0 E Siemens AG, 2004. All rights reserved References-285 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 286
Bundesanzeiger-Verlags GmbH June 22, 1998 Edition /SIAH/ Safety Integrated Application manual Order number: 6ZB5000-0AA01-0BA0 4th edition /SICD/ Safety Integrated CD-ROM Order number: E20001-D10-M103-X-7400-7600 09/2004 Edition E Siemens AG, 2004. All rights reserved References-286 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Safety Integrated, 5-162 If they are not functioning, 7-256 With STARTER, 3-44 Properties, 7-256 Communication, via PROFIBUS, 4-76 Signal processing, 7-256 Component replacement, 7-249 Connector, 7-237 E Siemens AG, 2004. All rights reserved Index-287 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 288
Measuring function, 6-209 Generator for signals, 6-203 Measuring sockets, 6-212 Messages, 6-217 Configuration, 6-222 External triggering, 6-224 High-speed inputs, 7-255 Triggering on, 6-223 Hotline, ix E Siemens AG, 2004. All rights reserved Index-288 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 289
G3_STW, 4-102, 4-121 Sublicensing, 7-271 MSGW, 4-102, 4-106 Support, ix ZSW1, 4-102, 4-103 Switches for PROFIBUS address, 4-84 ZSW2, 4-102, 4-105 System Sampling Times, 7-252 E Siemens AG, 2004. All rights reserved Index-289 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 290
Trace function, Signal recording, 6-202 Telegrams Two-channel brake control, 5-160 Free, 4-89 Manufacturer-specific, 4-89 Sequence of objects, 4-78 Standard, 4-88 Warnings, vii Structure, 4-90 E Siemens AG, 2004. All rights reserved Index-290 SINAMICS S120 Installation and Start-Up Manual, 12/04 Edition...
Page 291
Suggestions SIEMENS AG Corrections A&D MC BMS For Publication/Manual: Postfach 3180 SINAMICS S120 91050 ERLANGEN, GERMANY Phone: +49 (0) 180 / 5050-222 (hotline) Fax: +49 (0) 9131 / 98-2176 (documentation) Manufacturer/Service Documentation E-mail: motioncontrol.docu@erlf.siemens.de Installation and Start-Up Manual From Order no.:...
Page 293
Overview of SINAMICS Documentation (12.2004) General Documentation/Catalogs SINAMICS SINAMICS SINAMICS SINAMICS SINAMICS G110 G130 S120 S120 S150 G150 D 21.1 D 21.2 D 11.1 D 21.3 Vector Control Servo Control Converter 0.12–3 kW Converter Units Vector Control Drive System Drive System Chassis Units Cabinet Units 75–1200 kW...