Panasonic TX-65DX780E Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. LED TV
  5. TX-65DX780E
  6. Operating instructions manual
Panasonic TX-65DX780E Operating Instructions Manual

Panasonic TX-65DX780E Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

  • Dutch

  • Română

    • CitiţI
      • Notă Importantă
      • Măsuri de Siguranţă

    • Cuprins

    • Instalarea Rapidă
      • Accesorii
      • Conexiuni
      • Identificarea Elementelor de Comandă
      • Setare Automată Iniţială

    • Utilizarea Televizorului Dvs. VIERA
      • Vizionarea Programelor
      • Modul de Utilizare Eajutor
      • Vizionarea Imaginilor 3D

    • Altele
      • Întrebări Frecvente
      • Întreţinere
      • Date Tehnice

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

English
Nederlands
Română

Operating Instructions

LED TV
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before operating this product and retain them
for future reference.
Please carefully read the "Safety Precautions" of this manual before use.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local
Panasonic dealer for assistance.
M0116-0
For more detailed instructions, please refer to
[eHELP] (Built-in Operating Instructions).
●
How to use [eHELP]
Model No.
TX-50DX780E
TX-58DX780E
TX-65DX780E
(p. 23)
TQB0E2618P4
English

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Panasonic TX-65DX780E

Summary of Contents for Panasonic TX-65DX780E

  • Page 1: Operating Instructions

    ● How to use [eHELP] (p. 23) Thank you for purchasing this Panasonic product. Please read these instructions carefully before operating this product and retain them for future reference. Please carefully read the “Safety Precautions” of this manual before use.
  • Page 2 ● For information about the trademarks, refer to [eHELP] (Support > Licence). The illustration for TX-50DX780E is used in this manual unless otherwise mentioned. Illustrations shown may be different depending on the model. Contents Be Sure to Read Important Notice 3 Safety Precautions  4 Quick Start Guide Accessories  7...

  • Page 3: Important Notice

    Panasonic has no authority to and does not grant you that permission and explicitly disclaims any right, ability or intention to obtain such permission on your behalf.

  • Page 4: Safety Precautions

    ● Do not use an unapproved pedestal / mounting equipment. Be sure to ask your local Panasonic Consequently, the mains plug should be easily dealer to perform the setup or installation of approved accessible at all times.
  • Page 5 ● Do not use the pedestal if it becomes warped or Caution physically damaged. If this occurs, contact your nearest Panasonic dealer immediately. ● The TV uses the 2.4 GHz radio frequency ISM band (Bluetooth ). To avoid malfunctions or slow response ®...
  • Page 6 ■ Battery for the Remote Control Declaration of Conformity (DoC) Caution “Hereby, Panasonic Corporation declares that this TV is ● Incorrect installation may cause battery leakage, in compliance with the essential requirements and other corrosion and explosion. relevant provisions of the Directive 1999/5/EC.”...
  • Page 7 Accessories This TV is intended to be used in the following countries. Albania, Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Standard accessories Monaco, Montenegro, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Remote Control Switzerland, Turkey, Macedonia...
  • Page 8 Optional accessories 65-inch model 3D Eyewear ● If you need 3D Eyewear, please purchase Panasonic optional accessories. ● Use Panasonic 3D Eyewear supporting Bluetooth wireless technology for active shutter 3D. ● For information about 3D Eyewear (English only): http://panasonic.net/viera/support Base...
  • Page 9 Preparations Take out the pedestal and the TV from the packing case and put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth (blanket, etc.) ● Use a flat and firm table bigger than the TV. ●...
  • Page 10 50-inch model 58-inch model ■ <Style1> English...
  • Page 11 50-inch model 58-inch model ■ <Style2> English...
  • Page 12 65-inch model ■ <Style1> English...
  • Page 13 65-inch model ■ <Style2> Removing the pedestal from the TV Be sure to remove the pedestal in the following way when using the wall-hanging bracket or repacking the 1 Put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth.
  • Page 14 Connections Terminals 50-inch model 58-inch model ● External equipment and cables shown are not supplied with this TV. ● Please ensure that the unit is disconnected from the mains socket before attaching or disconnecting any cables. ● Check the terminal type and cable plugs are correct for connection.
  • Page 15 8 AV (COMPONENT / VIDEO) (p. 17, 18) Satellite connection 9 ETHERNET terminal (p. 17) ● For DVB-S 10 DIGITAL AUDIO ■ Dual Tuner (DiSEqC) 11 USB 2 - 3 port 12 HDMI4 ● To watch content in 4K format, use HDMI terminal. (p.

  • Page 16: Wireless Connection

    ■ Wireless connection DVB-via-IP server connection This TV can be configured as a DVB-via-IP server to Cable provide broadcast streaming to another TV supporting DVB-via-IP client function or SAT>IP compatible devices. Built-in wireless LAN Access point DVB-via-IP server LAN cable (Shielded) RF cable ●...
  • Page 17 ■ Set top box Connections for 4K compatible equipment Cable HDMI cable 4K compatible equipment ● Connect the 4K compatible equipment to HDMI HDMI cable terminal using a 4K compatible cable and you can Set top box watch content in 4K format. ●...

  • Page 18: Common Interface

    ■ ■ Common Interface Camcorder / Game equipment ● Turn the TV off with Mains Power On / Off switch (VIDEO equipment) whenever inserting or removing the CI module. ● If a smart card and a CI module come as a set, first insert the CI module, then insert the smart card into (Viewing) the CI module.
  • Page 19 Cable arrangement 50-inch model 58-inch model ■ Attaching the cable cover / terminal cover Fix the cables using the cable tie. ● Do not apply load to the cable cover / terminal cover. 50-inch model 58-inch model ● Be careful not to nip the cables between the TV and After fixing the cables, attach the cable cover / terminal the cable cover / terminal cover.

  • Page 20: Identifying Controls

    Identifying Controls 8 [Option Menu] ● Easy optional setting for viewing, sound, etc. 9 Coloured buttons (red-green-yellow-blue) ● Used for the selection, navigation and operation of Remote Control various functions. 10 Volume Up / Down 11 Numeric buttons ● Changes channel and teletext pages. ●...
  • Page 21 ■ Installing / Removing batteries Indicator / Control panel ● When pressing 4, 5, 6 buttons, the control panel guide appears on the right side of the screen for Pull open 3 seconds to highlight which button has been pressed. Hook Close Note the correct...
  • Page 22 First time Auto Setup Tick the TV signal mode to tune, and then select [Start Auto Setup] : tune (search for the available channels) : skip tuning When the TV is turned on for the first time, it will automatically search for available TV channels and give ●...

  • Page 23: Select A Channel

    Watching TV How to Use eHELP [eHELP] is the detailed operating instructions built into Turn power on the TV, and gives a more detailed explanation for a better understanding of the operation of each feature. (TV) Display [eHELP] (Remote Control) ●...
  • Page 24 There are differences in the viewing range of the 3D quality and alternately played back. Eyewear among individuals. To view the 3D images ● Use Panasonic 3D Eyewear supporting Bluetooth wireless technology for active shutter 3D. ■ Playing back 3D-compatible Blu-ray disc (Frame Sequential format) ●...
  • Page 25 FAQs Parts of the TV become hot ● Parts of the TV may become hot. These temperature rises do not pose any problems in terms of performance or quality. Before requesting service or assistance, please follow these simple guides to solve the problem. When pushed with a finger, the display panel moves ●...

  • Page 26: Specifications

    Display panel, Cabinet, Pedestal 50-inch model : TX-58DX780E 58-inch model Regular care: : TX-65DX780E 65-inch model Gently wipe the surface of the display panel, cabinet, or pedestal by using a soft cloth to remove dirt or Dimensions (W × H × D) fingerprints.

  • Page 27: Operating Conditions

    Sound DVB-C Digital cable services (MPEG2, MPEG4- Speaker output AVC(H.264) and MPEG HEVC(H.265)) 20 W (10 W + 10 W) Headphones DVB-T / T2 M3 (3.5 mm) stereo mini Jack × 1 Digital terrestrial services (MPEG2, MPEG4- AVC(H.264) and MPEG HEVC(H.265)) Connection terminals AV input (COMPONENT / VIDEO) PAL B, G, H, I...
  • Page 28 ■ When using the wall-hanging bracket Built-in wireless LAN Please contact your local Panasonic dealer to purchase Standard compliance and Frequency range* the recommended wall-hanging bracket. IEEE802.11a/n 5.180 GHz - 5.320 GHz, 5.500 GHz - 5.580 GHz, ● Holes for wall-hanging bracket installation 5.660 GHz - 5.700 GHz...
  • Page 30 Warranty Service purposes. Model Number Serial Number English TQB0E2618U Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2016 Printed in the Czech Republic...
  • Page 31 Lees vóór gebruik aandachtig het gedeelte “Veiligheidsmaatregelen” in deze handleiding. De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld. Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic- dealer voor assistentie. M0116-0 Nederlands...

  • Page 32: Table Of Contents

    ● Raadpleeg de [eHELP] (Ondersteuning > Licentie) voor informatie over de handelsmerken. De afbeelding voor TX-50DX780E wordt, tenzij anders gemeld, in deze handleiding gebruikt. Afhankelijk van het model, kunnen de getoonde illustraties iets verschillen. Inhoudsopgave Belangrijke informatie Belangrijke kennisgeving ��������������������������������������� 3 Veiligheidsmaatregelen �����������������������������������������...

  • Page 33: Belangrijke Kennisgeving

    Panasonic heeft geen bevoegdheid om u deze toestemming te geven en verleent u deze ook niet, en wijst uitdrukkelijk alle rechten, mogelijkheden of intenties af om een dergelijke toestemming in uw naam te verkrijgen.

  • Page 34: Veiligheidsmaatregelen

    ● Gebruik geen standaard of montage-uitrusting die Verwijder de stekker onmiddellijk niet is goedgekeurd. Vraag uw Panasonic-dealer om uit het stopcontact als u iets opvalt de instellingen of installatie uit te voeren van een dat niet normaal is.
  • Page 35 Neem in dat geval zo spoedig mogelijk contact op met uw ● De tv gebruikt de ISM-frequentieband van 2,4 GHz Panasonic dealer. (Bluetooth ). Houd de tv uit de buurt van toestellen ® zoals andere draadloze LAN-apparaten, andere ●...
  • Page 36 ■ ■ De tv verplaatsen 3D-beeld weergeven Let op Let op ● Verwijder alle kabels voordat u de tv verplaatst. Let bijzonder op wanneer kinderen naar 3D-beeld kijken. Kinderen jonger dan ongeveer 6 jaar mogen ● Er zijn minstens twee personen nodig om de tv te niet naar 3D-beeld kijken.

  • Page 37: Accessoires

    (als het kabelpaneel is verwijderd). ● N2QAYB001010 Conformiteitsverklaring (DoC) “Panasonic Corporation verklaart hierbij dat deze tv voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante Standaard bepalingen van de Richtlijn 1999/5/EG.” 50 inch-model 58 inch-model (p.
  • Page 38 ● Als u een 3D-bril nodig hebt, kunt u die afzonderlijk aanschaffen als optionele accessoire van Panasonic. ● Gebruik een 3D-bril van Panasonic die Bluetooth ondersteunt voor actieve sluiter-3D. ● Voor informatie over de 3D-bril (alleen in het Engels): http://panasonic.net/viera/support...
  • Page 39 Voorbereidingen Haal het voetstuk en de tv uit de verpakkingsdoos en leg de tv op een werktafel met het scherm naar beneden op de schone en zachte doek (deken, enz.). ● Gebruik een vlakke en stevige tafel die groter is dan de tv.
  • Page 40 50 inch-model 58 inch-model ■ <Stijl 1> Nederlands...
  • Page 41 50 inch-model 58 inch-model ■ <Stijl 2> Nederlands...
  • Page 42 65 inch-model ■ <Stijl 1> Nederlands...
  • Page 43 65 inch-model ■ <Stijl 2> De standaard van de tv verwijderen Verwijder de standaard op de volgende manier wanneer u de muurbevestigingssteun gebruikt of de tv opnieuw inpakt. 1 Leg de tv met het scherm naar beneden op een werktafel op de schone en zachte doek. 2 Trek het paneel eraf.

  • Page 44: Verbindingen

    Verbindingen Aansluitingen 50 inch-model 58 inch-model ● De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd. ● Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt. ● Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voor de verbinding.
  • Page 45 8 AV (COMPONENT / VIDEO) (p. 18) Satellietverbinding 9 ETHERNET-aansluiting (p. 17) ● Voor DVB-S 10 DIGITAL AUDIO ■ Dual tuner (DiSEqC) 11 USB 2 - 3-poort 12 HDMI4 ● Gebruik de HDMI-aansluiting om inhoud in (p. 17) 4K-formaat te bekijken. Basisaansluitingen ■...
  • Page 46 ■ Draadloze verbinding DVB-via-IP-serververbinding Deze tv kan worden geconfigureerd als een DVB-via- Kabel IP-server en inhoud streamen naar een andere tv die als DVB-via-IP-client functioneert of naar SAT>IP- compatibele apparaten. Ingebouwde draadloze LAN-adapter Toegangspunt DVB-via-IP-server LAN-kabel (afgeschermd) RF-kabel ● Gebruik een afgeschermde dubbeldraadse (getwist Aardse antenne paar, STP) LAN-kabel.
  • Page 47 ■ Settopbox Aansluitingen voor met 4K compatibele apparatuur Kabel HDMI-kabel Met 4K compatibele apparatuur ● Sluit met een 4K-compatibele kabel de HDMI-kabel 4K-compatibele apparatuur aan op HDMI-aansluiting, Settopbox en u kunt naar inhoud van 4K-formaat kijken. ● Het geldige 4K-formaat is afhankelijk van de HDMI- Netwerk aansluiting.
  • Page 48 ■ Versterker (luisteren met externe luidsprekers) Andere verbindingen ● Gebruik HDMI2 om de tv aan te sluiten op een ■ dvd-speler versterker met ARC (Audio Return Channel) functie. (COMPONENT-apparatuur) Gebruik DIGITAL AUDIO als u een versterker zonder ARC-functie aansluit. ● Als u wilt genieten van meerkanaals geluid van een extern apparaat (bijvoorbeeld Dolby Digital (Kijken)
  • Page 49 ■ Algemene interface (CI) Kabels organiseren ● Zet de tv altijd met de hoofdschakelaar uit wanneer u Zet de kabels met de kabelbinder vast. de CI-module plaatst of verwijdert. 50 inch-model 58 inch-model ● Als u een gecombineerde smartcard en CI-module Bevestig het kabelpaneel/aansluitpaneel op de tv nadat hebt, plaatst u eerst de CI-module en vervolgens u de kabels hebt vastgezet.
  • Page 50 50 inch-model 58 inch-model ■ Het kabelpaneel/aansluitpaneel bevestigen ● Leg niets op het kabelpaneel/aansluitpaneel. ● Let op dat de kabels niet tussen de tv en het kabelpaneel/aansluitpaneel klem komen te zitten. ● Bij gebruik van de USB 2-poort, USB 3-poort of HDMI4-aansluiting kunt u het kabelpaneel niet bevestigen.

  • Page 51: Bedieningsonderdelen

    Bedieningsonderdelen 8 [Menu Opties] ● Eenvoudige optionele instellingen voor weergave, geluid enz. 9 gekleurde toetsen (rood, groen, geel, blauw) Afstandsbediening ● Voor selectie, navigatie en de bediening van verschillende functies. 10 Volume omhoog/omlaag 11 Cijfertoetsen ● Overschakelen naar een ander kanaal of een andere teletekstpagina.
  • Page 52 ■ De batterijen plaatsen/verwijderen Indicator/Bedieningspaneel ● Als u op een van de toetsen 4, 5 of 6 drukt, wordt gedurende 3 seconden rechts op het scherm een Opentrekken hulpaanduiding weergegeven die aangeeft welke toets werd ingedrukt. Haakje Sluiten Plaats de batterijen op de juiste manier (+ of -) Achterzijde van de tv 1 Ontvanger voor afstandsbedieningssignalen...

  • Page 53: Automatisch Instellen Bij Het Eerste Gebruik

    Automatisch instellen Vink het tv-signaal aan waarop u wilt afstellen en selecteer [Start auto set-up] bij het eerste gebruik : afstemmen (beschikbare kanalen zoeken) : afstemmen overslaan ● Het instelscherm verschilt afhankelijk van het geselecteerde land en tv-signaal. Wanneer de tv voor het eerst wordt aangezet, zoekt hij ●...

  • Page 54: Tv Kijken

    Tv kijken Gebruik eHELP [eHELP] is de naam van de gedetailleerde, Schakel de tv in ingebouwde bedieningsinstructies van de tv. Hier vindt u gedetailleerde uitleg over de bediening van de verschillende functies. (TV) Geef [eHELP] weer (Afstandsbediening) ● De hoofdschakelaar moet aan staan. (p. 22) Geeft de informatiebalk enkele seconden weer aan de rand van het scherm.

  • Page 55: 3D-Beeld Weergeven

    * : Bij het 3D-formaat Frame Sequential worden de beelden voor het linker- en rechteroog opgenomen in high definition-kwaliteit en afwisselend weergegeven. Naar 3D-beeld kijken ● Gebruik een 3D-bril van Panasonic die Bluetooth ondersteunt voor actieve sluiter-3D. ■ Afspelen van 3D-compatibele Blu-ray- schijven (Frame Sequential-formaat) ●...
  • Page 56 Opmerking ● Schakel de 3D-bril na gebruik uit. ● Gebruik de 3D-bril binnen een afstand van ongeveer 3,2 m van de tv. U kunt met de 3D-bril niet naar 3D-beeld kijken als u zich te ver van de tv bevindt. In dat geval kan de bril het radiosignaal van de tv namelijk niet ontvangen.

  • Page 57: Veelgestelde Vragen

    Veelgestelde vragen Een extern apparaat geeft abnormaal beeld of geluid bij aansluiting via HDMI ● Stel [HDMI autom. Instellen] (menu Instellingen) in op [Modus 1] (p. 17) Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept.

  • Page 58: Onderhoud

    Beeldscherm, Behuizing, Standaard 50 inch-model : TX-58DX780E 58 inch-model Regelmatig onderhoud: : TX-65DX780E 65 inch-model Veeg de buitenkant van het beeldscherm, de behuizing of de standaard voorzichtig af met een zachte doek om Afmetingen (B × H × D) vuil of vingerafdrukken te verwijderen.

  • Page 59: Nederlands

    Geluid DVB-C Digitale kabelservices (MPEG2, MPEG4- Uitgang luidspreker AVC(H.264) en MPEG HEVC(H.265)) 20 W (10 W + 10 W) Hoofdtelefoon DVB-T / T2 3,5-mm M3-stereoministekker × 1 Digitale aardse services (MPEG2, MPEG4- AVC(H.264) en MPEG HEVC(H.265)) Aansluitingen AV-ingang (COMPONENT / VIDEO) PAL B, G, H, I VIDEO SECAM B, G...
  • Page 60 ■ Bij gebruik van de muurbevestigingssteun Ingebouwd draadloos LAN Neemt contact op met uw plaatselijke Panasonic- Standaardcompliantie en frequentiebereik* dealer als u de aanbevolen muurbevestigingssteun wilt IEEE802.11a/n aanschaffen. 5,180 GHz - 5,320 GHz, 5,500 GHz - 5,580 GHz, 5,660 GHz - 5,700 GHz ●...
  • Page 62 Modelnummer Serienummer Nederlands TQB0E2618B Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2016 Gedrukt in de Tsjechische Republiek...
  • Page 63 ● Mod de utilizare a sistemului [eAJUTOR] (p. 24) Vă mulţumim că aţi cumpărat acest produs Panasonic. Vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie înainte de a folosi aparatul şi să le păstraţi pentru consultări ulterioare. Înainte de utilizare, vă rugăm să citiţi cu atenţie „Măsuri de siguranţă” din acest manual.
  • Page 64 ● Pentru informaţii privind mărcile comerciale, consultaţi [eAJUTOR] (Asistenţă > Licenţă). În acest manual se va utiliza ilustraţia pentru TX-50DX780E, dacă nu există specificaţii contrare. Este posibil ca, în funcţie de model, ilustraţiile prezentate să fie diferite. Cuprins Citiţi Notă importantă ��������������������������������������������������� 3 Măsuri de siguranţă...

  • Page 65: Notă Importantă

    Panasonic nu are nicio autoritate pentru a acorda şi nu vă acordă o astfel de permisiune şi îşi derogă în mod explicit orice drept, capacitate şi intenţie de a obţine o astfel de permisiune din partea dumneavoastră.

  • Page 66: Măsuri De Siguranţă

    Pentru a opri aparatul complet, trebuie să scoateți ștecărul din priză. ● Nu utilizaţi un piedestal/echipament de montare neaprobat. Rugaţi distribuitorul Panasonic local Prin urmare, ștecărul trebuie să fie întotdeauna ușor să efectueze setarea sau instalarea suporturilor de accesat. aprobate pentru suspendare pe perete.
  • Page 67 În acest caz, luaţi legătura de interferenţele undelor radio la utilizarea reţelei LAN imediat cu cel mai apropiat distribuitor Panasonic. wireless integrate, păstraţi distanţa între televizor şi ● În timpul instalării, asiguraţi-vă că toate şuruburile alte dispozitive care utilizează...
  • Page 68 ■ ■ Ventilaţie Volum excesiv Atenţie Atenţie Lăsaţi un spaţiu suficient (cel puțin 10 cm) în jurul ● Nu vă expuneţi auzul unui televizorului pentru a preveni încălzirea excesivă, care volum excesiv de la căşti. poate duce la defectarea prematură a unor componente Auzul dumneavoastră...

  • Page 69: Accesorii

    (când capacul pentru cablu este îndepărtat). ● N2QAYB001010 Declaraţie de conformitate (DoC) „Prin prezenta, societatea Panasonic Corporation declară că acest televizor este conform cu cerinţele esenţiale şi cu alte norme corespunzătoare Directivei Piedestal 1999/5/CE.”...
  • Page 70 Ochelari 3D ● Dacă aveţi nevoie de ochelari 3D, vă rugăm să-i achiziţionaţi ca accesorii opţionale Panasonic. ● Utilizaţi ochelari 3D Panasonic compatibili cu tehnologia wireless Bluetooth pentru ochelarii 3D cu obturator activ. ● Pentru informaţii despre ochelarii 3D (doar limba engleză):...
  • Page 71 Pregătiri Scoateți piedestalul și televizorul din cutie și puneți televizorul pe o masă de lucru, cu panoul ecranului îndreptat în jos pe un material curat și moale (pătură etc.) ● Utilizați o masă plată și stabilă, mai mare decât televizorul. ●...
  • Page 72 Model de 50 inci Model de 58 inci ■ <Stil 1> Română...
  • Page 73 Model de 50 inci Model de 58 inci ■ <Stil 2> Română...
  • Page 74 Model de 65 inci ■ <Stil 1> Română...
  • Page 75 Model de 65 inci ■ <Stil 2> Demontarea piedestalului de la televizor Asiguraţi-vă că demontaţi piedestalul în modul următor atunci când utilizaţi suportul pentru suspendare pe perete sau la reambalarea televizorului. 1 Puneți televizorul pe o masă de lucru cu panoul ecranului îndreptat în jos pe un material curat și moale.

  • Page 76: Conexiuni

    Conexiuni Terminale Model de 50 inci Model de 58 inci ● Echipamentele externe şi cablurile ilustrate în imagini nu se livrează împreună cu televizorul. ● Asiguraţi-vă că aparatul este deconectat de la priză înainte de a lega sau deconecta orice fel de cabluri. ●...
  • Page 77 8 AV (COMPONENT / VIDEO) (p. 18) Conexiune prin satelit 9 Terminal ETHERNET (p. 17) ● Pentru DVB-S 10 DIGITAL AUDIO ■ Tuner dual (DiSEqC) 11 Port USB 2 - 3 Televizor 12 HDMI4 ● Pentru a vizualiza conținutul în format 4K, utilizați (p.
  • Page 78 ■ Conexiune wireless Conexiune server DVB via IP Acest televizor poate fi configurat ca server DVB via Cablu IP pentru a vă furniza transmisii în flux continuu către un alt televizor ce suportă funcţia client DVB via IP sau dispozitive compatibile SAT>IP. Televizor LAN wireless integrat Punct de acces...
  • Page 79 ■ Decodor Conexiuni pentru echipament Televizor compatibil 4K Televizor Cablu Cablu HDMI Echipament compatibil 4K ● Conectaţi echipamentul compatibil 4K la terminalul Cablu HDMI HDMI folosind un cablu compatibil 4K şi puteţi urmări Decodor conţinut în format 4K. ● Formatul valabil 4K variază în funcție de terminalul Reţea HDMI.
  • Page 80 ■ Amplificator (ascultare cu difuzoare externe) Alte conexiuni ● Utilizaţi HDMI2 pentru a conecta televizorul la un ■ Player DVD amplificator care are funcţia ARC (Canal Revenire (echipament COMPONENT) Audio). Dacă realizați conexiunea cu un amplificator fără Televizor funcţia ARC, utilizaţi DIGITAL AUDIO. ●...
  • Page 81 ■ Interfaţă comună Aranjarea cablurilor ● Opriţi televizorul cu butonul de pornire/oprire a Fixați cablurile utilizând legătura de cablu. alimentării atunci când introduceţi sau scoateţi modulul CI. Model de 50 inci Model de 58 inci După fixarea cablurilor, atașați capacul pentru cablu/ ●...
  • Page 82 Model de 50 inci Model de 58 inci ■ Atașarea capacului pentru cablu/capacului pentru terminal ● Nu aplicați greutăți pe capacul pentru cablu/capacul pentru terminal. ● Aveți grijă să nu blocați cablurile între televizor și capacul pentru cablu/capacul pentru terminal. ●...

  • Page 83: Identificarea Elementelor De Comandă

    Identificarea elementelor 7 OK ● Confirmă selectările şi opţiunile. de comandă ● Pentru o modificare rapidă a canalului, apăsaţi după selectarea poziţiilor canalelor. ● Afişează lista de canale. 8 [Meniu opţiuni] ● Setare opţională simplă pentru vizionare, sunet Telecomandă etc. 9 Butoane colorate (roşu-verde-galben-albastru) ●...
  • Page 84 ■ Instalarea/demontarea bateriilor Indicator/Panou de comandă ● Când apăsaţi pe butoanele 4, 5, 6, ghidul panoului de Trageţi pentru a control apare în partea dreaptă a ecranului timp de deschide 3 secunde pentru a evidenţia butonul apăsat. Cârlig Închideţi Atenţie la polaritatea corectă...

  • Page 85: Setare Automată Iniţială

    Aceşti paşi nu trebuie parcurşi în cazul în care configurarea a fost făcută de reprezentantul local al ● Ecranul Setare automată variază în funcţie de ţară şi firmei Panasonic. de modul de semnal selectat. ● Vă rugăm să finalizaţi conexiunile (p. 14 - 20) şi ●...

  • Page 86: Vizionarea Programelor

    Vizionarea Modul de utilizare programelor TV eAJUTOR [eAJUTOR] reprezintă instrucţiunile de utilizare detaliate Porniți televizorul integrate în softul televizorului şi furnizează o explicaţie mai detaliată, pentru o mai bună înţelegere a operării fiecărei . (TV) Afişaj [eAJUTOR] (Telecomandă) ● Butonul de pornire/oprire a alimentării trebuie să fie în poziţia de pornire.

  • Page 87: Vizionarea Imaginilor 3D

    şi ochiul stâng sunt înregistrate cu o calitate de înaltă definiţie şi sunt redate alternativ. Pentru vizionarea imaginilor 3D ● Utilizaţi ochelari 3D Panasonic compatibili cu tehnologia wireless Bluetooth pentru ochelarii 3D cu obturator activ. ■ Redarea unui disc Blu-ray compatibil 3D (în formatul Secvenţă...
  • Page 88 Vizualizaţi imaginile 3D La prima vizionare a imaginii 3D, vor fi afişate măsurile de precauţie. Selectaţi [Da] sau [Nu] pentru a continua vizionarea imaginilor 3D. Observaţie ● Opriţi ochelarii 3D după utilizare. ● Utilizaţi ochelarii 3D la o distanţă de aproximativ 3,2 m de televizor.

  • Page 89: Întrebări Frecvente

    Întrebări frecvente Imaginea sau sunetul de la un echipament extern sunt neobişnuite când echipamentul este conectat prin HDMI ● Setați [Setare automată HDMI] (Meniul Setare) la Înainte de a solicita service sau asistenţă, urmaţi aceste (p. 17) [Mod1] indicaţii simple pentru a rezolva problema. ●...

  • Page 90: Întreţinere

    Model de 50 inci : TX-58DX780E Model de 58 inci Îngrijirea periodică: : TX-65DX780E Model de 65 inci Ştergeţi cu atenţie suprafaţa ecranului de afişare, carcasa sau piedestalul prin utilizarea unei cârpe moi Dimensiuni (lăţime × înălţime × adâncime) pentru a curăţa urmele de murdărie sau amprentele.
  • Page 91 Sunet DVB-C Servicii digitale prin cablu (MPEG2, MPEG4- Ieşire difuzor AVC(H.264) și MPEG HEVC(H.265)) 20 W (10 W + 10 W) Căşti DVB-T/T2 Mufă mini M3 (3,5 mm) stereo × 1 Servicii digitale terestre (MPEG2, MPEG4- AVC(H.264) și MPEG HEVC(H.265)) Conectori Intrare AV (COMPONENT / VIDEO) PAL B, G, H, I...
  • Page 92 ■ Când utilizaţi suportul pentru suspendare LAN wireless integrat pe perete Conformitate cu standardele şi gamă de Vă rugăm să vă contactaţi distribuitorul local Panasonic frecvenţe* pentru a achiziţiona suportul pentru suspendare pe IEEE802.11a/n perete. 5,180 GHz - 5,320 GHz, 5,500 GHz - 5,580 GHz, 5,660 GHz - 5,700 GHz ●...
  • Page 96 în cazul unui furt sau al unei pierderi, respectiv pentru lucrările de service prevăzute de garanţie. Număr model Număr de serie Română TQB0E2618N Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2016 Tipărit în Republica Cehă...

This manual is also suitable for:

Tx-58dx780eTx-50dx780e

Table of Contents