Advertisement
Les fours avec porte latérale doivent être
montés de façon à ce que les plaques du
four puissent être retirées sans problème.
Montage du four dans
un angle - Schéma 3
Si vous montez l'appareil dans un angle,
il faut tenir compte des dimensions du
schéma
. On recommande pour les
D
mesures du schéma
de tenir compte
E
de la largeur de la partie avant du meuble
et de la poignée.
Placer le four dans le
meuble - Schéma 4
Pour les fours à porte verticale, il faut
J
retirer la porte.
Introduisez complètement l'appareil en
J
le poussant dans la cavité prévue du
meuble. Veillez à ne pas abîmer le câble
avec un bord du four, qu'il ne soit pas en
contact avec des parties chaudes et qu'il
ne passe pas par la partie inférieure du
four.
Centrez le four dans le meuble et
J
fixez le avec les vis (4x25) qui sont
fournis.
Si le meuble est construit en accord
J
avec les mesures que nous offrons, il
restera une fente dans la partie
supérieure du four. Ne couvrez pas cette
fente avec des listons en bois pour
permettre une bonne ventilation.
Il doit y avoir au moins 5 mm de
J
distance entre l'appareil et les meubles
voisins (situés à côté du four).
Démonter
Débranchez le four du réseau électrique.
Desserrez les vis de fixation du four au
meuble. Soulevez légèrement le four et
retirez le complètement du meuble.
IT
Collegare il forno
alla rete elettrica
Prima di usare l'apparecchio per la
J
prima volta, è necessario assicurarsi
che in casa ci sia una connessione di
terra e che siano osservate tutte le norme
di sicurezza applicabili. L'installazione
dell'apparecchio dev'essere effettuata
da un tecnico specializzato autorizzato.
Sono applicabili sia le disposizioni
della compagnia elettrica regionale
che le disposizioni nazionali.
L'uso di questo apparecchio senza
la connessione di terra o con
un'installazione scorretta può causare,
anche se in circostanze poco probabili,
danni seri (lesioni personali e morte
per folgorazione). Il fabbricante non si
rende responsabile del funzionamento
inadeguato e dei possibili danni
occasionati da installazioni elettriche
inadeguate.
Durante tutte le operazioni di
J
montaggio, il forno non deve essere
connesso alla rete elettrica.
Il forno corrisponde alla classe di
J
protezione I e deve funzionare solo con
una connessione con presa di terra.
Il cavo di collegamento alla rete
J
elettrica deve essere del tipo H05 V V F
2
3G 1,5mm
o superiore.
Il cavo giallo e verde, che si utilizza per il
collegamento a terra, dovrà essere
collegato per primo ed essere più lungo
degli altri.
Per osservare le disposizioni di
J
sicurezza abituali l'installatore deve
prevedere un interruttore per sconnettere
tutti i poli con un'apertura di contatto di
almeno 3 mm. Questo non è necessario
in caso di connessione con una spina, se
questa è accessibile da parte dell'utente,
ed è connessa a terra.
La protezione per il contatto manuale
J
deve essere garantita dal montaggio.
Il forno deve essere collegato tenendo
J
presente la tensione elettrica che viene
indicata nella targa di identificazione del
forno.
Per la connessione l'apparecchio deve
J
essere collocato davanti al mobile. Il cavo
di connessione dev'essere
sufficientemente lungo per poter essere
connesso.
Attenzione! fare in modo che il cavo
di connessione non resti imprigionato
durante l'installazione e non entri in
contatto con parti calde del forno.
Qualsiasi manipolazione
J
dell'apparecchio, incluse la sostituzione
o l'installazione del cavo di alimentazione
devono essere realizzate dal Servizio
Tecnico.
Preparazione del
mobile - Figura 1
Nei mobili da incasso, i laminati e i
J
rivestimenti in plastica devono essere
realizzati con un adesivo termoresistente
a 90 ºC per la parte interna del mobile
(dove si colloca il forno) ed a 70 ºC per i
mobili limitrofi (situati ai lati del forno). Se
i laminati ed i rivestimenti in plastica o
l'adesivo non sono sufficientemente
resistenti al calore, i mobili potrebbero
deformarsi o bruciarsi. In questo caso, il
fabbricante del forno non è responsabile
dei danni che si verificano al mobile.
I tagli del mobile devono essere
J
effettuati prima di installare il forno.
Eliminare i trucioli, possono provocare
un cattivo funzionamento dei componenti
del forno.
La scatola delle connessioni del forno
J
deve trovarsi nella zona della superficie
ombreggiata
o in una zona che non
B
interferisca sul montaggio del forno.
I mobili che non sono fissi devono
J
essere ancorati alla parete con un angolo
convenzionale
.
C
Il mobile in cui dev'essere collocato
il forno richiede un'apertura per la
ventilazione nella base.
Se il forno viene montato al di sotto di
un piano cottura, seguire le istruzioni
del montaggio di quest'ultimo.
Situare il forno in un
armadio alto - Figura 2
È possibile realizzare il montaggio
del forno anche in un armadio alto.
Per la ventilazione del forno lasciare
uno spazio di circa 20 mm tra il ripiano
inferiore e la parete di appoggio ed uno
spazio di 20 mm tra il ripiano superiore
e la parete di appoggio.
Per un corretto sistema di aereazione si
raccomanda che tra il ripiano superiore
e quello inferiore ci sia una distanza di
590 mm. Questa distanza può essere
aumentata fino a 595 mm se si desidera
che il sistema di aereazione sia maggiore
di quello raccomandato.
I forni con porta a carrello devono essere
montati in modo che i vassoi del forno
possano essere tolti senza problemi.
Montaggio del forno
ad angolo - Figura 3
Nel caso in cui l'apparecchio debba
essere montato ad angolo, tenere
presenti le misure della figura
misure della figura
raccomandiamo
E
di tenere presente la larghezza della parte
anteriore del mobile e della maniglia.
Collocazione del forno
nel mobile - Figura 4
In forni con sportello a carrello, è
J
necessario togliere lo sportello.
Inserire completamente l'apparecchio,
J
spingendolo nell'apposito vano del
mobile. Controllare che il cavo non sia
rovinato dagli spigoli del forno, che non
tocchi parti calde e che non passi dalla
parte inferiore del forno.
Centrare il forno nel mobile e fissare
J
con le viti (4x25) in dotazione.
Se il mobile è stato costruito seguendo
J
le misure fornite, nella parte superiore del
forno resterà un'apertura. Non chiudere
questa apertura con listelli di legno in
modo che ci possa essere un'adeguata
ventilazione.
Tra l'apparecchio e i mobili limitrofi
J
(situati al lato del forno) ci devono essere
almeno 5 mm di distanza.
Smontaggio
Scollegare il forno dalla rete elettrica.
Allentare le viti che fissano il forno al
mobile. Sollevare leggermente il forno
e toglierlo totalmente dal mobile.
NL
Sluit de oven aan
op het net
Voordat u het apparaat voor het eerst
J
gebruikt, dient u zeker te zijn dat uw huis
beschikt over een aardaansluiting en
voldoet aan alle veiligheidsvoorschriften
die van toepassing zijn. De installatie van
uw apparaat dient uitgevoerd te worden
door een erkend vakman. Zowel de
voorschriften van de regionale
elektriciteitsmaatschappij, als de
nationale voorschriften zijn van
toepassing.
Het gebruik van dit apparaat zonder
aardaansluiting of met een incorrecte
installatie kan, hoewel dit onwaarschijnlijk
is, omvangrijke schade veroorzaken
(persoonlijke verwondingen en overlijden
ten gevolge van elektrocutie). De fabrikant
stelt zich niet verantwoordelijk voor de
ongeschikte werking en eventuele schade
als gevolg van niet geschikte elektrische
installaties.
. Per le
D
Advertisement
