Download Print this page
Hide thumbs Also See for HR7776:

Advertisement

Available languages

Available languages

Specifications are subject to change without notice
© 2015 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
Always there to help you
User manual
EN
Manual pengguna
MS
4240 002 01841
HR7776
HR7777
HR7778
ZH-S
使用手册

Advertisement

loading

Summary of Contents for Philips HR7776

  • Page 1 Always there to help you HR7776 HR7777 HR7778 User manual ZH-S 使用手册 Manual pengguna Specifications are subject to change without notice 4240 002 01841 © 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.
  • Page 2 30 sec 3 pcs (HR7778) HR777 30 sec 1 kg 30 sec 40 g 9-12 30 sec 50 g 9-12 HR7776 HR777 HR777 HR777 HR7777 30 sec 70 g 9-12 (optional) 9965 100 56737 7 sec 60 g 9965 100 56882...
  • Page 3 3/4.5 mm € ‚ 1-7 mm 4x4 mm 10x10 mm ƒ „...
  • Page 4 HR7777 HR7777 (optional) (optional) HR7778 (MAX) (MAX) 5 x 1 sec 750 g 5 x 1 sec 1 kg 30 sec 100 g 60 sec 1 kg 9-12 45 sec 500 g 9-12 30 sec 400 g 9-12 1 Kg 1.5-2 min 60-150 sec 750 ml...
  • Page 5 User manual Manual pengguna ZH-S 使用手册...
  • Page 6 Congratulations on your purchase and welcome This appliance shall not be • to Philips! To fully benefit from the support that used by children. Keep the Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. appliance and its cord out of Read this user manual carefully before you use reach of children.
  • Page 7 Never use any accessories • due to a sudden steaming. or parts from other This appliance is intended for manufacturers that Philips does • household use only. not specifically recommend. If you use such accessories or Caution...
  • Page 8 Adjustable slicing disc Electromagnetic fields (EMF) j Reversible shredding disc This Philips appliance complies with all A: For coarse shredding applicable standards and regulations regarding B: For fine shredding exposure to electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the k Julienne disc (HR7778 only)
  • Page 9: Before First Use

    Click the search button on the Before you start, make sure that you pick homepage. your desired disc from following and assemble Type the product number “HR7776, according to Fig. 2: HR7777 or HR7778” in the search box. Name Purpose...
  • Page 10 Kneading accessory Note • Put the ingredients into the feeding tube with the pusher. Fill the feeding tube evenly for the best Before you start, make sure that you assemble results. When you have to process a large amount of according to Fig.
  • Page 11 (under service code number 9965 100 56737 & 9965 • Put the sieve for citrus press on the shaft in the bowl. 100 56882) from your Philips dealer or a Philips service Make sure that the projection on the sieve is locked center as extra accessories.
  • Page 12 Press Pulse button twice to mix the Blender ingredients. Remove the jar from the motor unit and Before you start, make sure that you assemble leave it for 5 minutes. according to Fig. 10. Assemble the food processor bowl with You can use the blender to prepare your the kneading accessory and add the flour milkshakes, juice, soups and sauces using fruits,...
  • Page 13: Guarantee And Service

    Blend the ingredients with speed 1 for Store the product in a dry place. 30-60 seconds. (For HR7776 and HR7777) Put the small Remove the jar from the motor unit and accessories in the food processor bowl assemble the food processor bowl with (Fig.
  • Page 14 Philips! Untuk mendapatkan Perkakas ini tidak seharusnya • manfaat sepenuhnya daripada sokongan yang digunakan oleh kanak-kanak. ditawarkan oleh Philips, daftarkan produk anda Jauhkan perkakas dan kordnya di www.philips.com/welcome. Baca manual pengguna ini dengan teliti sebelum dari capaian kanak-kanak. anda menggunakan perkakas, dan simpan Perkakas ini boleh digunakan •...
  • Page 15 Jangan sesekali mematikan • mana pengilang lain yang tidak perkakas dengan memutarkan disyorkan secara khusus oleh balang, mangkuk atau Philips. Jika anda menggunakan penutup pengisarnya. Sentiasa aksesori atau bahagian yang mematikan perkakas dengan sedemikian, jaminan anda memutarkan pemilih kelajuan menjadi tidak sah.
  • Page 16 • d Aci pemacu Medan elektromagnet (EMF) e Mangkuk pemproses makanan f Unit motor Perkakas Philips ini mematuhi semua piawaian dan peraturan berkaitan dengan pendedahan g Aksesori menguli kepada medan elektromagnet (EMF). Jika h Pemukul belon berkembar dikendalikan dengan betul dan menurut arahan...
  • Page 17: Sebelum Penggunaan Pertama

    Jadual 11. Putarkan tombol ke tetapan kelajuan yang Pergi ke www.philips.com. dikehendaki. Klik butang carian pada halaman utama. Selepas digunakan, putar tombol ke OFF, Taipkan nombor produk “HR7776, HR7777 kemudian cabut plag perkakas. atau HR7778” dalam kotak carian.
  • Page 18 Cakera Unit pisau Sebelum bermula, pastikan anda memilih cakera Sebelum bermula, pastikan anda memasangnya yang anda kehendaki antara yang berikut dan mengikut Rajah 3. pasang berdasarkan Rajah 2: Anda boleh menggunakan unit bilah untuk memotong, mencampur, mengadun atau ramuan Nama Tujuan puri.
  • Page 19 Aksesori menguli Petua • Butang memukul/memutar dilengkapi pemasa Sebelum bermula, pastikan anda memasangnya autohenti untuk melindungi perkakas anda daripada penggunaan melampau. mengikut Rajah 4. Putarkan tombol ke posisi ON kemudian tekan butang praset menguli untuk memulakannya. Penekan sitrus Tekan butang itu sekali lagi untuk berhenti apabila doh sudah terbentuk.
  • Page 20 Anda boleh menggunakan pengisar untuk unit bilah (bawah nombor kod perkhidmatan 9965 100 56737 & 9965 100 56882) daripada penjual menyediakan susu kocak, jus dan sup serta sos Philips anda atau pusat servis Philips sebagai aksesori menggunakan buah-buahan, sayur-sayuran dan tambahan. •...
  • Page 21 Hentikan pemprosesan apabila bebola doh Nota terbentuk. • • Tambahkan 1 atau 2 sudu besar tepung Jangan sesekali membuka penutup untuk memasukkan tangan anda atau sebarang objek ke dalam balang jika bebola doh terlalu lembut. semasa pengisar dijalankan. • Keluarkan bebola doh dari mangkuk, saluti Sentiasa pasangkan gelang sendal pada unit bilah sebelum anda sambungkan unit bilah pada balang pengisar.
  • Page 22: Jaminan Dan Servis

    (Rajah 13). kelajuan 1. Simpan produk di tempat yang kering. Gantikan dengan sisipan pemarut (cakera) (Bagi HR7776 dan HR7777) Masukkan dan tambahkan keju ke dalam mangkuk. aksesori kecil ke dalam mangkuk Proses keju dengan kelajuan 1. pemproses makanan (Rajah 14).
  • Page 23 重要信息 儿童不得使用本产品。应将 • 产品及其线缆置于儿童触及 不到的地方。 恭喜您购买了您的产品,欢迎您来到 本产品适合由肢体不健全、 • Philips 大家庭! 为了您能充分享受飞 感觉或精神上有障碍或缺乏 利浦提供的支持,请在 相关经验和知识的人士使 www.philips.com/welcome 上注册您的 用,但前提是有人对他们使 产品。 用本产品进行监督或指导, 使用产品之前,请仔细阅读本用户 手册。请妥善保管用户手册以供日后 以确保他们安全使用,并且 参考。 让他们明白相关的危害。 危险 为安全起见,请不要让儿童 • 请勿将马达装置浸入水中, • 玩耍本产品。 也不要在水龙头下冲洗。 切勿让产品在无人看管的情 • 警告 况下运行。 在产品运行期间,切勿使用 • 如果食物粘在搅拌杯或加工 • 手指或物体将原料推入加料...
  • Page 24 警告 某些原料(如胡萝卜)可能 • 切勿通过旋转搅拌杯、加工 会导致部件表面变色。这不 • 杯或其杯盖的方式来关闭产 会对部件产生负面影响。变 品电源。务必通过将调速旋 色现象通常会在一段时间后 钮转到 0 或 OFF 来关闭产 消失。 噪音强度:Lc = 86 dB [A] 品电源。 • 使用后立即拔掉产品插头。 • 电磁场 (EMF) 请等到活动部件停止运转, • 然后关闭产品并拔出电源插 本飞利浦产品符合所有有关暴露于电 头后再打开盖子和接触在使 磁场 (EMF) 的适用标准和法规。目前 用时会活动的所有部件。 的科学依据证明,如果正确使用并根 产品处于无人看管时、拆 据本用户手册中的说明进行操作,则 • 本产品是安全的。...
  • Page 25 切丝盘(仅限于 HR7778) 刮铲 ƒ 粉碎盘(仅限于 HR7778) 清洁刷 „ 法式薯条盘(仅限于 HR7778) 2 首次使用之前 柑橘压榨器 柑橘压榨器滤网 迷你榨汁机推杆(仅限于 HR7777) 首次使用本产品和附件之前,请彻底 清洁与食物接触的部件。 迷你榨汁机盖(仅限于 HR7777) 要了解更多帮助提示和在线基本食 迷你榨汁机过滤网(仅限于 谱,您可以: HR7777) 转至 www.philips.com。 迷你榨汁机基座(仅限于 HR7777) 单击主页上的搜索按钮 。 迷你切碎器搅拌杯(可选) 在搜索框中键入产品编号 “HR7776、HR7777 或 HR7778” 密封圈(可选) 从搜索结果中找到或下载所需的 迷你切碎器的可分离式刀片组件 信息。 (可选) ZH-S...
  • Page 26 要查看创意食谱,请访问 光盘 www.philips.com/kitchen。 开始之前,请确保从下列切盘中挑选 3 如何使用食品 所需的切盘,并按照图 2 进行组装: 加工机 名称 意图 使用可翻转的侧 可翻转的 面,将原料切成 切碎盘 平滑的薄块或 常规组装 厚块 可调节切 将原料切成您设 在使用或组装任何附件前,请确保根 片盘 置的切片厚度 据下图进行组装:图 2 至图 10。 切丝盘 顺时针旋转加工杯将其固定到 (仅限于 将原料切成薄条 HR7778) 马达装置上,直至听到“咔哒” 一声。 粉碎盘 将原料加工成较 (仅限于 将附件或配有轴杆的附件组装到 小/较细的块...
  • Page 27 刀片组件 揉面附件 开始之前,请确保按照图中所示进行 开始之前,请确保按照图中所示进行 组装:图 3。 安装:图 4。 将旋钮转到 ON(开)位置,然后按 可以使用刀片组件切碎、混合和搅拌 原料,或将原料搅成汤料。您也可以 揉面预设按钮 以启动。形成面团 用它来混合和搅拌蛋糕糊。 时,再次按该按钮即可停止。 要去除粘在刀片或加工杯内部的食 您可以使用揉面附件快速方便地揉 物,请关闭产品后用锅铲刮去多余的 面,从而制作面包、卷饼、饼干、派 食物。 和意粉等面食。 提示 用途/应用 意图 如果使用高筋面粉,为达到最佳 • 切肉/鱼 肉丸、鱼糕、汉堡包 效果,请在每 100 克面粉中加 莎莎酱、香葱酱或用 入 60 克水,并以速度 9-12 揉面 切洋葱/香草 于装饰 1.5 分钟(最长时间)。...
  • Page 28 双球形搅拌器 鲜果乐榨汁配件 开始之前,请确保按照图中所示进行 组装:图 6。 警告 您可以使用柑橘压榨器快速而轻松地 切勿使用双球形搅拌器搅拌所有 • 将橘子、柠檬和西柚等柑橘类水果压 带有拌奶油或黄油的蛋糕糊。使 榨成汁。 用刀片组件进行该任务。 注意 开始之前,请确保按照图中所示进行 组装:图 5。 将轴杆上的柑橘压榨器滤网放入 • 加工杯中。请确保将滤网的凸起 将旋钮转至 ON(开)位置,然后按 部位锁定到加工杯手柄的插槽 搅打/搅拌预设按钮 以启动。当奶 中。正确安装滤网时,您将听到 油或鸡蛋清完全加工好后,再次按下 咔哒一声。 该按钮即可停止。 将柑橘按压到压榨器上。如有必 • 您可以使用双球形搅拌器搅拌蛋白和 要,停止压榨以从滤网上取下果 奶油,以便制作蛋白甜饼和鲜奶油霜 渣。如果完成压榨或需要清除果 配料等美味。 渣,请将旋钮转至 OFF(关), 然后从产品上取下带附件的加工 提示 杯。...
  • Page 29 Maxi 榨汁机 注意 (仅限于 HR7778) 原料加工前,请彻底削除李子、 • 杏子、桃子和樱桃的果核和果 皮,并彻底削除菠萝、甜瓜等的 开始之前,请确保按照图中所示进行 组装:图 9 坚固果皮。 您可以使用 Maxi 榨汁机为重达 1.5 千 克的水果和蔬菜(如胡萝卜、苹果、 迷你切碎器(可选) 西瓜、梨、葡萄和菠萝)榨汁。 开始之前,请确保按照图中所示进行 警告 组装:图 8 切勿将手或其它物体(如餐叉、 • 您可以用迷你切碎器切碎咖啡豆、胡 餐刀、汤匙或刮铲)伸入加料管 椒、坚果、香草、水果干等。 内。只有本产品随附的推杆可伸 您可以将无花果等水果干切碎,用作 入加料管。 酸奶的配料或抹在面包或饼干上。 等待滤网完全停止转动后,才可 • 以取下盖子。 加工黑皮无花果干时,为了达到最佳 效果,请每次最多加工 60 克,用速 度...
  • Page 30 4 食谱 搅拌机 开始之前,请确保按照图中所示进行 自制披萨:原味披萨饼 组装:图 10 您可以使用搅拌机搅拌水果、蔬菜和 原料 水或其他液体,制作奶昔、果汁、 250 克通用面粉 + 汤和酱汁等美味。它还能用于制作 165 毫升 温水 蛋黄酱。 4 克 干酵母 要碾碎冰块,请将旋钮转至 ON(开)位置,然后按冰块预设按 ½ 汤匙 (白)糖 钮 。再次按该按钮即可停止。 ½ 汤匙 盐 注意 制作方法 搅拌机运转时,切勿打开盖子, • 组装好搅拌杯,将水、酵母、糖 将手或任何其它物体伸入杯内。 和盐加入杯中。 将刀片组件安装到搅拌杯之前, • 按两次暂动按钮以搅拌原料。...
  • Page 31 或洗碗机中清洁其他部件。 2 汤匙 番茄酱 2 根新鲜罗勒叶 6 存放 制作方法 将电源线推入集成式电线储藏格 使用最高温度设置预热烤箱。 中(图 13)。 组装好搅拌杯,将酱料加入 将产品储藏在干燥的地方。 搅拌杯。 (适用于 HR7776 和 HR7777)将 用速度 1 搅拌酱料 30-60 秒。 小附件放在食品加工机的加工杯 将搅拌杯从马达组件上取下,组 中(图 14)。 装好食品加工机加工杯和切片配 (适用于 HR 7778)将揉面附 件(切片盘)。 件、刀片组件、双球形搅拌器、 将甜椒、香肠和洋葱放入加工 刮铲和刀盘放入附件存放托盘中 杯,用速度 1 切片。...
  • Page 32 7 保修和服务 如果您有问题,需要服务或信息,请 访问 www.philips.com/support 或联系 您所在国家/地区的飞利浦客户服务 中心。在全球保修卡中可找到其电话 号码。如果您所在的国家/地区没有 飞利浦客户服务中心,请向当地的飞 利浦经销商求助。 ZH-S...

This manual is also suitable for:

Hr7777Hr7778