Sign In
Upload
Manuals
Brands
Torqeedo Manuals
Outboard Motor
Travel 1003 CL
Torqeedo Travel 1003 CL Manuals
Manuals and User Guides for Torqeedo Travel 1003 CL. We have
3
Torqeedo Travel 1003 CL manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Manual, Owner's Manual
Torqeedo Travel 1003 CL Operating Instructions Manual (112 pages)
Brand:
Torqeedo
| Category:
Outboard Motor
| Size: 1.1 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Einleitung
5
Allgemeines zur Anleitung
5
Zeichenerklärung
5
Aufbau der Sicherheitshinweise
6
Zu dieser Betriebsanleitung
6
Typenschild
7
Geräteregistrierung
8
Ausstattung und Bedienelemente
9
Lieferumfang
9
Bedienelemente und Komponenten
9
Technische Daten
10
Lithium-Ionen-Akku
11
Sicherheit
12
Sicherheitseinrichtungen
12
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
12
Grundlagen
12
Bestimmungsgemäße Verwendung
13
Vorhersehbare Fehlanwendung
13
Vor dem Gebrauch
13
Allgemeine Sicherheitshinweise
15
Inbetriebnahme
17
Anbau des Antriebs an das Boot
17
Fixierung der Lenkung
20
Trimmung des Motors
21
Akkuversorgung
22
Laden des Akkus mit Netzgerät
23
Laden des Akkus vom Bordnetz
23
Versorgung eines Geräts über den USB-Versorgungsanschluss
23
Inbetriebnahme des Bordcomputers
24
Anzeigen und Symbole
24
Anzeige-Einstellungen
26
Betrieb
27
Not-Stopp
28
Fahrbetrieb
29
Fahrtbeginn
29
Vorwärts-/ Rückwärtsfahrt
29
Lenkung
30
Fahrt Beenden
30
Kippen des Motors
30
Demontage des Antriebs
33
Trailern/Slippen des Bootes
36
Fehlermeldungen
37
Pflege und Service
40
Pflege der System-Komponenten
40
Korrosionsschutz
40
Service-Intervalle
41
Ersatzteile
41
Akkupflege
41
Wechsel des Propellers
42
Wechseln der Finne 503 S/L, 1003 S/L und
44
1003 Cs/Cl
44
Allgemeine Garantiebedingungen
45
Gewährleistung und Haftung
45
Garantieumfang
45
Garantieprozess
46
Zubehör
47
Entsorgung und Umwelt
49
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten
49
Entsorgung von Batterien
49
EG-Konformitätserklärung
51
Urheberrecht
53
English
59
1 Introduction
61
General Information on the Instructions
61
Explanation of Symbols
61
Layout of the Safety Information
62
About this Operating Manual
62
Name Plate
63
2 Registering the Device
64
3 Equipment and Controls
65
Scope of Delivery
65
Controls and Components
65
4 Technical Data
66
Lithium-Ion Battery
67
5 Safety
68
Safety Features
68
General Safety Provisions
68
Principles
68
Intended Use
69
Foreseeable Misuse
69
Before Use
69
General Safety Information
71
6 Start-Up
73
Installation of the Drive to the Boat
73
Fixing the Steering in Place
76
Trimming the Motor
77
Battery Power
78
Charging the Battery Using the Power Supply Unit
79
Charging the Battery from the Onboard Power Supply
79
Powering a Device Using the USB Supply Connection
79
Start-Up of the On-Board Computer
80
Displays and Symbols
80
Display Settings
82
7 Operation
83
Emergency Stop
84
Travel Mode
85
Starting a Trip
85
Forward/Reverse Motion
85
Steering
86
Ending the Trip
86
Tilting the Motor
86
8 Disassembling the Drive
89
9 Towing/Slipping the Boat
92
10 Error Messages
93
11 Care and Service
96
Care of the System Components
96
Corrosion Protection
96
Maintenance Intervals
97
Replacement Parts
97
Battery Maintenance
97
Replacing the Propeller
98
Replacing the 503 S/L, 1003 S/L and 1003 CS/CL Fin
100
12 General Conditions of Warranty
101
Warranty and Liability
101
Scope of Warranty
101
Warranty Process
102
13 Accessories
103
14 Disposal and Environment
105
Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment
105
Disposal of Batteries
105
15 EC Declaration of Conformity
107
16 Copyright
109
Advertisement
Torqeedo Travel 1003 CL Owner's Manual (30 pages)
Brand:
Torqeedo
| Category:
Outboard Motor
| Size: 1.45 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
1 Important Safety and Operating Information
4
2 Information Required by Law
6
Identification and Technical Data
6
Conformity Declaration
8
3 Equipment and Operating Elements
9
Delivery Scope
9
Plan of Operating Elements
9
4 Starting up
10
5 Operation
12
Normal Operation
12
Multifunctional Display with Beep
12
Tilting the Motor and Fixing the Steering
14
Operating the Batteries
15
Battery Safety Instructions
15
General Information on Batteries
16
Charging the Batteries from the Mains
17
Charging the Batteries from the On-Board Batteries
18
Charging the Batteries Using Solar Energy
19
Power Supply to a Device Via USB Supply Connection
19
Unusual Functions/Emergency Situations
20
Error Messages/Trouble Shooting
21
6 Dismantling
22
7 Storage and Care Instructions
23
Corrosion Protection, Care, Maintenance
23
Caring for the Battery
23
Changing the Propeller
24
8 Warranty Terms
25
Extent of Warranty
25
Warranty Process
26
9 Accessories
27
10 Decommissioning the Product / Disposal
28
Disposing of Waste Electrical and Electronic Equipment
28
Disposing of of Batteries
29
11 Torqeedo Service Centers
30
Torqeedo Travel 1003 CL Manual (32 pages)
Brand:
Torqeedo
| Category:
Outboard Motor
| Size: 3.05 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
1 Important Safety and Operating Information
6
2 Information Required by Law
6
Conformity Declaration
8
3 Equipment and Operating Elements
9
Delivery Scope
9
4 Starting up
12
5 Operation
12
Normal Operation
13
Battery Safety Instructions
16
General Information on Batteries
17
Charging the Batteries from the Mains
18
Charging the Batteries from the On-Board Batteries
19
Charging the Batteries Using Solar Energy
19
Functions/Emergency Situations
21
Error Messages/Trouble Shooting
22
6 Dismantling
25
Protection, Care, Maintenance
25
7 Storage and Care Instructions
25
9 Accessories
28
10 Decommissioning the Product / Disposal
29
Disposing of Waste Electrical and Electronic Equipment
30
Disposing of of Batteries
30
11 Torqeedo Service Centers
32
Advertisement
Advertisement
Related Products
Torqeedo Travel 1003 L
Torqeedo Travel 1003 S/L
Torqeedo Travel 1003 S
Torqeedo Travel 1003
Torqeedo Travel 1003 CS
Torqeedo Cruise 10.0R
Torqeedo Travel 1103 CL
Torqeedo Travel 1103
Torqeedo 1421-00
Torqeedo 1153-00
Torqeedo Categories
Outboard Motor
Engine
Camera Accessories
Controller
Battery Charger
More Torqeedo Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL