Siemens VoiceLink Manuals

Siemens VoiceLink User Manual (136 pages)

This remote microphone is intended to improve speech understanding in background noise

Brand: Siemens | Category: Microphone | Size: 7.59 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Voicelink
  4
- Lieferumfang en
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Vor Dem Ersten Gebrauch FR
  7
- Voicelink Verwenden
  10
- Bluetooth
  12
- Wichtige Sicherheitsinformation NL
  13
- Wichtige Information
  18
- Technische Daten
  23
English

25
- Voicelink
  26
- Included In Delivery en
  
  27
  - Intended Use
    28
- Before You Start FR
  
  29
  - Using the Voicelink
    32
  - Bluetooth
    34
  - Important Safety Information
    35
  - Important Information
    40
- Technical Data
  
  45
Français

47
- Voicelink
  48
- Inclus Dans La Livraison 49 en
  49
- Utilisation Prévue
  50
- Avant De Commencer FR
  51
- Utilisation de Voicelink
  54
- Bluetooth
  56
- Consignes Générales De Sécurité NL
  57
- Remarques Importantes
  62
- Caractéristiques Techniques VL
  67
  - Dati Tecnici
    89
  - Technische Gegevens
    111

Siemens VoiceLink User Manual (92 pages)

Brand: Siemens | Category: Microphone | Size: 0.34 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Voicelink
  4
- Included in Delivery 5 HU
  
  5
  - Intended Use
    6
  - General Notes on Safety
    7
- Before You Start 8 FR
  
  8
  - Using the Voicelink
    11
- Maintenance and Care 13 de
  
  13
  - Disposal Information
    14
  - Technical Information
    15
  - Bluetooth
    17
  - Technical Data
    18
Magyar

19
- Voicelink
  20
- A Szállított Alkatrészek HU
  
  21
  - Alkalmazási Terület
    22
  - Általános Biztonsági Megjegyzések
    23
- A Telepítés Megkezdése Előtti Tennivalók FR
  
  24
  - A Voicelink Használata
    27
- Karbantartás És Ápolás de
  
  29
  - Hulladékelhelyezési Tudnivalók
    30
  - Bluetooth
    31
  - Műszaki Adatok
    32
Română

33
- Voicelink
  34
- Incluse În Livrare 35 HU
  
  35
  - Destinaţie de Utilizare
    36
  - Note Generale Privind Siguranţa
    37
- Înainte de a Începe FR
  
  38
  - Utilizarea Voicelink
    41
- Întreţinere ŞI Îngrijire de
  
  43
  - InformaţII Privind Depunerea la Deşeuri
    44
  - Bluetooth
    45
  - Date Tehnice
    46
Français

47
- Voicelink
  48
- Inclus Dans la Livraison HU
  
  49
  - Utilisation Prévue
    50
  - Consignes Générales de Sécurité
    51
- Avant de Commencer FR
  
  52
  - Utilisation de Voicelink
    55
- Maintenance Et Entretien de
  
  57
Deutsch

63
- Voicelink
  64
- Lieferumfang HU
  
  65
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    66
  - Allgemeine Hinweise zur Sicherheit
    67
- Vor dem Ersten Gebrauch FR
  
  68
  - Voicelink Verwenden
    71
- Wartung und Pﬂege de
  
  73
  - Entsorgungshinweis
    74
  - Bluetooth
    75
  - Technische Daten
    76

Siemens VoiceLink User Manual (21 pages)

Brand: Siemens | Category: Microphone | Size: 3.06 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Voicelink
  4
- Included in Delivery
  4
- Intended Use
  5
- General Notes on Safety
  5
- Getting Started
  6
- Charging
  6
- LED State While Charging
  6
- Use with Microphone
  7
- Use with Stationary Device
  7
- Using the Voicelink
  8
- Turning the Voicelink On/Off
  8
- Sound Level
  8
- Changing the Mode
  8
- Audio Mode
  8
- Microphone Mode
  8
- Maintenance and Care
  9
- Technical Information
  9
- Bluetooth
  10
- Technical Data
  10
Español

12
- Incluido en Entrega
  13
- Voicelink
  13
- Notas Generales sobre Seguridad
  14
- Uso Indicado
  14
- Carga
  15
- Estado de LED Mientras Se Está Cargando
  15
- Inicio
  15
- Esquema de Conexión
  16
- Uso con Dispositivo Estacionario
  16
- Uso con Micrófono
  16
- Apagado/Encendido de Voicelink
  17
- Cambio del Modo
  17
- Modo de Audio
  17
- Modo de Micrófono
  17
- Nivel de Sonido
  17
- Uso de Voicelink
  17
- Cuidado y Mantenimiento
  18
- Información Técnica
  18
- Bluetooth
  19
- Información Técnica
  19

Siemens VoiceLink User Manual (46 pages)

Remote

Brand: Siemens | Category: Microphone | Size: 6.61 MB

Siemens VoiceLink User Manual (20 pages)

Brand: Siemens | Category: Microphone | Size: 1.73 MB

Siemens VoiceLink User Manual (20 pages)

Remote Microphone

Brand: Siemens | Category: Microphone | Size: 1.84 MB

Siemens VoiceLink Manuals

Siemens VoiceLink User Manual (136 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Included In Delivery en

Before You Start FR

Technical Data

Français

Siemens VoiceLink User Manual (92 pages)

Table of Contents

English

Included in Delivery 5 HU

Before You Start 8 FR

Maintenance and Care 13 de

Magyar

A Szállított Alkatrészek HU

A Telepítés Megkezdése Előtti Tennivalók FR

Karbantartás És Ápolás de

Română

Incluse În Livrare 35 HU

Înainte de a Începe FR

Întreţinere ŞI Îngrijire de

Français

Inclus Dans la Livraison HU

Avant de Commencer FR

Maintenance Et Entretien de

Deutsch

Lieferumfang HU

Vor dem Ersten Gebrauch FR

Wartung und Pﬂege de

Siemens VoiceLink User Manual (21 pages)

Table of Contents

English

Español

Siemens VoiceLink User Manual (46 pages)

Table of Contents

Included In Delivery es

Before You Start 7 PT

Important Safety Information TR

Siemens VoiceLink User Manual (20 pages)

Table of Contents

Siemens VoiceLink User Manual (20 pages)

Table of Contents

Related Products

Siemens Categories