Related Manuals for Sharp KC-850EK
Summary of Contents for Sharp KC-850EK
- Page 1 KC-850EK KC-860EK AIR PURIFIER with Humidifying Function OPERATION MANUAL 加湿空気清浄機 * Plasmacluster is a trademark of Sharp Corporation. 取扱説明書 KC-850EK KC-860EK Free standing type 床置き・卓上兼用型...
- Page 2 • The air purifier is designed to remove air-suspended dust and odour, but not harmful gases (for example, carbon monoxide contained in cigarette smoke). If the source of the odour still exists, the air purifier may not completely remove the odour. HEPA Filter Washable Deodorizing Filter Pre-Filter (Common illustration has used “KC-850EK”.)
-
Page 3: Table Of Contents
• FILTER REPLACEMENT GUIDELINES ..TROUBLESHOOTING E-16 ......SPECIFICATIONS E-18 ........INFORMATION ON PROPER DISPOSAL E-19 Thank you for purchasing this SHARP Air Purifier. Please read this manual carefully before using the air purifier. After reading, keep the manual in a conven- ient location for future reference. -
Page 4: Important Safety Instructions
• Be cautious when cleaning the unit. Strong corrosive cleansers may damage the exterior. • Only a Sharp Authorized Service Centre should service this air purifier. Contact the nearest Service Centre for any problems, adjustments, or repairs. -
Page 5: Cautions Concerning Operation
CAUTIONS CONCERNING OPERATION • Do not block the intake and/or air outlet. • Do not use the unit near or on hot objects, such as stoves or heaters, or where it may come into contact with steam. • Always operate the unit in an upright position. •... -
Page 6: Part Names
Air Outlet Main Unit Display Main Unit Display Front Monitor Front Monitor Main Unit Main Unit KC-860EK KC-850EK BACK Handle (2 locations left and right) Air Outlet HEPA Filter (white) Sensors • Dust Sensor Washable Deodorizing • Temperature / Humidity Sensor Filter (black) • Odour Sensor... -
Page 7: Front Monitor
FRONT MONITOR Indicates condition and humidity of room air. Indicates the room condition of odour, dust, and humidity. DUST MONITOR ODOUR MONITOR The dust sensor continuously monitors The odour sensor continuously the air and changes colour depending on monitors the air and changes colour air purity.KC-860EK has 5 levels of dust depending on odour intensity. -
Page 8: Preparation For Use
PREPARATION FOR USE Unplug the unit before installing or adjusting the filters. FILTER INSTALLATION To maintain the quality of the filters, they are packed in plastic bags and placed in the unit. Be sure to remove the filters from the plastic bags and replace the filters in the unit before initial use. -
Page 9: Refilling The Water Tank
REFILLING THE WATER TANK The unit can be used in the Clean Air Mode without putting water in the Water Tank. When using the Clean Air & Humidify Mode, or the CLEAN ION SHOWER Mode, the Water Tank should be filled with water. Remove the Water Tank by unlatching the Tank Handle top. -
Page 10: Operation
OPERATION MAIN UNIT DISPLAY Filter Reset Button/ Plasmacluster ON/OFF Button/ Indicator Light (red) Indicator Light (green) Power OFF Button Power ON Button Press any of the buttons to select mode and start the unit. Light Control Fan Speed Button/ Clean Air & Humidify MODE Button/ CLEAN ION SHOWER MODE Button/ Button Indicator Light (green) -
Page 11: Clean Air Mode
CLEAN AIR MODE Use the Clean Air Mode when additional humidity is not required. Press the CLEAN AIR MODE Button on the display. • If the power cord was not unplugged between uses, the unit will automatically re-start at the previously selected settings. Press the FAN SPEED BUTTON to select the de- sired fan speed. -
Page 12: Plasmacluster On/Off Button
OPERATION Plasmacluster ON/OFF Button Press the Plasmacluster ON/OFF Button to turn Plasmaclus- ter Ion Mode ON and OFF. When Plasmacluster is ON, both the Indicator Light and Plasmacluster Indicator Light turn on. LIGHTS CONTROL Button R e f e r t o t h e d i a g r a m t o s e l e c t t h e d e s i r e d Use when the light on the brightness on the front panel. -
Page 13: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE To maintain optimum performance of this air purifier, please clean the unit including the sensor and filters periodically. When cleaning the unit, be sure to first unplug the power cord, and never handle the plug with wet hands. Electrical shock and/or bodily injury may occur as a result. After 720 hours of use FILTER INDICATOR LIGHT Care Cycle... -
Page 14: Water Tank
CARE AND MAINTENANCE WATER TANK Tank Cap Care Cycle Every day when Humidifying Rinse the inside of the tank by leaving a small amount of luke- Water Tank warm water inside, closing the tank cap firmly, and shaking the tank. Mild household detergents may be used to clean the inside of the tank, but detergent should be diluted and the tank should be thoroughly rinsed to remove all detergent residue. -
Page 15: Humidifying Tray
HUMIDIFYING TRAY Frequency of maintenance cycle will depend on the hardness Care Cycle 1 month of the water. Avoid spilling water when removing or cleaning the tray. Remove the Water Tank and Humidifying When Water Deposits are Difficult to Remove Tray. -
Page 16: Humidifying Filter
CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE HUMIDIFYING FILTER Care Cycle Once a month or when the Filter Indicator Light is on. Frequency of maintenance cycle will depend on the hardness or the impurities of the water that you use; the harder the water the more often descaling will be necessary. Pay attention not to spill water when cleaning the filter. -
Page 17: Filter Replacement Guidelines
• Filter is severely damaged or warped. Replacement Filters Humidifying filter (Gray) • HEPA Filter: 1unit Model FZ-C150HFE (for KC-860EK) FZ-C100HFE (for KC-850EK) • Washable Deodorizing Filter: 1unit Model FZ-C150DFE (for KC-860EK) FZ-C100DFE (for KC-850EK) • Humidifying Filter: 1unit Model... -
Page 18: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Before calling for service, please review the Troubleshooting chart below, since the problem may not be a unit malfunction. SYMPTOM REMEDY (not a malfunction) Odours and smoke are not • Clean or replace the filters if they appear to be heavily soiled. removed. -
Page 19: Error Display
ERROR DISPLAY If error occurs again, contact the Sharp Service Centre. DIGITAL LAMP INDICATION ERROR DETAILS REMEDY INDICATION Abnormal humidity filter Verify if the Humidifying Filter, Flashing of the Clean Air & Humidifying Tray and Water Tank are properly installed and Humidify Indicator Light. -
Page 20: Specifications
SPECIFICATIONS E-18... - Page 21 If the product is used for business purposes and you want to discard it: Please contact your SHARP dealer who will inform you about the take-back of the product. You might be charged for the costs arising from take-back and recycling.
- Page 22 Memo...
- Page 23 Memo...
- Page 24 お使いになる前に 空気清浄機はお部屋の空気を取り込み、本体の中のプレフィルター、洗え る脱臭フィルター、HEPA フィルターを通過した空気を、吹き出し口から 排出します。 HEPA フィルターは 0.3 ミクロンの大きさのちりほこりを 99.97% 除去すると共に、フィルターにニオイが付着するのを防ぐ効果が あります。 洗える脱臭フィルターはニオイを含んだ空気がフィルターを通 過することで少しずつニオイを除去します。 フィルターで除去したニオイが時間と共にフィルター自身からニオイを発 することがあります。ご使用の環境によっては（ご家庭での日常の使用を 上回るような、ニオイの強い場所でのご使用など） 、フィルターの交換目安 時期よりも早くニオイが強くなることがあります。 このような場合は、 フィルターを交換してください。 ご注意 • 本製品は空気中に漂うホコリやニオイは除去しますが、有害ガス（タバコの一酸化炭素など）は 除去しません。また、ニオイの原因がある場合、完全にニオイを除去することはできません。 （建 材臭、ペット臭など） • 喫煙などの際は、換気との併用をお勧めします。 HEPAフィルター 洗える脱臭フィルター 後ろパネル ( 一般の具体例は 「KC-850EK」 を使用しています )
- Page 25 お部屋の空気をフィルターで取り J-12 込んだとき • タンク ............J-12 • 洗える脱臭フィルター ......※ 2 適用床面積： J-13 ～ 48 ㎡（KC-860EK） • トレー ............ ～ 38 ㎡（KC-850EK） J-14 • 加湿フィルター ........J-15 • フィルターの交換について ......センサーが常にお部屋の環境をモニター トラブルシューティング J-16 ......し、お部屋の汚れ度や湿度に応じ、自動 で調整します。 仕 様...
-
Page 26: 安全上のご注意
安全上のご注意 必ずお守りください。 お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を防止するため、お守りいただくことを説明 しています。 ■表示を無視して、誤った取り扱いをすることによって生じる内容を次のように区分しています。 ｢ 死亡または重傷を負うおそ ｢ けがや財産に損害を受け 注 意 警 告 れがある ｣ 内容です。 るおそれがある ｣ 内容です。 してはいけない ｢ 禁止 ｣ 内容です。 必ずしなければいけない ｢ 強制 ｣ 内容です。 警 告 : 火災や感電、けがを防ぐ • ご使用前にお読みください。 • 交流 220-240V 以外では使用しない • 電源コードや差込プラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しない。 • 電源コードを傷付けたり、無理に曲げたり、引っ張ったり、束ねたり、重い物を載せたり、 加工したりしない。... -
Page 27: 使用上の注意
使用上の注意 • 吸込口・吹出口をふさがない。 • 暖房器具など、熱いものの近くや蒸気に接する所で使用しない。 • 横にしたり、傾けたりして使用しない。 • 持ち運びの際は、必ず両方のとってを持つ。 ( タンク・トレー・後ろパネルを持って運ぶと、本体が落下し、ケガをする可能性があります ) • HEPA フィルターを洗浄したり、再利用したりしない。 ( フィルターの性能が下がるだけでなく、感電や故障の原因になるおそれがあります ) • 本体表面のお手入れに洗剤は使わず、柔らかい布で拭く。 ( 製品を傷めるだけでなく、故障の原因になります ) • 必ずフィルター・タンク・トレーを装着して、運転する。 • 加湿フィルターのお手入れの頻度は、お使いになる水の硬度によって異なります。水の硬度が高 いほどお手入れが必要になります。 設置について • テレビやラジオ、電波時計など電波を利用する機器からは約 2m 離して置く。 • 寒暖の差が激しい場所で使用しない。 ( もし難しい場合は電源を入れるまで 1 時間ほど置いてください。また、5 ～ 35℃のお部屋で使用して ください... -
Page 28: 各部のなまえ
各部のなまえ 前 面 吹出口 吹出口 操作部 操作部 前面モニター 前面モニター 本 体 本 体 KC-860EK KC-850EK 背 面 とって 吹出口 ( 左右 2 カ所 ) HEPA フィルター ( 白 ) センサー部 • ホコリセンサー 洗える脱臭フィルター • 温湿度センサー ( 黒 ) • ニオイセンサー つまみ タンクとって 後ろパネル タンク ( プレフィルター ) ( 加湿用... -
Page 29: 前面モニター
前面モニター お部屋の空気の汚れ具合 ( ホコリやニオイなど )・湿度の目安をお知らせします。 ダストモニター ニオイモニター ホコリセンサーでお部屋の汚れを細かく見 ニオイセンサーが、お部屋のニオ 張って、ハウスダストの舞い上がり状態と イを感知すると、3 段階で色が変 きれいになっていく状態を、ランプの色の わります。 わります。 わります。 変化でお知らせします。KC-860EK は 5 段階表記です。 お部屋のニオイ お部屋のニオイ お部屋のニオイ お部屋のニオイ お部屋の空気 弱い 弱い 強い 強い 汚れていく状態 汚れていく状態 汚れていく状態 汚れていく状態 汚れていく状態 汚れていく状態 汚れていく状態 汚れていく状態 汚れていく状態 きれい 緑 汚れている... -
Page 30: ご使用前の準備
ご使用前の準備 必ず差込プラグをコンセントに差し 込む前におこなってください。 フィルターの取り付け 本体に入っている 2 種類のフィルターは必ずポリ袋から取り出し、再び本体へ取り付けて ください。 フィルターを取り付ける フィルターを取り出す 後ろパネルをはずす。 HEPA フィルターを取り付ける。 ( 水色側が手前 ) 上側つまみ ( 左右 2 カ所 ) を下に押さえながら、手前 手前・奥を逆にとりつけると、清浄効果が に引く。 得られません。 上側つまみ ( 左右 2 カ所 ) HEPA フィルター タブ 後ろパネル 後ろパネルの下側ツメ ( 左右 2 カ所 ) を 本体の穴に差し込み、... -
Page 31: タンクに水を入れる
タンクに水を入れる 加湿空気清浄運転のさいは、水を入れてください。 空気清浄運転・イオンシャワー運転は、タンクに 水を入れなくても使用できます。 タンクをはずす。 タンクとって タンク トレー タンクキャップをはずし、タンクに水 タンク を入れる。 水は毎日新しい水道水と入れ替えてください。 タンクキャップ 給水後はタンクキャップをしっかり締 締める める。 • 水もれがないことを確認してください。 • タンクの周りについた水滴は、必ず拭き取っ てください。 • タンクを持ち運ぶときはタンクキャッブを 上にして、両手で持ち運んでください。 タンクを本体に取り付ける。 「カチッ」と音がするまで押して、しっかりと 取り付けてください。 ご注意 • 本体に水をかけない。 ( ショート・感電の原因になります ) • 40℃以上のお湯やアロマオイル・化学薬品・汚れた水・洗剤・芳香剤を入れない。 ( 変形や故障の原因になります ) • 水道水以外は使わない。 ( カビや雑菌が発生する原因になります... -
Page 32: 運転のしかた
運転のしかた 操作部 フィルターリセットボタン プラズマクラスターイオン入 / 切ボタン フィルターリセットランプ ( 赤 ) プラズマクラスターイオン入 / 切ランプ ( 緑 ) 運転入ボタン 停止ボタン 前面モニター 風量切換ボタン 加湿空気清浄ボタン イオンシャワーボタン 明 / 暗 / 切 風量切換ランプ ( 緑 ) 加湿空気清浄ランプ ( 緑 ) イオンシャワーランプ ( 青 ) ボタン 空気清浄ボタン... -
Page 33: 空気清浄運転
空気清浄運転 湿度の高いときのハウスダストやニオイの除去をしたいときに 空気清浄ボタンを押す。 差込プラグを抜かない限り、2 回目からは前回と同じ設定で運転します。 風量切換ボタンでお好みの風量を選ぶ。 ボタンを押すと、次の順序で風量が変わります。 停止ボタンで運転を停止します。 イオンシャワー運転 風量「強め」 で 15 分間運転した後、シャワー運転直前の運転にもどります。衣類に付着し ※ た花粉・雑菌や、舞い上がったハウスダストをすばやく除去したいときに効果的です。タン クに水があるときは加湿空気清浄運転、入っていないときは空気清浄運転になります。 イオンシャワーボタンを押す。 イオンシャワー運転終了後は前の運転に戻ります。 停止ボタンで運転を停止します。 風量切換ボタン ※イオンシャワー運転時は設定できません。 お部屋の状態を「センサー」で見張り、風量を強めと弱の間で自動的に切り 自動 換えて運転します。 10 分間風量「強め」で運転した後、風量「中」と風量「強め」を 20 分間 花粉 ずつ繰り返します。 強 風量「強」で運転します。 風量「中」で運転します。 中 弱 風量「弱」で静かに運転します。 ※風量「強め」とは、風量「中」と「強」の間の風量です。... -
Page 34: プラズマクラスターイオンの入／切
運転のしかた プラズマクラスターイオンの入／切 • 押すたびにプラズマクラスターイオンの「入」 「切」を繰り返します。 • プラズマクラスターイオン「入」のときは、プラズマクラスターイオンラ ンプと前面モニターのプラズマクラスターイオンランプが点灯します。 前面モニターの明 / 暗 / 切 前面モニターがまぶしいと 押すたびに前面モニターの表示状態が下図のよう に切り換わります。 きにご利用ください。 ｢ ｣ The lights on the front panel are brighter. 前面モニター「点灯」で明るい表示。 The lights on the front panel are darker. ｢ ｣ 前面モニター「点灯」でまぶしくない表示。 ｢ ｣ The lights on the front monitor turn off 前面モニター「消灯」... -
Page 35: お手入れ
お手入れ 清潔に長くお使いいただくために、定期的にお手入れをしてください。 お手入れのさいは、必ず運転を停止し、差込プラグをコンセントから抜いてください。 また、濡れた手で抜き差ししないでください。感電やけがをすることがあります。 フィルターお手入れランプ 1カ月に1回、 お手入れ時期 720時間(30日×24時間=720) フィルターお手入れランプが点灯したら、 後ろパネル、 センサー部、 加湿フィ ルターをお手入れしてください。ランプは 720 時間使用後点灯します。 お手入れ後、差込プラグをコンセントに差し込み、運転を開始し、リセッ トボタンを 3 秒以上押してください。｢ ピッ ｣ と音がしてランプが消灯 します。ランプが点灯していなくても、｢ ピッ ｣ と音がするまでリセット ボタンを押し続けてください。 後ろパネルとセンサー部 2カ月に1回、または、ホコリが気になるとき お手入れ時期 後ろパネルとセンサー部の穴に付着したホコリを掃除機など センサー で吸い取る。( 力を加えないでください ) 後ろパネル 後ろパネルの汚れがひどいとき < > 油分を含んだ汚れが付着した場合は、台所用の合成洗 後ろパネル... -
Page 36: タンク
お手入れ タンク タンクキャップ 給水のたび お手入れ時期 タンクに少量の水を入れ、タンクキャップを閉めて振 タンク り洗いをする。 汚れが取れにくいときは、薄めた台所用合成洗剤を使用して ください。 ( 洗剤が残らないようしっかりすすいでください ) タンクキャップ 1カ月に1回 < > お手入れ時期 歯ブラシ タンクキャップに付属の小キャップは取りはずしで 小キャップ きます。タンクキャップ、小キャップが汚れたり、 ぬるぬるしているときはお手入れをしてください。 ※綿棒や歯ブラシなどで汚れを落としてください。 洗える脱臭フィルター 手洗いのみ 吹出口からニオイがするとき、 お手入れ時期 乾燥機を使わないでください。 または、ニオイが取れにくいとき 流水で ｢ 洗える脱臭フィルター ｣ の汚れを洗い流す。 ※ ｢ 洗える脱臭フィルター ｣ の表面に付着しているホコリを 取り除いてから水洗いしてください。... -
Page 37: トレー
トレー 水質により加湿フィルターのお手入れ時期は異なります。 1カ月に1回 お手入れ時期 トレーをはずすときやお手入れ時の水こぼれに注意してください。 タンクをはずし、トレーを引き出す。 < 水アカが取れにくいとき > トレーに約 ( 約 700ml) • トレーは、タンクを 取り出してからはず の水を入れ、台所用合成洗 タンクとって します。 剤 ( 粉末 ) を溶かし、つけ • トレーはゆっくり取 置き洗いをする。 ( 約 30 分 ) り出してください。 タンク 急に取り出すと、ト • フロートをはずさないでくださ レーの水がこぼれる い。 場合があります。 •... -
Page 38: 加湿フィルター
CARE AND MAINTENANCE お手入れ お手入れの際は必ず運転を停止し、差込プラグをコンセントから抜いてください。 プラグを抜くときは、ぬれた手でさわらないでください。 ( 感電やけがの原因 ) 加湿フィルター お手入れ時期 1カ月に1回、または、フィルターお手入れランプが点灯したら 水質により、加湿フィルターのお手入れ時期は異なります。 トレーをはずすときやお手入れ時、水こぼれに注意してください。 タンクをはずし、トレーを引き出す。 トレーに加湿フィルターを設置し、ト レーを本体に取り付ける。 • 加湿フィルターは前後の向きがありま 加湿フィルターをトレーからはずす。 す。正しい方向に取りつけてください。 トレーから水がこぼれないよう注意して • トレーと本体はすき間がないように取 ください。 りつけてください。 汚れがひどいとき < 長期間使用しない場合 > お手入れ前に、クエン酸やレモン 加湿フィルターとトレーをよく乾かし、 ジュースを溶かした水、またはぬ 本体に取り付けておく。 るま湯に 30 分、つけ置きをする。 < クエン酸を使用するとき > •... -
Page 39: フィルターの交換について
・変色 ( 黒色・黄色 ) や汚れがひどい。 ・白い固まりが加湿フィルター全面に付着している。 ・傷みや型くずれがひどい。 加湿フィルター ( 灰色 ) 交換用フィルター • 集じんフィルター : 1 セット 型名 FZ-C150HFE(KC-860EK) FZ-C100HFE(KC-850EK) • 洗える脱臭フィルター : 1 セット 型名 FZ-C150DFE(KC-860EK) FZ-C100DFE(KC-850EK) ( 白 ) • 加湿フィルター : 1 セット フィルターわく ( 灰色 ) 型名 FZ-C100MFE フィルターわく ( 白色 ) フィルターの交換方法... -
Page 40: トラブルシューティング
トラブルシューティング 次のような場合は故障でないことがありますので、修理依頼やお問い合わせの前にもう一度お調べ ください。 こんなときは 確認してください ( 故障ではありません ) ニオイや煙が取れない • フィルターが汚れていませんか？ →フィルターを交換してくださ い。(J-15 ページ ) 部屋が汚れているのに、ハウス • プラグを差し込んだとき部屋が汚れていた可能性があります。 ダストモニターまたは、ニオイ プラグを抜いて、再度入れ直してください。 モニターが緑から変わらない ハウスダストモニターまたは、 • 運転開始後しばらくはセンサーの感度が安定せず、ニオイモニター ニオイモニターが変わらない の色が変わらないときがあります。数分運転すると、センサーの 感度が安定しますが、それでも感度が悪いと感じるときは感度調 整をしてください。(J-10 ページ ) • センサー部が汚れていませんか？→センサー部を清掃してください。(J-11 ページ ) • プラズマクラスターイオン発生時に出る音です。 製品吹出口から「チッチッチッ」 や「ジー、ジー、ジー」と音が する 吹出口から嫌なニオイの風が • フ ィルターが汚れていませんか？ →フィルターをお手入れ、または交換してください。... - Page 41 エラー表示 くり返しエラー表示になるときは、お買いあげの販売店に連絡ください。 ランプ表示 エラー内容 処置方法 デジタル表示 加湿フィルター異常 加湿フィルター・トレーがきちんと取り ｢加湿空気清浄運転｣ 付けられているか確認してから、もう一 ランプ点滅 度運転操作をおこなってください。 ファンモーター異常 停止ボタンを押してエラー表示を解除し、 ｢ ｣ランプ点滅 もう一度運転操作をおこなってください。 温湿度センサー異常 ｢イオンシャワー｣ランプ点滅 差込プラグを抜いて、しばらく時間をお いてから、ふたたび差し込み、もう一度 運転操作をおこなってください。 ｢空気清浄｣ランプ点滅 基板異常 ｢ ｣ランプ点滅 ｢ ｣ランプ点滅 J-17...
-
Page 42: 仕 様
仕 様 J-18... - Page 43 メモ...
- Page 44 Sharp Electronics (U.K.) Ltd London, U. K. U.K.: 08705 274277 (office hours) Ireland: 01 676 0648 (office hours) Website: http://www.sharp.co.uk/support Printed in China TINS-A379KKRZ 09K-...