Craftsman 138.99005 Operator's Manual page 17

Cuando se utiliza un aparato electrico, siempre deben •
seguirse las precauciones bAsicas, incluyendo las
siguientes:
,_ ADVERTENCIA:
Lea y comprenda todas
las instrucciones antes de usar esta podadora.
• Conozca su podadora con hilo. Lea con atenci6n
el manual del usuario. Familiarfcese con sus •
aplicaciones y limitaciones, asf como los riesgos
potenciales especfficos relacionados con esta
podadora. Siguiendo esta regla reducira el riesgo •
de descargas electricas, incendios o lesiones
personales graves.
• No deje la podadora con hilo sin vigilancia.
• No permita que ni_os o individuos sin experiencia
utilicen este aparato. •
• No permita que se utilice como juguete. Es
necesario prestar mucha atenci6n cuando se •
utiliza cerca de ni_os. •
• Utilice s61o los accesorios recomendados por
el fabricante para su modelo. Accesorios que
pueden ser adecuados para una podadora
pueden crear riesgo de lesi6n cuando se utilizan
en otra podadora.
• No manipule la podadora con las manos mojadas.
• No coloque ningun objeto en las aberturas. No Io
use con ninguna abertura bloqueada, mantengalo
libre de polvo, pelusas, pelos y cualquier cosa que
pueda reducir el fiujo de aire.
• No la fuerce. Utilice la herramienta correcta para
su aplicaci6n. La herramienta correcta hara el
trabajo mejor y de modo mas seguro a la tasa para
la que ha sido dise_ado.
• No utilice el equipo mientras esta descalzo o
cuando Ileve sandalias o un calzado ligero similar.
Utilice calzado de protecci6n que proteja sus pies
y mejore su agarre en superficies resbaladizas.
• Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos
y todas las partes del cuerpo alejados de las
aberturas y piezas moviles.
• Apague todos los controles antes de extraer la
bater[a.
• No utilice la podadora en entornos inflamables,
como puede ser en presencia de Ifquidos
inflamables, gases o polvo. La podadora crea
chispas que pueden inflamar el polvo o el humo.
• Mantenga el Area de trabajo limpia y bien
iluminada. Las zonas oscuras y poco despejadas
pueden provocar accidentes.
• Mantenga a los espectadores, niSos y visitantes
a una distancia de al menos 15 m al utilizar una
podadora con hilo. Las distracciones pueden
hacer que pierda el control de la herramienta.
3--Espa_ol
Mantengase alerta y atento a Io que esta haciendo
y utilice el sentido comt]n al utilizar la podadora.
No utilice la podadora cuando este cansado,
molesto, o bajo la influencia de drogas, alcohol
o medicamentos. En un momento de descuido,
mientras utiliza la podadora podrfan ocurrir lesiones
personales graves.
Guarde el aparato - Cuando no este en uso, la
podadora debe guardarse en un lugar seco, bajo
Ilave, fuera del alcance de los ni_os.
Vistase adecuadamente. No use ropa holgada o
joyas. Mantenga su cabello, ropa y guantes lejos
de las piezas moviles. La ropa suelta, joyas o el
cabello largo pueden quedar atrapados en las
piezas m6viles.
Asegure el cabello largo por encima del hombro
para evitar que se enrede en las piezas moviles.
Evite el arranque accidental.
Utilice un equipamiento seguro. Use siempre
proteccion ocular en conformidad con la norma
ANSI Z87.1.
• Deben utilizarse una mascara antipolvo, zapatos
de seguridad antideslizantes, o proteccion auditiva
para las condiciones apropiadas.
• No use ropa holgada o joyas. No Ileve el pelo
suelto. La ropa holgada, joyas o el cabello largo
podrian quedar enganchados en las salidas de aire.
• No utilice esta herramienta en una escalera, en
la azotea, en un arbol o sobre otros soportes
inestables. La superficie en la que se encuentra
debe ser Io suficientemente estable para que
permita el mejor control da la podadora en
situaciones inesperadas.
• No utilice la podadora si no funciona el interruptor de
encendido y apagado. La podadora que no puede
ser controlada con el interruptor de encendido es
peligroso y debe ser reparado.
• Estas medidas preventivas de seguridad reducen el
riesgo de arranque accidental de la podadora.