Download Print this page

Advertisement

Quick Links

1
the AUtOMAtIC
SWISS MADE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Automatic II and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for NIXON Automatic II

  • Page 1 the AUtOMAtIC SWISS MADE...
  • Page 2 FAshIOns COMe, FAshIOns gO. tOdAy’s hIp Is tOMOrrOw’s CAUtIOnAry tAle. BUt qUAlIty dOesn’t hAve An expIrAtIOn dAte. neIther dOes style — reAl style. yOU dOn’t BUy A swIss - MAde wAtCh wIthOUt knOwIng thIs.the AUtOMAtIC represents everythIng thAt yOU expeCt In A lUxUry tIMepIeCe.
  • Page 3 eqUIpped wIth A selF-wIndIng swIss etA MOveMent, A stAInless steel wAtCh CAse thAt Is wAter resIstAnt tO A 200 Meter rAtIng wIth A sApphIre CrystAl, extrA hArd tUngsten Bezel FOr prOteCtIOn And A CUstOM sOlId stAInless steel lInk BrACelet, the AUtOMAtIC CAn get It dOne. IdeAl FOr heAd - hIgh, OFF - shOre COndItIOns Or ClOsIng the deAl, the AUtOMAtIC hAs style lIke...
  • Page 4 MOveMent The Automatic is fitted with the Swiss ETA Caliber 2836-2 movement. Energy for this self winding mechanical movement is generated by an oscillating weight activated by the movements of your wrist. Ever since the Huguenots found refuge in Geneva and incorporated into a watch guild in 1601, Switzerland has been know for its quality time pieces.
  • Page 5 wIndIng MeChAnIsM The Automatic is fitted with Hour, Minute, Sweeping Second, Quick Change Day & Date. Its screw-crown has 4 operating positions: nOrMAl pOsItIOn (all the way, screwed in): This is the screwed down and secure position that the Automatic should be in at all times it is being worn.
  • Page 6 Please know that the water resistancy is attained using a series of seals which will deteriorate under normal conditions and reduce the water resistancy of your watch. These seals should be checked by Nixon or a certified watch repair shop at least once every two years to ensure the rated water resistancy.
  • Page 7 BrACelet AdJUstMents The Automatic is fitted with a custom stainless steel band with a modular link system and micro adjust buckle. To ensure proper technique please take you watch to a certified watch repair shop to adjust the number of links in your band. The micro adjust feature on the buckle can be used to find the perfect fit for your wrist over a total range of 9.5mm.
  • Page 8: Care And Maintenance

    If you need any service to your watch we strongly recommend that you send it back to Nixon or find an authorized jeweler that can help you with your maintenance. The individual serial number that is on the back of your watch is your proof of authenticity.
  • Page 9 If our technical services determine that the defective part or apply to this product for any period beyond the terms of this written warranty. Nixon is problem is a result of manufacturing, your watch will be repaired free of charge.
  • Page 10 AÑOs de dIseÑO y de InvestIgACIOn COn nUestrO eqUIpO, estAMOs OrgUllOsOs de prOpOnerle el relOJ MAs sOFIstICAdO y lUJOsO de lA COleCCIÓn nIxOn.
  • Page 11 MOvIMentO El Automatic esta equipado del movimiento Suizo ETA Calibre 2836-2. La energia del movimiento que se da cuerda automaticamente esta generado por un peso oscilando accionado por los movimientos de su muñeca. Desde que los Huguenots se refugieron en Geneva y fundaron una asociacion de fabricaion de relojes en 1601, Suiza es conocida por la cualidad de sus piezas.
  • Page 12: Resistencia Al Agua

    – lo que reduciera la ción (atornillada) es la posición de seguridad en el que el Automatic resistencia de su reloj. Estas juntas tienen que estar verificadas por Nixon, o un tiene que estar, siempre.
  • Page 13: Cuidado Y Mantenimiento

    reglAJes de lA COrreA CUIdAdO y MAntenIMIentO El Automatic tiene una correa de acero inoxidable con un sistema de eslabones Si necesita cualquier cuidado para su Automatic, le recomendamos fuertemente y de cierre que se modulan. de devolvernos el reloj o de encontrar un relojero certificado que puede ayuadarle con su mantenimiento.
  • Page 14 Nixon no estaresponsable, en toda circunstancia, decualquier daño accidental en el que el producto seria implicado. Toda compensacion...
  • Page 15 JAhren des desIgns Undder entwICklUng MIt UnsereMteAM, sInd wIr stOlz, dIe hOChentwICk- elteste Und Beste Uhr zU lIeFern, dIe nIxOn AnzUBIeten hAt.
  • Page 16 Uhrwerk Die Automatic wird mit der Bewegung des Kalibers 2836-2 des Schweizer-ETA Uhrwerks aufgezogen. Die Energie fuer dieses sich selbstaufziehende Uhrwerk, wird durch ein oszillierendes Gewicht erzeugt, das durch die Bewegungen Ihres Handgelenkes angetrieben wird. Seitdem die Hugenotten in der Schweiz Schutz fanden und 1601 ihre Uhrenzunft gruendeten, ist die Schweiz bekannt für seine Qualitätsuhren.
  • Page 17 Die Automatic ist ausgeruestet mit einer analogen Stunden/Minuten/Sekundenanzeige Nixon garantiert die Wasserfestigkeit deiner automatischen Uhr bis zu einer Tiefe und einer Datumsanzeige. Die Schraubkrone der Automatic von 200 Metern. Bevor sie mit Wasser in Verbindung kommt, ist es wichtig, daß...
  • Page 18: Pflege & Wartung

    BAndeInstellUng pFlege & wArtUng Die Automatic wird mit einem kundenspezifischen Band aus rostfreiem Wenn Du irgendeinen Service an deiner Automatic benötigst, empfehlen wir, daß Stahl und einem speziellen Verschluss geliefert. Um eine korrekte Groessenanpassung Du die Uhr zurück zu uns sendest oder einen autorisierten Juwelier aufsuchst, des Armbandes zu gewaerliesten, solltest Du einen Uhrmacher der Dir mit der Wartung helfen kann.
  • Page 19 24 Monaten ohne korrekt dokumentierte Wartung. Keine implizierte garantie, einschliesslich dergarantie der marktgängigkeit und der eignung, treffen auf dieses produkt ueber dergesetzlichen garantie hinaus zu. Nixon istunter keinen umständen verantwortlich fuerunfaelle, die im zusammenhang mit diesem produkt stehen. Bei einem eventuellentotalschaden muessen die reparationskostennicht unbedingt...
  • Page 20 AprÈs des AnnÉes de desIgn et de dÉvelOppeMent, en ÉtrOIte COllABOrAtIOn AveC nOtre teAM, nOUs sOMMes FIers de sOrtIr lA plUs AvAnCÉe et sOphIstIqUÉe des MOntres de lUxe qUe nIxOn prOpOse.
  • Page 21 MOUveMent L’Automatic est munie du mouvement suisse ETA Calibre 2836-2. L’énergie pour ce mouvement qui se remonte tout seul est généré par l’oscillation de poids, activée par les mouvements de votre poignet. Depuis que les Huguenots ont trouvé refuge à Genève et se sont associés en 1601, la Suisse est reconnue pour la qualité...
  • Page 22 à peu le niveau d’étanchéité de votre montre. Ces joints devront être vérifiés par Nixon ou un horloger certifié, au moins 2 pOsItIOn reMOntAge MAnUel (Dévissée jusqu’en première position) une fois tous les deux (2) ans, afin de maintenir le niveau d’étanchéité...
  • Page 23: Entretien

    AJUsteMents dU BrACelet entretIen L’Automatic dispose d’un bracelet en acier inoxydable avec un système de maillons Pour toute intervention sur votre Automatic, nous vous recommandons vivement modulaires et un micro réglage au niveau de la boucle. de nous la renvoyer ou de trouver un horloger certifié qui puisse vous en assurer la maintenance.
  • Page 24 Aucune garantie, y compris les garanties marchandes et d’adaptabilite, ne sera appliquee a ce produit pour toute periode au-dela des termes de cette garantie ecrite. Nixon ne saurait, en aucune circonstance,etre tenu pour responsable de quelque dommage accidentel impliquant ce produit. Tout dedommagement ne saurait exeder...
  • Page 26 The Automatic Swiss ETA Caliber 2824 WINDING: 28,800...
  • Page 27 The Automatic The Automatic...
  • Page 28 The Automatic...
  • Page 29 NIXON LIMITED WARRANTY NIXON LIMITED WARRANTY NIXON Automatic NIXON Automatic 03(6415)6818 03(6415)6818...
  • Page 30 servICe To validate your warranty you are required to track your service to show you have done your part to keep your watch in top working order. Use these pages to track your service or track them online at www.nIxOnnOw.COM/elIteClAss. Be sure each page is filled out in full.
  • Page 31: Service Record

    servICe reCOrd servICe reCOrd dAte: dAte: lOCAtIOn: lOCAtIOn: desCrIptIOn OF servICe: desCrIptIOn OF servICe: servICe gUArAnteed UntIl dAte: servICe gUArAnteed UntIl dAte: servICe stAMp Or COntACt InFOrMAtIOn: servICe stAMp Or COntACt InFOrMAtIOn:...
  • Page 32 servICe reCOrd servICe reCOrd dAte: dAte: lOCAtIOn: lOCAtIOn: desCrIptIOn OF servICe: desCrIptIOn OF servICe: servICe gUArAnteed UntIl dAte: servICe gUArAnteed UntIl dAte: servICe stAMp Or COntACt InFOrMAtIOn: servICe stAMp Or COntACt InFOrMAtIOn:...
  • Page 33 servICe reCOrd servICe reCOrd dAte: dAte: lOCAtIOn: lOCAtIOn: desCrIptIOn OF servICe: desCrIptIOn OF servICe: servICe gUArAnteed UntIl dAte: servICe gUArAnteed UntIl dAte: servICe stAMp Or COntACt InFOrMAtIOn: servICe stAMp Or COntACt InFOrMAtIOn:...
  • Page 34 servICe reCOrd servICe reCOrd dAte: dAte: lOCAtIOn: lOCAtIOn: desCrIptIOn OF servICe: desCrIptIOn OF servICe: servICe gUArAnteed UntIl dAte: servICe gUArAnteed UntIl dAte: servICe stAMp Or COntACt InFOrMAtIOn: servICe stAMp Or COntACt InFOrMAtIOn:...
  • Page 35 servICe reCOrd servICe reCOrd dAte: dAte: lOCAtIOn: lOCAtIOn: desCrIptIOn OF servICe: desCrIptIOn OF servICe: servICe gUArAnteed UntIl dAte: servICe gUArAnteed UntIl dAte: servICe stAMp Or COntACt InFOrMAtIOn: servICe stAMp Or COntACt InFOrMAtIOn:...
  • Page 36 servICe reCOrd servICe reCOrd dAte: dAte: lOCAtIOn: lOCAtIOn: desCrIptIOn OF servICe: desCrIptIOn OF servICe: servICe gUArAnteed UntIl dAte: servICe gUArAnteed UntIl dAte: servICe stAMp Or COntACt InFOrMAtIOn: servICe stAMp Or COntACt InFOrMAtIOn:...
  • Page 37 nOtes nOtes...
  • Page 38: Proof Of Purchase

    prOOF OF pUrChAse Owner’s nAMe: serIAl nUMBer: dAte OF pUrChAse: deAler nAMe: REGISTER YOUR ELITE CLASS WATCH ONLINE nIxOnnOw.COM/elIteClAss deAler stAMp...